Doctor Strange (2016) Arabic Subtitles

Release: 11/04/2016

IMDB:

Genders: Adventure, Action, Fantasy

Countries: USA

Time: min

Updated: 8 years ago

Back to Doctor Strange - 2016 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 8 years ago
Framerate: 24.000
Files: 1
File Size: 27.8KB
Language: Arabic
Release Type: Blu-ray
Relase Info:: Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS

Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam

Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-FOXM

Doctor.Strange.2016.BRRip.XViD-ETRG

Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Create By: MrJoKeR
Comment: █►"🎬 شكراً للمترجم 🎬"◄█

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	5 years ago	1	31KB	أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها
Arabic	Doctor strange official teaser trailer #1	5 years ago	1	1.1KB
Arabic	Doctor Strange Teaser TRAILER 1 (2016) - Benedict Cumberbatch, Rachel McAdams Doctor Strange Teaser TRAILER 1 (2016) 01:56 دقيقة	5 years ago	1	1.3KB	فيلم الأكشن والمغامرة الجديد من مارفل https://www.youtube.com/watch?v=Cf3A5NKz20g
Arabic	Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT	6 years ago	1	27.8KB	متوافقة مع نسخة البلوراي الأصلية
Arabic	Doctor Strange 2016.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK Doctor Strange 2016.720p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.BRRip.XViD-ETRG Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG Doctor Strange.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Doctor Strange.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Doctor Strange.2016.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG	8 years ago	1	33.6KB	◄▓ Best Edit By ELalmany ▓►◄▓ Trans BY Eslam Gyza ▓► ◄▓ More Details 1st Comment ▓►
Arabic	Doctor Strange (2016)	8 years ago	1	27.8KB	متوافقة مع نسخ البلوراى
Arabic	Original Blu-Ray Subtitle IDX ! Doctor.Strange.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Doctor.Strange.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG Doctor.Strange.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Doctor Strange (2016) 720p WEB-DL - 1GB - ShAaNiG Doctor Strange (2016) 720p BRRip 1 1GB - MkvCage Doctor Strange (2016) 720p BluRay - 1GB - ShAaNiG Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Doctor.Strange.2016.720p,1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	8 years ago	1	649B	ترجمة ديفيدي أصلية معدًلة على نسخ البلوراى
Arabic	Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-FOXM Doctor.Strange.2016.BRRip.XViD-ETRG Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG	8 years ago	1	27.8KB	█►"🎬 شكراً للمترجم 🎬"◄█
Arabic	Doctor.Strange.2016.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER Doctor.Strange.2016.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT	8 years ago	1	37.4KB	تحويل ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© ل "أسس" لمشاهدة نسخة الثري دي "نصف يمين نصف شمال" مباشرة من على الكمبيوتر
Arabic	Doctor.Strange.2016.IMAX.1080p.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-JYK	8 years ago	1	37.6KB	تحويل ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© ل ass للمشاهدة مباشرة من الكمبيوتر على شاشة 3d
Arabic	Doctor.Strange.2016.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER Doctor.Strange.2016.3D.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG Doctor Strange 2016.3D.1080p.BRRip.6CH.MkvCage Doctor.Strange.2016.All.3D.BluRay	8 years ago	1	39.6KB	❤️▐ 3D Bluray - صبري مغل & د.علي طلال & م.أحمد السيّد▐❤️
Arabic	Doctor.Strange.2016.All.3D.BluRay Doctor.Strange.2016.3D.1080p.BRRip.MkvCage Doctor.Strange.2016.3D.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG Doctor.Strange.2016.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER	8 years ago	2	63.8KB	©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Doctor.Strange.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Doctor.Strange.2016.BRRip.XViD-ETRG Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-FOXM Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT	8 years ago	3	86.6KB	©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.BRRip.XViD-ETRG + NBY+ EVO Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-FOXM +1080p Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage + 1080p Doctor.Strange.2016.BDRip.x264-YTS.AG Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG + 1080p Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG +1080p Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG + 1080p	8 years ago	1	30.8KB	❤️▐ Bluray - صبري مغل & د.علي طلال & م.أحمد السيّد▐❤️
