Continuum (2014) Arabic Subtitles

A detective from the year 2077 finds herself trapped in present day Vancouver and searching for ruthless criminals from the future.

Release: 11/17/2014

IMDB: 7.7

Genders: Thriller, Action, Sci-Fi

Countries: Canada

Time: 45 min

Updated: 9 years ago

Back to Continuum - 2014 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 9 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 17.7KB
Language: Arabic
Release Type: N/A
Relase Info:: Continuum.S03E06.720p.HDTV.x264-BAJSKORV
Create By: Malik Al Salmi
Comment: ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني تعديل التوقت

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Continuum.S04E01.Lost.Hours.WEB-DL.x264-FUM	4 years ago	1	17.9KB
Arabic	Continuum.Se04.NF.Web-DL	6 years ago	6	109.6KB	Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners)
Arabic	Continuum.Se03.NF.Web-DL	6 years ago	13	247KB	Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners)
Arabic	Continuum.Se02.NF.Web-DL	6 years ago	13	260.6KB	Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners)
Arabic	Continuum.Se01.NF.Web-DL	6 years ago	10	195.2KB	Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners)
Arabic	Continuum.S04.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04.HDTV.XviD-AFG Continuum.S04.HDTV.XviD-FUM Continuum.S04.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S04.720p.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN Continuum.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN Continuum.S04.Complete	7 years ago	12	235.2KB	تجميع ترجمات الموسم الرابع - نسخ الويب والإتش دي - شكرا لجميع المترجمين
Arabic	Continuum.S03.720p.BluRay.X264-GHOULS Continuum S03 BDRip-BluRay x264-GHOULS	8 years ago	1	597B	"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~
Arabic	Continuum.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD Continuum.S04.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD Continuum.S04.BDRip.x264-DEUTERiUM	8 years ago	1	609B	"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~
Arabic	Continuum.S01.720p.BluRay.x264-ROVERS Continuum.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS	8 years ago	1	594B	"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~
Arabic	Continuum.S02.1080p.BluRay.x264-ROVERS Continuum.S02.720p.BluRay.x264-ROVERS	8 years ago	1	600B	"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~
Arabic	continuum-fourth-season_ E4 TO E 6	8 years ago	3	58.9KB
Arabic	Continuum.S03.1080p.BluRay.X264-GHOULS Continuum.S03.720p.BluRay.X264-GHOULS	9 years ago	13	246.2KB	تعديل أحمد حسن حسني سعودي لجميع ترجمات د. بديع عبدالكريم الشيباني bdeea لنسخ ال bluray
Arabic	Continuum.S03E06.1080p.BluRay.x264-GHOULS	9 years ago	1	20.1KB	تعديل ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني لنسخة الbluray
Arabic	Continuum.S04.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD Continuum.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD Continuum.S04.BDRip.x264-DEUTERiUM	9 years ago	6	118.5KB	كل الشكر للمترجمين
Arabic	Continuum.S04.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04.HDTV.XviD-AFG Continuum.S04.HDTV.XviD-FUM Continuum.S04.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S04.720p.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN Continuum.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN Continuum.S04.Complete	9 years ago	12	235.2KB	تجميع ترجمات الوسم الرابع - شكرا لجميع المترجمين
Arabic	Continuum.S04E05.The.Desperate.Hours.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 Continuum.S04E05.The.Desperate.Hours.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264	9 years ago	1	20KB	hamada610
Arabic	Continuum.S04E06.Final.Hour.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 Continuum.S04E06.Final.Hour.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264	9 years ago	1	17.7KB	hamada610
Arabic	Continuum.S04E06.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04E06.HDTV.XviD-AFG Continuum.S04E06.HDTV.XviD-FUM Continuum.S04E06.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S04E06.720p.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	17.6KB	اسف على التاخير مشاهدة ممتعة
Arabic	Continuum.S04E05.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04E05.HDTV.XviD-AFG Continuum.S04E05.HDTV.XviD-FUM Continuum.S04E05.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S04E05.720p.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	19.9KB	تمتعوا بمشاهدة الحلقة في انتظار ردودكم و والانتقاد
Arabic	Continuum.S04E04.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04E04.HDTV.XviD-FUM[ettv] Continuum.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	21.7KB	بعد ضبط بعض الاخطاء الاملائية ومعاني بعض الكلمات مشاهدة ممتعة
Arabic	Continuum.S04E04.Zero.Hour.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN Continuum.S04E04.Zero.Hour.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN	9 years ago	1	21.9KB	hamada610
Arabic	Continuum.S04E04.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04E04.HDTV.XviD-FUM[ettv] Continuum.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	21.7KB	استمتعو بالمشاهدة في انتظار تعليقاتكم و الانتقادات
