Subtitles for Crouching Tiger, Hidden Dragon


Two warriors in pursuit of a stolen sword and a notorious fugitive are led to an impetuous, physically skilled, adolescent nobleman's daughter, who is at a crossroads in her life.

Release: 01/12/2001

IMDB: 7.9

Genders: Action, Drama, Romance

Countries: Mandarin

Time: 120 min

Updated: 3 months ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Crouching Tiger, Hidden Dragon

Arabic Crouching.Tiger,dden.Dragon.1.2000.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 3 months ago 1 669B it's not mine Just sync and re-upload
Arabic Crouching Tiger , Hidden Dragon YTS YIFY one year ago 1 24KB ليست لي فقط اعادة رفع باسم وايفاي شكرا للمترجم الاصلي
Loading...
Arabic Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.720p.BluRay.x264.VPPV one year ago 1 24KB
Arabic Crouching.Tigerdden.Dragon.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 3 years ago 1 26.6KB تم تصحيح بعض الأخطاء الإملائية الموجودة بالترجمة السابقة
Arabic Crouching.Tigerdden.Dragon.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 3 years ago 1 26.6KB ترجمة إحترافية لهذا الفيلم الرائع - أرجو التقييم
Arabic Crouching Tiger Hidden Dragon All BluRay
Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
3 years ago 1 525B ترجمة أصلية معدلة لتناسب نسخ البلوراى
Arabic Croung.Tigerdden.Dragon.2000.BluRay.1080p.x264.DTS.dxva-xander 4 years ago 1 28.4KB
Arabic Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 4 years ago 1 28.2KB
Arabic Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.m-720p.x264-copasetic.ARA 4 years ago 1 28.3KB
Arabic Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.SC.XViD.DTS-WAF 4 years ago 3 29.8KB تعديل لنسخة 3 سي دي WAF
Arabic Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.INTERNAL.SUPERBIT.DVDRip.XviD-QiX (( iDX - Kenshin-X & Tomy601K )) - L 4 years ago 4 0B Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.INTERNAL.SUPERBIT.DVDRip.XviD-QiX (( iDX - Kenshin-X & Tomy601K )) - L
Arabic L 4 years ago 3 29.4KB L
Chinese BG code Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.1080p.BluRay.x264.AAC.mkv-cht 9 months ago 1 28.2KB Traditional Chinese, 繁體中文
Chinese BG code Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.1080p.BluRay.x264.AAC.mkv-Zen_Bud one year ago 1 28.4KB UTF-8 encoded Chinese Simplified. Re-upload from opensubtitles. Credit to ZimukuChina.
Czech N/A 4 years ago 1 970B
Czech N/A 4 years ago 1 28.5KB
Danish Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.2160p.BluRay.Remux one year ago 1 23.5KB Retail. 4K UHD (2160p)
Danish Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.REMASTERED.720p.BluRay.x264-PSYCHD
Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
3 years ago 1 23.4KB Retail m/kursiv tilpasset den remasterede version. Tak til Stormshadow for teksten.
Danish Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.BluRay.720p.DD5.1.x264-EPiC.DAN 3 years ago 1 23.4KB Retail m/kursiv tilpasset EPiC release. Tak til Stormshadow for teksten.
Danish Croung.Tigerdden.Dragon.2000.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 4 years ago 1 23.5KB Synkroniseret til CiNEFiLE-release. Tak til Stormshadow.
Danish Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS 4 years ago 1 23.5KB Retail (m. Kurisv)
Danish N/A 4 years ago 2 25.8KB
Danish N/A 4 years ago 2 32.6KB
Danish N/A 4 years ago 1 23.5KB
Dutch N/A 4 years ago 2 26.3KB
Dutch N/A 4 years ago 2 28.3KB
Dutch N/A 4 years ago 2 24.8KB
Dutch N/A 4 years ago 1 0B
Dutch N/A 4 years ago 1 0B
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon-Superbit 4 months ago 2 26.8KB Enjoy :D
English Crouching Tiger Hidden Dragon improved subs 4 months ago 1 27.1KB These subs are a combination of the standard subtitles, the dubbed dialogue, the English script from IMSDB, and some of my own alterations. Much of the phrasing is improved and the character names are actually correct. I do not speak Mandarin, so any additional suggestions for improvements would be welcome.
English Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000 15th Anniv (1080p x265 10bit Tigole) one year ago 1 481B one line of English. translating some Japanese text in the video
English Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH one year ago 1 25.4KB 4K, 2160p, UHD
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH one year ago 1 25.6KB Ripped BluRay hardsubs and converted to srt format, perfect sync for 4k release
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR one year ago 1 26.9KB
English Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.2160p.BluRay.Remux one year ago 1 25.6KB Retail. 4K UHD (2160p)