Arabic	Doctor.Strange.2016.BDRiP.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Doctor.Strange.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Doctor.Strange.2016.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.900MB-MkvCage Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.Ganool Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.900MB-ShAaNiG Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.Nitro	8 years ago	2	62.4KB	██►Bluray إسـلام الجـيــز!وي ◄██
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-MkvCage Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-Ganool Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-ShAaNiG	8 years ago	1	31.1KB	ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي
Arabic	Doctor.Strange.2016.WEB-DL.x264-FGT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Doctor.Strange.2016.V2.HDRip.XviD.AC3-iFT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.950MB-MkvCage Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.WEB-DL.x264.AAC.5.1-MAAXHD Doctor.Strange.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Doctor.Strange.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG	8 years ago	1	30.8KB	❤️▐ د.علي طلال & صبري مغل & م.أحمد السيّد▐❤️
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.900MB-ShAaNiG	8 years ago	1	31.2KB	جميع الحقوق محفوظة للمُترجم
Arabic	Doctor.Strange.2016.BDRiP.x264-SPARKS Doctor.Strange.2016.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Doctor.Strange.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Doctor.Strange.2016.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]	8 years ago	1	31.2KB	جميع الحقوق محفوظة للمترجم
Arabic	Doctor.Strange.2016.BDRiP.x264-SPARKS	8 years ago	1	31.2KB	جَميع الحقوق محفوظة للمُترجم
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS	8 years ago	1	31.2KB	جميع الحقوق محفوظة للمُترجم
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS	8 years ago	3	236.4KB	★★ ترجمة : محمد الناصري ★★
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.x264.Ganool.sc Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.x264.MkvCage Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Doctor.Strange.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.1080p.WEBRip.X264.AAC-m2g Doctor.Strange.2016 720p WEBRip 850 MB - iExTV Doctor.Strange.2016.V2.HDRip.XviD.AC3-iFT	8 years ago	1	32.3KB	★★ ترجمة : محمد الناصري ★★
Arabic	Doctor.Strange.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.x264-FGT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Doctor.Strange.2016.V2.HDRip.XviD.AC3-iFT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.950MB-MkvCage Doctor.Strange.2016.WEB-DL.x264.AAC.5.1-MAAXHD Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO	8 years ago	1	31.9KB	██►Web-DL إسـلام الجـيــز!وي ◄██
Arabic	Doctor.Strange.2016.WEB-DL.x264-FGT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Doctor.Strange.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	8 years ago	3	246.3KB	◄█► إسـلام الجـيــز!وي ◄█►
Arabic	Doctor.Strange.2016.WEB-DL.x264-FGT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Doctor.Strange.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Doctor.Strange.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Doctor.Strange.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	8 years ago	3	237.3KB	★★ ترجمة : محمد الناصري ★★
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.HDRip.X264.AC3-MkvCage Doctor.Strange.2016.720p.HDRip.X264.AC3-ShAaNiG Doctor.Strange.2016.720p.HDRip.X264.AC3-Ganool Doctor.Strange.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.720p.HDRip.X264.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Doctor Strange 2016 HDRip XviD AC3 2.0-MAXSPEED Doctor.Strange.2016.720p.HDRip.x264.AAC-ETRG Doctor Strange 2016 720p HDRip 800 MB - iExTV Doctor.Strange.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT	8 years ago	1	30.5KB	★★ ترجمة : محمد الناصري ★★