Arabic	Continuum.S04E03.Rush.Hour.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN Continuum.S04E03.Rush.Hour.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN	9 years ago	1	18.3KB	ترجمة : أحمد نشأت
Arabic	Continuum.S04E03.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04E03.HDTV.XviD-FUM[ettv] Continuum.S04E03.720p.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	19.3KB	ترجمة : أحمد نشأت
Arabic	Continuum.S04E02.Rush.Hour.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN Continuum.S04E02.Rush.Hour.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN	9 years ago	4	246KB	تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم د. أحمد نشات - زمن الحلقة 44:11 - srt, ass
Arabic	Continuum.S04E02.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04E02.HDTV.XviD-AFG Continuum.S04E02.HDTV.XviD-FUM Continuum.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S04E02.720p.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	21.2KB	ترجمة د. أحمد نشات
Arabic	Continuum.S04E01.HDTV.x264-KILLERS Continuum.S04E01.HDTV.XviD-AFG Continuum.S04E01.HDTV.XviD-FUM Continuum.S04E01.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	19.6KB	تم تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة - شكرا للمترجم Kensai
Arabic	Continuum.S04E01.Lost.Hours.WEB-DL.x264-FUM	9 years ago	1	18.6KB	Translated By: Nacer Eddine Laouid converted to SRT by Mr.R.K.O
Arabic	Continuum.S04E01.Lost.Hours.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN Continuum.S04E01.Lost.Hours.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN	9 years ago	4	237.7KB	تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم Kensai - زمن الحلقة 440:31 - srt, ass
Arabic	Continuum.S03.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	13	263.5KB	WEB-DL تجميع فقط لنسخة
Arabic	Continuum Season.3.Complete.HDTV	9 years ago	13	245.8KB	حقوق الترجمة محفوظة لاصحابها مشاهدة ممتعة
Arabic	Continuum.S03E13.Last.Minute.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E13.Last.Minute.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	35.6KB	bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني
Arabic	Continuum.S03 HDTV.x264-2HD Continuum.S03 HDTV.x264-AFG Continuum.S03 HDTV.x264-FUM Continuum.S03 480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03 720p.HDTV.x264-2HD	9 years ago	13	245.8KB	تجميع تراجم الموسم الثالث - ترجمة bdeea
Arabic	Continuum.S03E13.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E13.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E13.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E13.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E13.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E13.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	16.3KB	ترجمة احترافية
Arabic	Continuum.S03E12.2.Minute.Warning.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E12.2.Minute.Warning.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	36KB	bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني
Arabic	Continuum.S03E12.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E12.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E12.HDTV.XviD-FUM Continuum.S03E12.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E12.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E12.720p.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	16.5KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum.S03E11.3.Minutes.To.Midnight.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E11.3.Minutes.To.Midnight.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	45.8KB	bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني
Arabic	Continuum.S03E11.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E11.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E11.HDTV.XviD-FUM Continuum.S03E11.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E11.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E11.720p.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	21KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum S03E10 Revolutions Per Minute 720p 1080p WEB-DL AAC2.0 H264	9 years ago	1	20.5KB	bdeea
Arabic	Continuum.S03E10.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E10.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E10.HDTV.XviD-FUM Continuum.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E10.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E10.720p.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.4KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum.S03E09.Minute.of.Silence.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN Continuum.S03E09.Minute.of.Silence.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-BLiN	9 years ago	1	17.4KB	bdeea :ترجمة
Arabic	Continuum.S03E09.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E09.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E09.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E09.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E09.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E09.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	17.4KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum S03E08 So Do Our Minutes Hasten 1080p WEB DL AAC2 0 H264 Continuum S03E08 So Do Our Minutes Hasten 720p WEB DL AAC2 0 H264	9 years ago	1	23.1KB	تعديل توقيت الترجمة
