Downfall (2005) German Subtitles
Traudl Junge, the final secretary for Adolf Hitler, tells of the Nazi dictator's final days in his Berlin bunker at the end of WWII.
Release: 04/08/2005
IMDB: 8.3
Time: 156 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 38.1KB
- Language
- German
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Der untergang
- Create By
- Abdo6m
- Comment
- Yarb
List other German Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| German | Der untergang | 4 years ago | 1 | 38.1KB | Yarb | |
| German | Downfall - Der Untergang (2004) GER-ITA-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | 6 years ago | 1 | 40.6KB | ||
| German | The Downfall (Der Untergang) (2004) | 9 years ago | 2 | 41.3KB | ||
| German | Der Untergang | 9 years ago | 1 | 38.2KB | ||
| German | Der Untergang [Bluray 1080p x264 or VC-1 Remux 23.976 SRT] | 9 years ago | 3 | 73.5KB | Custom-Built Subs for Region "A" (North America) - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Will also fit most 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | |
| German | N/A | 9 years ago | 3 | 45KB | ||
| German | N/A | 9 years ago | 2 | 41.2KB |
Subtitle Preview
1
00:00:25,000 --> 00:00:30,900
Ich habe das Gef�hl, dass ich diesem Kind,
diesem kindischen jungen Ding,
2
00:00:31,100 --> 00:00:35,300
b�se sein muss
oder dass ich ihm nicht verzeihen kann,
3
00:00:35,500 --> 00:00:39,900
diese Schrecken... dieses Monster
nicht rechtzeitig erkannt hat.
4
00:00:40,000 --> 00:00:44,300
Dass es nicht durchschaut hat,
in was es da hineingeraten ist.
5
00:00:25,000 --> 00:00:30,900
Ich habe das Gef�hl, dass ich diesem Kind,
diesem kindischen jungen Ding,
2
00:00:31,100 --> 00:00:35,300
b�se sein muss
oder dass ich ihm nicht verzeihen kann,
3
00:00:35,500 --> 00:00:39,900
diese Schrecken... dieses Monster
nicht rechtzeitig erkannt hat.
4
00:00:40,000 --> 00:00:44,300
Dass es nicht durchschaut hat,
in was es da hineingeraten ist.
5
Loading...