Detachment (2012) Korean Subtitles
A substitute teacher who drifts from classroom to classroom finds a connection to the students and teachers during his latest assignment.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 34KB
- Language
- Korean
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Detachment.2011.BDRip.XviD-MeRCuRY
- Create By
- joogunking
- Comment
- http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=757807 [한글] 디테치먼트(Detachment) gubo77 | 2012-10-27 21:19:02 조회수 : 9,530 1:37:46 ed2k://|file|%EB%94%94%ED%85%8C%EC%B9%98%EB%A8%BC%ED%8A%B8.Detachment.2011.BDRip.XviD-MeRCuRY.avi|735113770|FE22633FB1A4C7652C5537D6B2BC88FC|h=GGCAVTZ6CO3O33EKJ44VGHPBC2CRSXY6|/
List other Korean Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Korean | Detachment.2011.LIMITED.1080p.BluRay.x264-RRH | 4 years ago | 1 | 24KB | vod2smi by RONGSPORTS | |
| Korean | Detachment.2011.BDRip.XviD-MeRCuRY | 9 years ago | 1 | 34KB | http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=757807 [한글] 디테치먼트(Detachment) gubo77 | 2012-10-27 21:19:02 조회수 : 9,530 1:37:46 ed2k://|file|%EB%94%94%ED%85%8C%EC%B9%98%EB%A8%BC%ED%8A%B8.Detachment.2011.BDRip.XviD-MeRCuRY.avi|735113770|FE22633FB1A4C7652C5537D6B2BC88FC|h=GGCAVTZ6CO3O33EKJ44VGHPBC2CRSXY6|/ |
Subtitle Preview
1
00:00:24,005 --> 00:00:26,506
저기, 음...다들 좀
나가라고 그러죠
2
00:00:26,516 --> 00:00:29,356
사람들 안보는데서 했으면 좋겠네요
3
00:00:29,358 --> 00:00:31,408
좀 흩어져 주시겠어요?
저것도 없어도 될거같은데. 고마워요
4
00:00:31,417 --> 00:00:33,468
- 네. 그럼 우리가...
- 문도 닫아주세요
5
00:00:33,468 --> 00:00:36,138
- 다들 문에서 떨어지라고 하세요
- 이제 됐나요?
6
00:00:36,159 --> 00:00:37,699
넵. 고마워요
7
00:00:24,005 --> 00:00:26,506
저기, 음...다들 좀
나가라고 그러죠
2
00:00:26,516 --> 00:00:29,356
사람들 안보는데서 했으면 좋겠네요
3
00:00:29,358 --> 00:00:31,408
좀 흩어져 주시겠어요?
저것도 없어도 될거같은데. 고마워요
4
00:00:31,417 --> 00:00:33,468
- 네. 그럼 우리가...
- 문도 닫아주세요
5
00:00:33,468 --> 00:00:36,138
- 다들 문에서 떨어지라고 하세요
- 이제 됐나요?
6
00:00:36,159 --> 00:00:37,699
넵. 고마워요
7
Loading...