isubtitles.org

Dhoom: 3 (2014) Farsi/Persian Subtitles

To avenge his father's death, a circus entertainer trained in magic and acrobatics turns thief to take down a corrupt bank in Chicago. Two cops from Mumbai are assigned to the case.

Release:

IMDB: 5.5

Genders: Action, Crime, Thriller

Countries: India

Time: 172 min

Updated: 9 years ago

Back to Dhoom: 3 - 2014 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
20KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Cam
Relase Info:

Dhoom 3 (2013) Untouched Cam - NTSC - AC3 - farsi

Create By
osweh
Comment
ترجمه ای از دینــا

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) All versions
Dhoom 3 (2013) mHD 720p BluRay x264 AC3- 5.1 DTS
Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD]
Dhoom 3 (2013) 720p BluRay x264 By Mx
Dhoom 3 (2013) 720p BluRay 1.4GB-Micromkv
Dhoom.3.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
Dhoom.3.2013.BluRay.720p.x264-ShaAniG
Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly
Dhoom 3 2013 Hindi 720p DvDRip x264 AAC...Hon3y
Dhoom 3 (2014) DVDRip - XviD - 1CD - [DDR] 		9 years ago 2 71.2KB ترجمه تخصصی از زبان هندی کاملأ دقیق
Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) mHD 720p BluRay x264 AC3- 5.1 DTS
Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly -[PublicHD]
Dhoom.3.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
Dhoom. 3. (2013). 720p .BluRay. x264
Dhoom. 3. 2013. Hindi. 720p. DvDRip. x264. AAC...Hon3y
Dhoom 3 (2013) BRRip 720p x264 AC3 5.1
Dhoom 3 - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR]
Dhoom.3.2013.1080p & 720p.BluRay shaanig
Dhoom 3 ALL DVDRIP & Blu-ray
DHOOM 3 (2013) UNTOUCHED NTSC DVD9 		9 years ago 1 34.3KB دقیقترین و حرفه ای ترین ترجمه
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.All.Bluray.All.DVDRip
Dhoom.3.2013.BluRay.1080p.720p.x264-Ganool
Dhoom.3.2013.BluRay.720p.1080p.x264-Shaanig
Dhoom.3.2013.BluRay.1080.720p.x264-Hon3y
Dhoom.3.2013.DVDRip.x264-Hon3y
Dhoom.3.2013.DVDRip.x264-Shaanig
Dhoom 3 (2013) mHD 720p BluRay x264 AC3- 5.1 DTS
Dhoom 3 2013 All Bluray All.DVDRip زیرنویس پارسی
Dhoom.3.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly [PublicHD]
Dhoom.3. (2013).720p.BluRay.x264 		9 years ago 1 36.6KB کاملترین ترجمه از زبان هندی
Farsi/Persian Dhoom.3.2013.DvDScr.x264.AAC.5.1Ch.ESubs.ExDR 9 years ago 3 61.5KB با تشکر فراوان از آقای عیسی بخاطر هماهنگ کردن زیرنویسها
Farsi/Persian Dhoom 3 (2013) Untouched Cam - NTSC - AC3 - farsi 9 years ago 1 20KB ترجمه ای از دینــا
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Dhoom 3 2013 Theatrical Trailer Blu-ray720p 480p 9 years ago 1 1.2KB فیلم باران تقدیم میکند

Subtitle Preview

1
00:00:15,033 --> 00:00:20,005
شیکاگو - سال 1990

2
00:00:56,967 --> 00:00:58,947
!همین؟

3
00:01:09,100 --> 00:01:16,530
..امروز یه طوفان در راهه
... که یا اون ، منو زمین میزنه
یا من اونو

4
00:01:28,933 --> 00:01:30,913
هر طوفان
یه مشکل هایی داره و یه خطراتی

5
00:01:32,100 --> 00:01:34,080
این بزرگترین مبارزه ی عمر منه

6
00:02:37,867 --> 00:02:39,847
Loading...