Eastbound & Down (2009) Brazillian Portuguese Subtitles
Years after he turned his back on his hometown, a burned-out major league ballplayer returns to teach phys ed at his old middle school.
Release: 02/26/2009
IMDB: 8.3
Time: 28 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 14.4KB
- Language
- Brazillian Portuguese
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Eastbound.and.Down.S04E03.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD
- Create By
- Ivandrofly
- Comment
- Sync, corregida por Ivandrofly
List other Brazillian Portuguese Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,603
Talvez seja a hora de me
tornar famoso de novo.
2
00:00:03,604 --> 00:00:05,973
Só preciso que alguém
me dê uma chance.
3
00:00:06,907 --> 00:00:08,341
- Está preparado?
- Estou.
4
00:00:08,342 --> 00:00:10,109
Vamos lá.
5
00:00:10,110 --> 00:00:13,112
- Troquei a fama por um amor.
- Não, não, amor?
00:00:00,000 --> 00:00:03,603
Talvez seja a hora de me
tornar famoso de novo.
2
00:00:03,604 --> 00:00:05,973
Só preciso que alguém
me dê uma chance.
3
00:00:06,907 --> 00:00:08,341
- Está preparado?
- Estou.
4
00:00:08,342 --> 00:00:10,109
Vamos lá.
5
00:00:10,110 --> 00:00:13,112
- Troquei a fama por um amor.
- Não, não, amor?
Loading...