isubtitles.org

Derek (2013) Brazillian Portuguese Subtitles

Derek is a loyal nursing home care assistant who sees only the good in his quirky co-workers as they struggle against prejudice and shrinking budgets to care for their elderly residents.

Release:

IMDB: 8.1

Genders: Drama, Comedy

Countries: English

Time: 23 min

Updated: 9 years ago

Back to Derek - 2013 subtitle list

Download Brazillian Portuguese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
14.7KB
Language
Brazillian Portuguese
Release Type
TV
Relase Info:

Derek.1x01.720p.HDTV.x264-FoV

Create By
Ivandrofly
Comment
Sync, corregida por Ivandrofly

List other Brazillian Portuguese Subtitle

Brazillian Portuguese Derek.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD
Derek.S02E05.720p.HDTV.x264-TLA
Derek.S02E05.HDTV.x264-RiVER
Derek.S02E05.HDTV.XviD-AFG 		9 years ago 1 11.4KB Sync, corrigida por @ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
Derek.S02E04.720p.HDTV.x264-TLA
Derek.S02E04.HDTV.x264-RiVER
Derek.S02E04.HDTV.XviD-AFG 		9 years ago 1 11.7KB Sync, corrigida por @ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.S02E03.HDTV.x264-RiVER
Derek.S02E03.HDTV.XviD-AFG
Derek.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD
Derek.S02E03.720p.HDTV.x264-TLA 		9 years ago 2 24.5KB Sync, corrigida por @ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.S02E02.HDTV.x264-RiVER
Derek.S02E02.HDTV.XviD-AFG
Derek.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
Derek.S02E02.720p.HDTV.x264-TLA 		9 years ago 1 12.6KB Sync, corrigida por @ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.2x01.HDTV.x264-FoV
Derek.2x01.HDTV.XviD-AFG
Derek.2x01.720p.HDTV.x264-FoV
Derek.S02E01.PROPER.HDTV.x264-TLA
Derek.S02E01.PROPER.HDTV.XviD-AFG
Derek.S02E01.PROPER.720p.HDTV.x264-TLA 		9 years ago 2 25KB Sync, corrigida por @ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.S01E03.HDTV.XviD-AFG 9 years ago 1 11.6KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.1x02.720p.HDTV.x264-FoV 9 years ago 1 9.5KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.1x02.HDTV.x264-FoV 9 years ago 1 9.5KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.1x02.HDTV.XviD-AFG 9 years ago 1 9.5KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.S01E03.720p.HDTV.x264-RiVER 9 years ago 1 11.6KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.S01E03.HDTV.x264-RiVER 9 years ago 1 11.6KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.HDTV.x264-TLA 9 years ago 1 13.3KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.HDTV.XviD-AFG 9 years ago 1 13.3KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.720p.HDTV.x264-TLA 9 years ago 1 13.3KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.1x01.720p.HDTV.x264-FoV 9 years ago 1 14.7KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.1x01.HDTV.x264-FoV 9 years ago 1 14.7KB Sync, corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese Derek.1x01.HDTV.XviD-AFG 9 years ago 1 14.7KB Sync, corregida por Ivandrofly

Subtitle Preview

1
00:00:04,733 --> 00:00:06,397
Eu sou o Derek Noakes.

2
00:00:06,398 --> 00:00:10,398
Eu trabalho aqui na Casa
de Repouso Broad Hill.

3
00:00:14,438 --> 00:00:17,037
Eu amo tudo aqui. É maravilhoso.

4
00:00:17,038 --> 00:00:20,877
Minhas pessoas
favoritas estão aqui.

5
00:00:20,878 --> 00:00:25,378
Meu melhor amigo é o Dougie, né?
E também moro com ele.
Loading...