Dr. Horrible's Sing-Along Blog (2008) Farsi/Persian Subtitles
An aspiring supervillain must balance his career and his pursuit of a beautiful do-gooder.
Release: 07/20/2008
IMDB: 8.7
Time: 42 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 7.3KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Dr. Horrible's Sing-Along Blog,part two
- Create By
- parsa_naji
- Comment
- قسمت دوم
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Dr.Horribles.Sing-Along.Blog.ActIII.PROPER.part3 | 4 years ago | 1 | 5.5KB | قسمت سوم و پایانی ترجمه و زیرنویس از پارسا [email protected] | |
| Farsi/Persian | Dr. Horrible's Sing-Along Blog,part two | 4 years ago | 1 | 7.3KB | قسمت دوم | |
| Farsi/Persian | Dr.Horribles.Sing.Along.Blog.farsi | 4 years ago | 1 | 20.7KB | "Comedian" ترجمه از نیما |
Subtitle Preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:18,000
ترجمه و زیرنویس:
Parsa_Naji
2
00:00:19,100 --> 00:00:21,500
هر آدمی که یه کمی عقل تو کلهش باشه
3
00:00:22,000 --> 00:00:25,300
میفهمه که نوع بشر دیوونه شده
4
00:00:26,200 --> 00:00:29,800
تا جایی که من نمی دونم
شاید باید وضع موجود رو بهم بزنم
5
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
....اگه من تو منبع آب اصلی،سم بریزم
6
00:00:01,000 --> 00:00:18,000
ترجمه و زیرنویس:
Parsa_Naji
2
00:00:19,100 --> 00:00:21,500
هر آدمی که یه کمی عقل تو کلهش باشه
3
00:00:22,000 --> 00:00:25,300
میفهمه که نوع بشر دیوونه شده
4
00:00:26,200 --> 00:00:29,800
تا جایی که من نمی دونم
شاید باید وضع موجود رو بهم بزنم
5
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
....اگه من تو منبع آب اصلی،سم بریزم
6
Loading...