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.1080p.BluRay.x264.AC3-DDL 2 years ago 1 26.7KB
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.REMASTERED.720p.BluRay.x264-PSYCHD
Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.REMASTERED.BDRip.x264-RedBlade
3 years ago 1 30.2KB SDH
English Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PSYCHD 3 years ago 1 25.7KB Non-HI. Ripped from MKV.
English crouching.tigerdden.dragon.2000.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 3 years ago 1 26.8KB Synced and corrected by kilobytes
English Crouching Tiger Hidden Dragon (2000) 1080p BluRay DTS x264-WiKi 3 years ago 1 28KB Spell checked, fixed long lines etc. - No HI
English Crouching.Tiger,.Hidden.Dragon.2000.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 3 years ago 1 35.4KB Works with YTS.AG release.. but not perfectly synced
English Croung Tigerdden Dragon (2000) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] 3 years ago 1 35.5KB Crouching.Tiger.Hidden.Dragon..Wo.Hu.Cang.Long..BDRip.by.Rotten
English HopefullyMostBDSources 4 years ago 1 27.6KB Spelling, grammar, and syntax improvements; italicized off-screen dialogue; re-synced many lines. Much better but surely not perfect.
English Crouching Tiger Hidden Dragon (2000) 1080p BluRay DTS x264-WiKi 4 years ago 1 27.4KB Spell checked, fixed long lines etc. NO HI
English Croung.Tigerdden.Dragon.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS 4 years ago 1 27KB I have manually edited every line, making sure to the best of my ability that everything is in synch with the audio. Please rate :)
English C_Croung_Tiger,dden_Dragon_(2000)_卧虎藏龙 ,BR_MKV_H264_AC3[5.1](Columbia,-Eng) 1920x800.Te2 4 years ago 1 53KB 23.976 FPS
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.1080p.BluRay.x264.AAC.mkv-Zen-Bud 4 years ago 1 35.5KB
English Crouching Tiger Hidden Dragon Wo Hu Cang Long 2000 4 years ago 1 25.9KB
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi 4 years ago 1 35.5KB
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon..Wo.Hu.Cang.Long..BDRip.by.Rotten 4 years ago 1 31.8KB
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon..Wo.Hu.Cang.Long..BDRip.by.Rotten 4 years ago 1 35.5KB hearing impaired
English Crouching Tiger Hidden Dragon 2000 DVDRip Xvid DTS Subs-MB 4 years ago 1 25.9KB fixed the error!!
English Crouching Tiger Hidden Dragon 2000 [iNT-XTM] [720p] [HDTV] [DTS] [x264].eng 4 years ago 1 25KB
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.dvdrip.h264.dts.6ch-[gx].eng 4 years ago 1 27.2KB Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.dvdrip.h264.dts.6ch-[gx].eng
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.INTERNAL.SUPERBIT.DVDRip.XviD-QiX 4 years ago 2 26.9KB Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.INTERNAL.SUPERBIT.DVDRip.XviD-QiX
English Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.DVDRip.XviD-UnSeeN 4 years ago 1 25.9KB Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.DVDRip.XviD-UnSeeN
English N/A 4 years ago 2 28.1KB
English N/A 4 years ago 1 27.2KB
English N/A 4 years ago 1 17.2KB
English N/A 4 years ago 1 11.3KB
English N/A 4 years ago 2 0B
Farsi/Persian Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.2160p.4K.UHD.10bit.HDR.BluRay.7.1.x265.HEVC MZABI 4 months ago 1 32.2KB هماهنگ با این نسخه
Farsi/Persian Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR one year ago 1 26.9KB ترجمه از سرکار خانم راحله هستش و بنده فقط دیلی روش اعمال کردم تا هماهنگ شه
Farsi/Persian Croung Tigerdden Dragon 2000 DUBBED 1080p BluRay x264-PHOBOS 4 years ago 1 27.2KB من فقظ هماهنگش کردم
Farsi/Persian Crouching Tiger Hidden Dragon.2000.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo 4 years ago 1 27.2KB
Farsi/Persian Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.INTERNAL.SUPERBIT.DVDRip.XviD-QiX 4 years ago 2 28KB توسط من برای ریلیز دو سی دی تنظیم شده
Farsi/Persian N/A 4 years ago 1 25.3KB By Phoniex
Finnish Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS
Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.DUBBED.720p.BluRay.x264-PHOBOS
Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.DUBBED.1080p.BluRay.x264-PHOBOS
4 years ago 1 23.4KB Retail.
Finnish N/A 4 years ago 1 21.7KB
French Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.MULTi.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-ULSHD
Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.REMASTERED.720p.BluRay.x264-PSYCHD
3 years ago 1 25.9KB Rip Blu-ray zone A US
French Croung.Tigerdden.Dragon.2000.DUBBED.1080p.BluRay.x264-PHOBOS 4 years ago 1 27.7KB Z2 - UTF8 -
