isubtitles.org

Dracula (2013) Farsi/Persian Subtitles

Dracula travels to London, with dark plans for revenge against those who ruined his life centuries earlier. However, his plan is complicated when he falls in love with a woman who seems to be a reincarnation of his dead wife.

Release:

IMDB: 7.4

Genders: Drama, Horror, Romance

Countries: English

Time: 43 min

Updated: 9 years ago

Back to Dracula - 2013 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
18.5KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264

Dracula.2013.S01E02.HDTV.XviD-FUM

Dracula.2013.S01E02.HDTV.XviD-AFG

Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264-LOL

Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264-ChameE

Dracula.2013.S01E02.All Versions.720p.HDTV.X264

Dracula.2013.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Dracula.2013.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD

Dracula 2013 S01E02 480p HDTV MKV 160MB

Dracula S01E02 - A Whiff of Sulfur

Create By
rezabayat10
Comment
Translated By RezaAlex & SAEID 144 || IranFilm Team

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Dracula.2013.S01 ALL Episodes BluRay 9 years ago 10 137.1KB تنظیم کننده : محمد هادی
Farsi/Persian Dracula (2013)Season(1)All Episodes.480p.720p 9 years ago 10 151.7KB 9Movie Subtitles ---> Dracula (2013) --> Season: 1 -> Total Episodes: 10 > Type: *.SRT
Farsi/Persian Dracula.S01.All.Episodes.HDTV.All.Ver.TVCenter 9 years ago 10 143.8KB *♣ TvCenter ♣*
Farsi/Persian Dracula.S01.All.Episodes.Web-DL.All.Ver.TVCenter 9 years ago 10 144.4KB *♣ TvCenter ♣*
Farsi/Persian Dracula.S01E10_Let.There.Be.Light.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 0B ♣ htk2006 ♣ © TvCenter
Farsi/Persian Dracula.S01.All-Episodes.720P.1080p.WEB-DL 9 years ago 10 154.4KB IMDb-Dl Translation Team
Farsi/Persian Dracula.S01E10.All.Web-Dl.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 11.8KB ترجمه از مهـرداد و ماردیــن || IMDb-Dl
Farsi/Persian Dracula.S01.All-Episodes.480P.720p.HDTV.x264 9 years ago 10 158.8KB IMDb-Dl Translation Team
Farsi/Persian Dracula.S01E10_Let.There.Be.Light.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 11.3KB ♣ htk2006 ♣ © TvCenter
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x10 - Let There Be Light.LOL.Persian.9Movie 9 years ago 1 13.4KB 9Movie
Farsi/Persian Dracula.S01E10.All HDTV.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 13.1KB ترجمه از مهـرداد و ماردیــن || IMDb-Dl
Farsi/Persian Dracula.S01E09.All Web-Dl.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 15KB ترجمه از مهـرداد و ماردیــن || IMDb-Dl
Farsi/Persian Dracula.S01E09_Four.Roses.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 14.9KB ♣ htk2006 & S!CAR!O ♣ © TvCenter
Farsi/Persian Dracula.S01E09_Four.Roses.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 0 0B ♣ htk2006 & S!CAR!O ♣ © TvCenter
Farsi/Persian Dracula.S01E09.mSD.mRS.Micromkv.HDTV. ★ Media-Dl.com ★ 9 years ago 1 16.1KB Translation BY ┌➤ HN سیمین & محمد
Farsi/Persian Dracula.S01E09.All HDTV.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 16.7KB ترجمه از مهـرداد و ماردیــن || IMDb-Dl
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x09 - Four Roses.LOL.Persian.9Movie 9 years ago 1 17.1KB 9Movie
Farsi/Persian Dracula.S01E08_Come.to.Die.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 14.5KB ** TvCenter.Tv ** htk2006
Farsi/Persian Dracula.S01E08.All Web-Dl.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 15.2KB ترجمه از مهـرداد و محیـا || IMDb-Dl
Farsi/Persian Dracula.S01E08_Come.to.Die.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 14.5KB ** TvCenter.Tv ** htk2006
Farsi/Persian Dracula.S01E08.All HDTV.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 16.7KB ترجمه از مهـرداد و محیـا || IMDb-Dl
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x08 - Come to Die.LOL.Persian.9Movie 9 years ago 1 17.3KB 9Movie