Arabic	Continuum.S03E08.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E08.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E08.HDTV.XviD-FUM Continuum.S03E08.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E08.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E08.720p.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	23.1KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum S03E07 Waning Minutes 1080p WEB DL AAC2 0 H264 [PublicHD] Continuum S03E07 Waning Minutes 720p WEB DL AAC2 0 H264 [PublicHD]	9 years ago	1	17.9KB	تعديل توقيت الترجمة
Arabic	Continuum.S03E07.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E07.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E07.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E07.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E07.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	18KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum.S03E06.720p.HDTV.x264-BAJSKORV	9 years ago	1	17.7KB	ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني تعديل التوقت
Arabic	Continuum.S03E06.Wasted.Minute.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E06.Wasted.Minute.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	44.2KB	bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني
Arabic	Continuum.S03E06.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E06.HDTV.XviD-FUM Continuum.S03E06.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E06.720p.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.2KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum.S03E05.30.Minutes.to.Air.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E05.30.Minutes.to.Air.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	21.7KB	By Mohamed Medhat/karim Esmat
Arabic	continuum.s03e05.hdtv.x264-2hd	9 years ago	1	21.9KB	By Mohamed Medhat/karim Esmat
Arabic	Continuum.S03E05.30.Minutes.to.Air.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E05.30.Minutes.to.Air.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	45.2KB	bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني
Arabic	Continuum.S03E05.HDTV.X264-2HD Continuum.S03E05.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E05.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E05.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E05.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E05.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	20.7KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum.S03E04.Minute.Changes.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E04.Minute.Changes.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	46.8KB	تعديل توقيت ترجمة محمـــد مدحـــت - كـريم عصمـت
Arabic	Continuum.S03E04.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E04.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E04.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E04.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E04.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	21.6KB	By Mohamed Medhat/karim Esmat
Arabic	Continuum.S03E04.Minute.Changes.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E04.Minute.Changes.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	44.6KB	bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني
Arabic	Continuum.S03E04.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E04.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E04.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E04.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E04.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	20.4KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum.S03E03.Minute.To.Win.It.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E03.Minute.To.Win.It.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	42KB	تعديل توقيت ترجمة محمـــد مدحـــت - كـريم عصمـت
Arabic	Continuum.S03E03.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	21.1KB	نعتذر عن التأخير لظروف العمل شكراً للزميل كريم عصمت على المساعدة
Arabic	Continuum.S03E03.Minute.To.Win.It.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E03.Minute.To.Win.It.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	38.5KB	bdeea تعديل توقيت ترجمة
Arabic	Continuum.S03E03.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E03.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E03.HDTV.XviD-FUM Continuum.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E03.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E03.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E03.HDTV.XviD-EVO	9 years ago	1	17.6KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum.S03E02.Minute.Man.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E02.Minute.Man.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	47.4KB	By Mohamed Medhat/Karim Esmat synced by Bloc36
