Dangerous Moves (1985) Portuguese Subtitles
Two masters of chess duel each other not only in their game but also in their different ideologies. The veteran Akiva is a Soviet Jew and ferocious Communist, master of his game but also ...
Release: 05/24/1985
IMDB: 6.7
Time: 100 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 23.5KB
- Language
- Portuguese
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Dangerous Moves 1984 NTSC DVD x264-[SaaD]
- Create By
- willy_br
- Comment
List other Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Dangerous Moves 1984 NTSC DVD x264-[SaaD] | 5 years ago | 1 | 23.5KB | Linha 22 corrigida. A anterior continha uma tradução incorreta oriunda da tradução em inglês. | |
| Portuguese | Dangerous Moves 1984 NTSC DVD x264-[SaaD] | 5 years ago | 1 | 23.5KB |
Subtitle Preview
1
00:00:18,930 --> 00:00:21,919
- Como est� se sentindo?
- Bem, tudo bem.
2
00:00:22,868 --> 00:00:24,935
Me sentirei melhor
ao come�ar a partida.
3
00:00:24,936 --> 00:00:28,153
Fala como um verdadeiro her�i,
Akiva Israelovitch.
4
00:00:28,675 --> 00:00:31,632
Os resultados dos exames est�o
excelentes. N�o se preocupe.
5
00:00:32,477 --> 00:00:35,967
00:00:18,930 --> 00:00:21,919
- Como est� se sentindo?
- Bem, tudo bem.
2
00:00:22,868 --> 00:00:24,935
Me sentirei melhor
ao come�ar a partida.
3
00:00:24,936 --> 00:00:28,153
Fala como um verdadeiro her�i,
Akiva Israelovitch.
4
00:00:28,675 --> 00:00:31,632
Os resultados dos exames est�o
excelentes. N�o se preocupe.
5
00:00:32,477 --> 00:00:35,967
Loading...