Farsi/Persian Dracula.S01E07.All.WEB-DL.IMDb_Dl.com 9 years ago 1 17KB Translators: Mehrdadss-Mardin89A || IMDB-DL translation team
Farsi/Persian Dracula.S01E07.All HDTV.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 17.2KB Translators: Mehrdadss & Mardin89A || IMDB-DL translation team
Farsi/Persian Dracula.S01E07_Servant.to.Two.Masters.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 15KB ♣ htk2006 & S!CAR!O ♣ © TvCenter
Farsi/Persian Dracula.S01E07_Servant.to.Two.Masters.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 0 0B ♣ htk2006 & S!CAR!O ♣ © TvCenter
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x07 - Servant to Two Masters.LOL.Persian.9Movie 9 years ago 1 17.3KB 9Movie
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x06 - Of Monsters and Men.LOL 9 years ago 1 17.2KB ARIAMOVIE.IR-تیم ترجمه آریافیلم
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x05 - The Devil's Waltz.LOL 9 years ago 1 18.6KB ARIAMOVIE.IR-تیم ترجمه آریافیلم
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x06 - Of Monsters and Men.LOL.Persian.9Movie 9 years ago 1 16KB 9Movie
Farsi/Persian Dracula.S01E06.WEB-DL.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 16.5KB Translated By Mardin89A - Mehrdadss, IMDB-DL.com
Farsi/Persian Dracula.S01E06.mSD.mRS.HDTV.HDTV-LoL ★ Media-Dl.com ★ 9 years ago 1 15.3KB Translation BY ┌➤ سیمین & کیهان
Farsi/Persian Dracula.S01E06_Of.Monsters.and.Men.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 13.4KB ** TvCenter.Tv ** htk2006
Farsi/Persian Dracula.S01E06_Of.Monsters.and.Men.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 4 91KB ** TvCenter.Tv ** htk2006
Farsi/Persian Dracula.S01E06.HDTV.All.VERSIONS.IMDb-Dl.com
Dracula.2013.S01E06.HDTV.x264-LOL
Dracula.2013.S01E06.HDTV.XviD-AFG
Dracula.2013.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION 		9 years ago 1 15.9KB Translated By Mardin89A - Mehrdadss, IMDB-DL.com
Farsi/Persian Dracula.S01E05_The.Devil's.Waltz.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 14.5KB ** TvCenter.Tv ** htk2006
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E05.HDTV.x264
Dracula.2013.S01E05.HDTV.x264-LOL
Dracula.2013.S01E05.HDTV.x264-ChameE
Dracula.2013.S01E05.HDTV.XviD-FUM
Dracula.2013.S01E05.HDTV.XviD-AFG
Dracula.2013.S01E05.All Versions.720p.HDTV.X264
Dracula.2013.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Dracula.2013.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
Dracula 2013 S01E05 480p HDTV x264 165MB-Micromkv
Dracula 2013 S01E05 - The Devil's Waltz 		9 years ago 1 15.8KB Translated By RezaAlex & SAEID144 || IranFilm Team Peresents
Farsi/Persian Dracula.S01E05.720&1080p.Web-Dl.IMDb-Dl.com
Dracula.2013.S01E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Dracula.2013.S01E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 		9 years ago 1 15.5KB Translators: Mehrdadss & Mardin89A || IMDB-DL translation team
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x05 - The Devil's Waltz.LOL.Persian.9Movie 9 years ago 1 17.3KB 9Movie | Edited
Farsi/Persian Dracula.S01E05.All HDTV.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 15.5KB Translators: Mehrdadss & Mardin89A || IMDB-DL translation team
Farsi/Persian Dracula.S01E05_The.Devil's.Waltz.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 14.5KB ** TvCenter.Tv ** htk2006
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x04 - From Darkness to Light.Farsi 9 years ago 1 20.7KB ARIAMOVIE.IR-تیم ترجمه آریافیلم
Farsi/Persian Dracula S01E04.WEB_DL.720p-1080p.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 17.3KB Translated By :Merhrdadss-Mardin89A - IMDB-DL.com Team
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E04 - From Darkness to Light.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 16.8KB ** TvCenter.Tv ** htk2006 & Reza AN@RCHY
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264
Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264-LOL
Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264-ChameE
Dracula.2013.S01E04.HDTV.XviD-FUM
Dracula.2013.S01E04.HDTV.XviD-AFG
Dracula.2013.S01E04.All Versions.720p.HDTV.X264
Dracula.2013.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Dracula.2013.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
Dracula 2013 S01E04 480p HDTV x264 160MB-Micromkv
Dracula 2013 S01E04 - From Darkness to Light 		9 years ago 1 17.5KB Translated By RezaAlex & SAEID 144 || IranFilm Team
Farsi/Persian Dracula.S01E04.mSD.mRS.HDTV.480p.720p ★ Media-Dl.com ★ 9 years ago 1 17.9KB Translation BY ┌➤ سیمین & عسل
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E04 - From Darkness to Light.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 16.7KB ** TvCenter.Tv ** htk2006 & Reza AN@RCHY
Farsi/Persian Dracula.S01E04.All HDTV.IMDb-Dl.com 9 years ago 1 17.3KB Translators: Mehrdadss & Mardin89A || IMDB-DL translation team
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x04 - From Darkness to Light.LOL.Persian.9Movie 9 years ago 1 19.1KB 9Movie
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264
Dracula.2013.S01E02.HDTV.XviD-FUM
Dracula.2013.S01E02.HDTV.XviD-AFG
Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264-LOL
Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264-ChameE
Dracula.2013.S01E02.All Versions.720p.HDTV.X264
Dracula.2013.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Dracula.2013.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
Dracula 2013 S01E02 480p HDTV MKV 160MB
Dracula S01E02 - A Whiff of Sulfur 		9 years ago 1 18.5KB Translated By RezaAlex & SAEID 144 || IranFilm Team
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E02_A.Whiff.of.Sulfur.Web-DL.All.Ver.TvCenter .Tv 9 years ago 1 17.5KB ** TvCenter.Tv ** htk2006 & Reza AN@RCHY
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264-LOL 9 years ago 1 15.6KB
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E03_Goblin.Merchant.Men.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 13.3KB ♣ S!CAR!O & htk2006 & Reza AN@RCHY ♣ © TvCenter
Farsi/Persian Dracula S01E03 720 & 1080p Web-Dl IMDb-Dl.com 9 years ago 1 14.7KB Translators: Mehrdadss & Mardin89A || IMDB-DL translation team
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x03 - Goblin Merchant Men.LOL.Farsi 9 years ago 1 15.8KB ARIAMOVIE.IR-تیم ترجمه آریافیلم
Farsi/Persian Dracula.S01E03.mSD.mRS.HDTV.480p.720p ★ Media-Dl.com ★ 9 years ago 1 13.9KB Translation BY ┌➤ سارا & عسل
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264
Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264-LOL
Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264-ChameE
Dracula.2013.S01E03.HDTV.XviD-FUM
Dracula.2013.S01E03.HDTV.XviD-AFG
Dracula.2013.S01E03.All Versions.720p.HDTV.X264
Dracula.2013.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Dracula.2013.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
Dracula 2013 S01E03 480p HDTV x264 165MB-Micromkv
Dracula 2013 S01E03 - Goblin Merchant Men 		9 years ago 1 13.8KB Translated By RezaAlex & SAEID14460 || IranFilm Team Presents
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 13KB M£HRZ@D , Arian Drama مترجمين - Forum.Free-Offline.Org
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E03.Goblin Merchant Men.HDTV.All.Version 9 years ago 1 14.6KB ترجمه:Mehrdadss-Mardin89A:IMDB-Dl.com
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E03_Goblin.Merchant.Men.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 13.3KB ♣ S!CAR!O & htk2006 & Reza AN@RCHY ♣ © TvCenter
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x03 - Goblin Merchant Men.LOL.Persian.9Movie 9 years ago 1 14.4KB 9Movie
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x02 - A ff of Sulfur.X264.HDTV.LOL.AFG.mSD. 9 years ago 1 21.4KB تیم ترجمه آریافیلم-ariamovie.ir