French Croung.Tigerdden.Dragon.2000.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS 4 years ago 1 27.7KB Z2 - UTF8 -
French Croung.Tigerdden.Dragon.2000.DUBBED.720p.BluRay.x264-PHOBOS 4 years ago 1 27.7KB Z2 - UTF8 -
French Croung.Tigerdden.Dragon.2000.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 4 years ago 1 27.7KB Z2 - UTF8 -
French Croung.Tigerdden.Dragon.2000.720p.BluRay.720p.850MB-Ganool 4 years ago 1 27.7KB Z2 - UTF8 -
French Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS 4 years ago 1 27.6KB i do my best...
French N/A 4 years ago 2 48.8KB
German Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.de 3 months ago 1 26.3KB
German Crouching Tiger Hidden Dragon (2000) 1080p BluRay DTS x264-WiKi 4 years ago 1 25.7KB Spell checked, fixes, kein HI.
Greek Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS 4 years ago 1 28KB
Hebrew N/A 4 years ago 2 0B
Indonesian Croung Tiger,dden Dragon (2000) BluRay 720p.x264-SiNNERS
Croung Tiger,dden Dragon (2000) All BluRay 1080p.720p.480p .Ganool and fauzi3.blogspot.com
4 years ago 1 26.3KB Cuma Edit Timing Gan, Resync Punya monkbhodi Ke BluRay New Encoder 2013 = http://fauzi3.blogspot.com/ Vote Good Jika Suka :)
Indonesian Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.DUBBED.720p.BluRay.x264-PHOBOS 4 years ago 1 26.1KB resync. cocok untuk versi Nitro 725 MB. thanks to translator
Indonesian Crouching Tiger Hidden Dragon 1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE Original by monkbhodi resync by Fahmi 4 years ago 1 26.1KB
Indonesian RESYNC Cocok dengan versi mediafire4u BRRIP 4 years ago 1 24.1KB Selamat Menikmati
Indonesian Crouching Tiger Hidden Dragon BDRip by monkbhodi anti google translate 4 years ago 1 24.2KB
Korean Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 4 months ago 1 28KB 와호장룡
Malayalam Blu-ray one year ago 1 34.6KB
Norwegian Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.nb 3 months ago 1 24.2KB ttmin sin tekst, berre resynka han
Norwegian Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS 4 years ago 1 24.1KB Snikende tiger, skjult drage
Norwegian Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.dvdrip.h264.dts.6ch-[gx].NO 4 years ago 1 24.2KB Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.dvdrip.h264.dts.6ch-[gx].NO
Norwegian N/A 4 years ago 1 23.3KB
Norwegian N/A 4 years ago 1 19.3KB
Polish Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH one year ago 1 26.8KB Ripped BluRay hardsubs and converted to srt format, perfect sync for 4k release
Portuguese N/A 4 years ago 1 22.9KB
Romanian Croung.Tiger,dden.Dragon.2000.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] 3 years ago 1 27.3KB Crouching.Tiger,.Hidden.Dragon.2000.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] - traducere autorizată
Romanian Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 4 years ago 1 28.4KB resincronizare CODYBOSS1969
Romanian N/A 4 years ago 1 27.4KB
Serbian N/A 4 years ago 1 21.5KB
Spanish Crouching.Tiger.Hidden.Dragon-Superbit 4 years ago 2 27.8KB Enjoy :D
Spanish Crouching Tiger Hidden Dragon 2000 [iNT-XTM] [720p] [HDTV] [DTS] [x264].esp 4 years ago 1 27.2KB
Spanish N/A 4 years ago 1 26.3KB
Spanish N/A 4 years ago 1 26.4KB
Spanish N/A 4 years ago 2 22.7KB
Spanish N/A 4 years ago 1 21.4KB
Swedish Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.sv 3 months ago 1 22.4KB
Swedish Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000 (1080p x265 10bit Tigole) 3 years ago 1 22.4KB Converted to 23.976 from PAL.
Swedish N/A 4 years ago 1 21.1KB
Thai Crouching Tiger, Hidden Dragon (卧虎藏龙 / Wo hu cang long) (2000) 4 years ago 1 25.8KB
Turkish N/A 4 years ago 1 20.3KB
Turkish N/A 4 years ago 2 21.1KB
Turkish N/A 4 years ago 1 20.4KB
Urdu Crouching Tiger, Hidden Dragon_(2000) 4 years ago 1 29.9KB
Vietnamese Crouching.Tigerdden.Dragon.2000.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH 3 months ago 1 28KB Sub cho bản 4K : Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH
Vietnamese Croung.Tigerdden.Dragon.2000.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK 4 years ago 1 31.8KB
Vietnamese Crouching Tiger Hidden Dragon.2000.1080p.x264 4 years ago 1 29.8KB Đây là bản dịch chính của tôi thất lạc trên internet 12 năm trước, giờ tìm ra do bạn pikeman2 và ducanhnguyen2k upload, dù có sửa đổi đôi chút.
Vietnamese Crouching Tiger, Hidden Dragon 720p BRrip (sync lại của pikeman2) 4 years ago 1 28.3KB
Vietnamese Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.720p.x264 [Edited by nlsinh from sub of datpdichvn] 4 years ago 1 31.9KB Chỉnh sửa cho bản HD 720p từ bản dịch của bạn datpdichvn
Vietnamese Ngoa.Ho.Tang.Long.[2000].DVDrip 4 years ago 1 34.7KB