Arabic	Continuum.s03e02.hdtv.x264-2hd Continuum.S03E02.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E02.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E02.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E02.HDTV.XviD-EVO Continuum.S03E02.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	21.6KB	By Mohamed Medhat/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S03E02.Minute.Man.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E02.Minute.Man.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	20.6KB	bdeea :ترجمة
Arabic	Continuum.S03E02.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E02.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E02.HDTV.XviD-EVO Continuum.S03E02.HDTV.XviD-FUM Continuum.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E02.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E02.720p.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.6KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum.S03E01.Minute.by.Minute.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E01.Minute.by.Minute.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	16.6KB	bdeea :ترجمة
Arabic	Continuum.S03E01.Minute.by.Minute.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S03E01.Minute.by.Minute.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	38.1KB	twom2007 تعديل توقيت ترجمة
Arabic	Continuum.S03E01.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E01.480p.HDTV.x264-Micromkv Continuum.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S03E01.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S03E01.HDTV.XviD-EVO Continuum.S03E01.HDTV.XviD-AFG Continuum.S03E01.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	16.5KB	ترجمة إحترافية
Arabic	Continuum.S03E01.HDTV x264-2HD[ettv]	9 years ago	1	17.5KB	أتمنى أن تعجبكم و منتظر التقييم
Arabic	Continuum.S02.720p.BluRay.x264-ROVERS	9 years ago	13	258.6KB	ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل
Arabic	Continuum.S02E07.Second.Degree.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	19.7KB	تعديل ااترجمة الرائعة ليناسب النسخة **Shaimaa Adel / Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E12.Second.Last.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	23.8KB	تعديل بسيط
Arabic	Continuum Season.2.Complete.HDTV	9 years ago	13	264.3KB	حقوق الترجمة محفوظة لاصحابها مشاهدة ممتعة
Arabic	Continuum.S02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	13	266.6KB	ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل تعديل التوقيت: White_Angel_94، ALOoONE، sasa2012، BlackEagle9، suliman.k
Arabic	Continuum.S02E13.Second.Time.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E13.Second.Time.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	18.5KB	ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل
Arabic	Continuum Season.1.Complete.HDTV	9 years ago	10	174.9KB	حقوق الترجمة محفوظة لاصحابها مشاهدة ممتعة
Arabic	Continuum.S02E13.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	18.4KB	د.كريم عصمت - شيماء عادل
Arabic	Continuum.S02E13.HDTV.XviD-AFG	9 years ago	1	16.9KB	ترجمة أحمد الهلالي تعديل الصيغه الى srt
Arabic	Continuum.S02E13.480p.HDTV.x264	9 years ago	1	16.9KB	مشاهدة ممتعة .. لا تنسوا التقييم
Arabic	Continuum.S02E12.Second.Last.480p.WEB-DL.x264 Continuum.S02E12.Second.Last.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E12.Second.Last.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	47.2KB	تـــعديــل التوقيت ... ترجمة د/كريم عصمت وشيماء عادل
Arabic	Continuum.S02E12.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	21.6KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E12.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	22.9KB	أتمنى أن تعجبكم
Arabic	Continuum.S02E11.Second.Guess.720p.WEB.DL.AAC2.0-H264 Continuum.S02E11.Second.Guess.1080p.WEB.DL.AAC2.0-H264	9 years ago	2	41KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E11.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	20.6KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E11.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	22.5KB
Arabic	Continuum.S02E10.Second.Wave.720p.WEB.DL.AAC2.0-H264 Continuum.S02E10.Second.Wave.1080p.WEB.DL.AAC2.0-H264	9 years ago	1	18.5KB	ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل
Arabic	Continuum.S02E10.Second.Wave.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E10.Second.Wave.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	18.9KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E10.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	18.9KB	ترجمة د.كريم عصمت - شيماء عادل
Arabic	Continuum.S02E10.HDTV.x264-KILLERS	9 years ago	1	17.4KB	أتمنى أن تعجبكم
Arabic	Continuum.S02E10.Second Wave.720p hdtv-x264	9 years ago	1	17.2KB	أتمنى أن تعجبكم الترجمة
Arabic	Continuum.S02E09.Seconds.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E09.Seconds.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	18.5KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E09.Seconds.720p.WEB.DL.AAC2.0-H264 Continuum.S02E09.Seconds.1080p.WEB.DL.AAC2.0-H264	9 years ago	1	18KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E09.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	18.5KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E09.Seconds.2HD&mSD	9 years ago	2	33.1KB	ترجمة محمد مدحت