Farsi/Persian Dracula (2013).S01E02.WEB-DL720p.Exclusive.Sub.Mazdak_Ali- IMDB-DL 9 years ago 1 18KB ترجمه و زیرنویس: مزدک بویری و علی بویری و مهرداد (Facebook.com/2subs دنیای ترجمه و زیرنویس)
Farsi/Persian Dracula (2013).S01E02.480p.HDTV.Sub.Mazdak_Ali- IMDB-DL
Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264-LOL
Dracula.2013.S01E02.HDTV.XviD-AFG
Dracula.2013.S01E02.HDTV.XviD-FUM
Dracula.2013.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Dracula.2013.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD 		9 years ago 1 18KB زیرنویس و ترجمه: مزدک بویری و علی بویری و مهرداد (Facebook.com/2subs دنیای ترجمه و زیرنویس)
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 17.6KB M£HRZ@D , Arian Drama مترجمين - Forum.Free-Offline.Org
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x02 - A ff of Sulfur.LOL.Persian.9Movie 9 years ago 1 20KB 9Movie
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E02_A.Whiff.of.Sulfur.HDTV.All.Ver.TvCenter .Tv 9 years ago 1 17.4KB ** TvCenter.Tv ** htk2006 & Reza AN@RCHY
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E01.720p.1080p.WEB-DL 9 years ago 1 15.3KB M£HRZ@D , Arian Drama مترجمين - Forum.Free-Offline.Org
Farsi/Persian Dracula (2013).S01E01.WEB-DL720p.Exclusive.Sub.Mazdak_Ali- IMDB-DL
Dracula (2013).S01E01.The Blood is the Life.WEB-DL720p.Exclusive.Sub.Mazdak_Ali- IMDB-DL 		9 years ago 1 15.8KB (زيرنويس و ترجمه: مزدک بويري و علي بويري)([email protected]) (IMDB-DL کاري از تيم ترجمه) (Facebook.com/2subs دنیای ترجمه و زیرنویس)
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life.720p.RezaAlex-Romeo
Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264
Dracula.2013.S01E01.HDTV.XviD-FUM
Dracula.2013.S01E01.HDTV.XviD-AFG
Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264-LOL
Dracula.2013.S01E01.All Versions.720p.HDTV.X264
Dracula.2013.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Dracula.2013.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
Dracula 2013 S01E01 480p HDTV x264 165MB-Micromkv
Dracula S01E01 - The Blood is the Life 		9 years ago 1 15.6KB RezaAlex-Romeo|IranFilm & Show-Time
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life.LOL-Farsi 9 years ago 1 17.3KB تیم ترجمه آریافیلم ariamovie.ir/forum/
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E01.480p & HDTV.Show-time & IranFilm 9 years ago 1 16.6KB RoMeo & RezaAlex | Show-Time & IranFilm
Farsi/Persian Dracula (2013).S01E01.480p.HDTV.Sub.Mazdak_Ali- IMDB-DL
Dracula (2013).S01E01.720p.HDTV.Sub.Mazdak_Ali- IMDB-DL 		9 years ago 1 15.9KB (زيرنويس و ترجمه: مزدک بويري و علي بويري)([email protected]) (IMDB-DL کاري از تيم ترجمه) (Facebook.com/2subs دنیای ترجمه و زیرنویس)
Farsi/Persian Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life.LOL.HDTV.Persian.9Movie 9 years ago 1 16.8KB 9Movie
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E01_The.Blood.Is.The.Life.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 15.3KB ** TvCenter.Tv ** Alex-Doom & htk2006 & S!CAR!O
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E01_The.Blood.Is.The.Life.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv 9 years ago 1 15.5KB ** TvCenter.Tv ** Alex-Doom & htk2006 & S!CAR!O
Farsi/Persian Dracula.2013.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 15.3KB M£HRZ@D , Arian Drama مترجمين - Forum.Free-Offline.Org
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Dracula S01E01 Trailer 720p 9 years ago 1 2KB تیم ترجمه دایرکت باز | Directbaz.ir

Subtitle Preview

1
00:00:01,033 --> 00:00:02,853
...��� ����

2
00:00:02,903 --> 00:00:05,970
�� ���� ���� �� �������� ������
.������ ������

3
00:00:06,420 --> 00:00:09,820
�� ���� ��� ��� ��� �� ��� �����
!������ ����� Ș��

4
00:00:09,855 --> 00:00:10,974
...��� ���� ��

5
00:00:11,410 --> 00:00:14,617
����� ����� �� ���
.���� ���� �ǘ �������

6
00:00:21,619 --> 00:00:25,122
Loading...