Crossing Over (2009) Serbian Subtitles
Crossing Over is a multi-character canvas about immigrants of different nationalities struggling to achieve legal status in Los Angeles. The film deals with the border, document fraud, the ...
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 22KB
- Language
- Serbian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Crossing Over
- Create By
- Soerensen
- Comment
List other Serbian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serbian | Crossing Over | 9 years ago | 1 | 22KB |
Subtitle Preview
{1}{1}23.976
{794}{876}PRELAZAK PREKO
{2208}{2320}Emigracijski i carinski centar|za deportaciju, San Pedro
{2327}{2385}Kalifornia
{3391}{3441}Hajde van!
{3752}{3818}Za pet minuta!
{4014}{4124}Šta hoæeš da uradim, nije to moj|problem?
{4127}{4231}Zato što tražim je da se pobrinu|za starca, Stivens
{4234}{4299}Znojio se i drhtao kad sam|ga stavio na autobus
{4301}{4382}To nije bilo normalno.|- Pobogu Brogane,
{4385}{4457}sa tobom je sve humanitarna|kriza.
{794}{876}PRELAZAK PREKO
{2208}{2320}Emigracijski i carinski centar|za deportaciju, San Pedro
{2327}{2385}Kalifornia
{3391}{3441}Hajde van!
{3752}{3818}Za pet minuta!
{4014}{4124}Šta hoæeš da uradim, nije to moj|problem?
{4127}{4231}Zato što tražim je da se pobrinu|za starca, Stivens
{4234}{4299}Znojio se i drhtao kad sam|ga stavio na autobus
{4301}{4382}To nije bilo normalno.|- Pobogu Brogane,
{4385}{4457}sa tobom je sve humanitarna|kriza.
Loading...