Divergent (2014) Romanian Subtitles

In a world divided by factions based on virtues, Tris learns she's Divergent and won't fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and the mysterious Four must find out what makes Divergents dangerous before it's too late.

Release: 03/21/2014

IMDB: 6.7

Genders: Sci-Fi, Adventure, Thriller

Countries: USA

Time: 139 min

Updated: 9 years ago

Back to Divergent - 2014 subtitle list

Download Romanian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate: 23.976
Files: 1
File Size: 22.7KB
Language: Romanian
Release Type: Blu-ray
Relase Info:
Create By: Rebisaum
Comment: Divergent.mp4 (931.9 MB)

List other Romanian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Romanian	Blu-ray	9 years ago	1	22.7KB	Divergent.mp4 (931.9 MB)
Romanian	Divergent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	31.5KB	Divergent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY - traducere autorizată
Romanian	Divergent.2014.BluRay.720p.x264-SPARKS	9 years ago	1	30KB
Romanian	Divergent.2014.WEB-DL.x264.AAC-RARBG Divergent.2014.RETAIL.HDRip.XviD.AC3-EVO Divergent.2014.WEB-DL.x264-Micromkv Divergent.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG Divergent 2014 DVDRip XviD AC3-NoGroup Divergent 2014 BRRip XviD AC3-SANTi	9 years ago	1	30.1KB	vs. 2h19'40'' fara diactrice

Subtitle Preview

{1056}{1167}DIVERGENT
{2598}{2645}CHICAGO
{3660}{3708}Suntem noroco�i|s� locuim �n ora�.
{3713}{3764}Se spune c�|r�zboiul a fost oribil.
{3769}{3828}C� restul lumii a fost distrus.
{3837}{3914}Fondatorii au construit Zidul|ca s� fim �n siguran��
{3919}{4026}�i ne-au �mp�r�it �n 5 grup�ri,|fac�iuni ca s� men�in� pacea.
{4080}{4181}Cei de�tep�i,|care apreciau cunoa�terea �i logica ...
{4192}{4238}erau �n Erudi�ie.
{4255}{4300}Ei �tiau totul.