Arabic	Doctor-Strange-2016-1080p-HDRip-X264-AC3-EVO Doctor.Strange.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT Doctor.Strange.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.720p.HDRip.X264.AC3-EVO Doctor.Strange.2016.HDRip.XviD.Shaanig Doctor.Strange.2016.HDRip.XviD.MkVCage Doctor.Strange.2016.HDRip.XviD.Nitro Doctor.Strange.2016.HDRip.XviD.iExTV Doctor.Strange.2016.HDRip.XviD.iFT[PRiME]	8 years ago	1	31.8KB	██►Web إسـلام الجـيــز!وي ◄██
Arabic	http://seventorrents.win/Download/Doctor-Strange-2016-720p-HC-HDRip-MkvCage.1116470.aspx	8 years ago	1	31KB	ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.HC.HDRip.950MB.MkvCage Doctor.Strange.2016.720p.HC.HDRip.x264-GunGravE Doctor.Strange.2016.KPRSUB.1080p.HDRip Doctor.Strange.2016.KPRSUB.720p.HDRip Doctor.Strange.2016.HC.HDRip.720p.x265.2Ch.HAAC2-Sunil-KITE-METeam Doctor.Strange.2016.HC.1080p.WEBRip.1.6.GB.iExTV Doctor.Strange.2016.HC-720p.HDRiP-1GB-ShAaNiG	8 years ago	1	31.8KB	██► إسـلام الجـيــز!وي ◄██
Arabic	ترجمة الاعلان الثاني للفيلم	8 years ago	1	1.1KB	https://www.youtube.com/watch?v=QNpNwIJtpIs رابط الاعلان
Arabic	ترجمة الاعلان الاول للفيلم	8 years ago	1	1.3KB	https://www.youtube.com/watch?v=h7gvFravm4A رابط الاعلان
Arabic	Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB.ShAaNiG Doctor.Strange.2016.DVDSCR.450MB Ganool Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB MkvCage Doctor.Strange.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB - NBY Doctor.Strange.2016.DvDScr.600MB - iExTV Doctor.Strange.2016.DVDSCR.XVID.MP3-ViZNU Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB.NITRO Doctor.Strange.2016.DvDScr. 700MB.x264.AAC	8 years ago	1	30.5KB	😊▐ د.علي طلال & صبري مغل & م.أحمد السيّد▐😊
Arabic	Doctor.Strange.2016.720p.HC.HDRip.950MB.MkvCage Doctor.Strange.2016.720p.HC.HDRip.x264-GunGravE Doctor.Strange.2016.KPRSUB.1080p.HDRip	8 years ago	2	65.6KB	◄█► إسـلام الجـيــز!وي ◄█►
Arabic	Doctor Strange (2016) 720p HC HDRip 950MB	8 years ago	6	478.9KB	★★ ترجمة : محمد الناصري ★★
Arabic	Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB.ShAaNiG Doctor.Strange.2016.DVDSCR.450MB Ganool Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB MkvCage Doctor.Strange.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB - NBY Doctor.Strange.2016.DvDScr.600MB - iExTV Doctor.Strange.2016.DVDSCR.XVID.MP3-ViZNU Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB.NITRO Doctor.Strange.2016.DvDScr. 700MB.x264.AAC	8 years ago	1	31.8KB	◄█► إسـلام الجـيــز!وي ◄█►
Arabic	Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB.ShAaNiG Doctor.Strange.2016.DVDSCR.450MB Ganool Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB MkvCage Doctor.Strange.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Doctor.Strange.2016.DVDSCR.600MB - NBY Doctor.Strange.2016.DvDScr.600MB - iExTV Doctor.Strange.2016.DVDSCR.XVID.MP3-ViZNU	8 years ago	1	32.1KB	█◄إسلام الجيز!وي ►█
Arabic	Doctor.Strange.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	8 years ago	3	238.7KB	★★ ترجمة : محمد الناصري ★★
Arabic	Doctor.Strange.2016.HDTS - NBY Doctor.Strange.2016.HDTS.x264.AC3 - CPG Doctor.Strange.2016.HDTS.750MB.MkvCage Doctor.Strange.2016.HDCAM.x264.AC3-Garmin Doctor.Strange.2016.NEW.HDCAM-H264-IchiMaruGin	8 years ago	1	30.4KB	█▐ د.علي طلال & م.أحمد السيّد & صبري مغل █▐
Arabic	Doctor.Strange.2016.HDTS.750MB.MkvCage Doctor.Strange.2016.HDTS - NBY Doctor.Strange.2016.HDTS.x264.AC3 - CPG	8 years ago	1	31.9KB	إسلام الجيز!وي ►█ اقرأ التعليق ◄█
Arabic	Doctor.Strange.2016.HDTS.750MB.MkvCage Doctor.Strange.2016.HDTS - NBY Doctor.Strange.2016.HDTS.x264.AC3 - CPG	8 years ago	2	63.4KB	]محمد الناصري [ [email protected]
Arabic	Doctor Strange Official Trailer 2	8 years ago	1	1.3KB	◘▐ صالح الأسدي▐ ◘

Subtitle Preview

1
00:00:24,763 --> 00:00:36,148
‘‘ستوديوهات (مارفل) تقدم’’

2
00:02:26,125 --> 00:02:28,593
(المعلم (كايسليوس

3
00:02:29,431 --> 00:02:33,161
تلك الشعيرة لن تثمر لك إلاّ الحسرة

4
00:03:08,695 --> 00:03:09,830
! منافقة

5
00:05:05,761 --> 00:05:07,111
(التحدي الأخير يا (بيلي

6
00:05:11,534 --> 00:05:13,446
،)ويلاه، بربك يا (بيلي
حتماً تعبث معي

7

Doctor Strange (2016) Arabic Subtitles

Subtitle Info

Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS

Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam

Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-FOXM

Doctor.Strange.2016.BRRip.XViD-ETRG

Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Doctor.Strange.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG

List other Arabic Subtitle

Subtitle Preview