El Topo (1971) English Subtitles
A mysterious black-clad gunfighter wanders a mystical Western landscape encountering multiple bizarre characters.
Release: 04/15/1971
IMDB: 7.5
Time: 125 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 9.6KB
- Language
- English
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Full Blu-ray Disc
- Create By
- LouieChuckyMerry
- Comment
- Improved translation, spelling, grammar, and syntax; italicized off-screen dialogue; improved sync. Better but surely not perfect. NOTE: Found an error in the original upload around the thirty-two minute mark; this corrects that error.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English |
El.Topo.1970.FS.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE El.Topo.1970.FS.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
4 years ago | 1 | 9KB | Extracted from MKV. NON-HI. Fixed and corrected. | |
| English | Full Blu-ray Disc | 6 years ago | 1 | 9.6KB | Improved translation, spelling, grammar, and syntax; italicized off-screen dialogue; improved sync. Better but surely not perfect. NOTE: Found an error in the original upload around the thirty-two minute mark; this corrects that error. | |
| English | Full Blu-ray Disc | 6 years ago | 1 | 9.6KB | Improved translation, spelling, grammar, and syntax; italicized off-screen dialogue; improved sync. Better but surely not perfect. | |
| English | El.Topo.1970.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 2 | 30.8KB | Resynced Ledzepp's subs (+1.5 sec shift) for El.Topo.1970.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD release 23.976 fpm 2:04:39 | |
| English | El Topo (1970) DVDrip | 9 years ago | 1 | 38.9KB | ||
| English | El Topo (1970) DVDrip | 9 years ago | 1 | 9.1KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 8.5KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 7.2KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 9.1KB |
Subtitle Preview
1
00:01:07,375 --> 00:01:10,964
You are seven years old. You are a man.
2
00:01:10,987 --> 00:01:13,989
Bury your first toy
and your mother's picture.
3
00:02:05,155 --> 00:02:07,821
{\pos(272,141)}THE MOLE
4
00:02:07,905 --> 00:02:11,824
The mole digs tunnels under the earth,
5
00:02:12,451 --> 00:02:14,202
looking for the sun.
00:01:07,375 --> 00:01:10,964
You are seven years old. You are a man.
2
00:01:10,987 --> 00:01:13,989
Bury your first toy
and your mother's picture.
3
00:02:05,155 --> 00:02:07,821
{\pos(272,141)}THE MOLE
4
00:02:07,905 --> 00:02:11,824
The mole digs tunnels under the earth,
5
00:02:12,451 --> 00:02:14,202
looking for the sun.
Loading...