Arabic	Continuum.S02E09.480p.HDTV.x264-mSD	9 years ago	1	17KB	ترجمة محمد مدحت
Arabic	Continuum.S02E09.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	17.2KB	أتمنى أن تعجبكم الترجمة
Arabic	Continuum.S02E06.Second.Truths.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	24.4KB	Subs by: Dr.Karim Esmat - Shimaa Adelتعديل للترجمة فقط
Arabic	Continuum.S02E08.Second.Listen.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E08.Second.Listen.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	21.5KB	ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل
Arabic	Continuum.S02E08.Second.Listen.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E08.Second.Listen.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	22.1KB	ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل
Arabic	Continuum.S02E08.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	22KB	ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل
Arabic	Continuum.S02E08.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.7KB	Continuum.S02E08.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S02E08.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S02E08.HDTV.x264-2HD Continuum.S02E08.HDTV.XviD-AFG
Arabic	Continuum.S02E08.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.7KB	متوافقة مع هذه النسخ Continuum.S02E08.720p.HDTV.x264-2HD Continuum.S02E08.480p.HDTV.x264-mSD Continuum.S02E08.HDTV.x264-2HD Continuum.S02E08.HDTV.XviD-AFG
Arabic	Continuum.S02E07.Second.Degree.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E07.Second.Degree.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	19.7KB	ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل
Arabic	Continuum.S02E07.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	19.7KB	ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل
Arabic	Continuum.S02E07.Second.Degree.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	20.2KB
Arabic	Continuum S02E07 720p HDTV x264-2HD	9 years ago	1	20.2KB	ترجمة محمد مدحت
Arabic	Continuum.S02E07.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.2KB	ترجمة محمد مدحت
Arabic	Continuum.S02E07.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.2KB	أتمنى ان تنال رضاكم
Arabic	Continuum.S02E06.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	23.4KB	أعتذر عن التأخير
Arabic	Continuum.S02E06.HDTV.x264-2HD-LOL	9 years ago	1	23KB	تـرجمـة: د.كريم عصمت - شيماء عادل تعديل التوقيت لتسهيل القراءة
Arabic	Continuum.S02E06.Second.Truths.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E06.Second.Truths.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	24.4KB	Subs by: Dr.Karim Esmat - Shimaa Adel
Arabic	Continuum.S02E06.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	24.4KB	Subs by: Dr.Karim Esmat - Shimaa Adel
Arabic	Continuum.S02E05.Second.Opinion.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E05.Second.Opinion.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	21.9KB	By Karim Esmat/Shaimaa Adel
Arabic	Continuum.S02E05.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	21.8KB	By Karim Esmat/Shaimaa Adel
Arabic	Continuum.S02E05.hdtv.x264-2hd-LOL	9 years ago	1	19.8KB	ترجمها للعربية محمد مدحت
Arabic	Continuum.S02E05.Second.Opinion.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E05.Second.Opinion.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	19.9KB	By : twom2007 - ترجمة : محمد مدحت
Arabic	Continuum.S02E05.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20KB	أرجو أن تنال رضاكم
Arabic	Continuum.S02E04.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.1KB	أرجو أن تنال رضاكم
Arabic	Continuum.S02E04.Second.Skin.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E04.Second.Skin.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	19.2KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E04.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	19.1KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E03.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	21.5KB	أعتذر عن التأخير و أرجو أن تعجبكم
Arabic	Continuum.S02E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E03.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	41KB	By: Dr.Karim Esmat & Shimaa Adel
Arabic	Continuum.S02E03.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.7KB	By: Dr.Karim Esmat & Shimaa Adel
Arabic	Continuum.S02E02.Split.Second.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E02.Split.Second.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	1	21.3KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum.S02E02.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	21.2KB	By Shaimaa Adel/Karim Esmat
Arabic	Continuum - Second Season	9 years ago	1	20.6KB	ارجو أن تنال رضاكم
Arabic	Continuum.S02E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264 Continuum.S02E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264	9 years ago	2	39.8KB	By: Dr.Karim Esmat & Shimaa Adel
Arabic	Continuum.S02E01.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.1KB	By: Dr.Karim Esmat & Shimaa Adel
Arabic	Continuum.S01.720p.BluRay.x264-ROVERS Continuum.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS	9 years ago	6	0B	sonsonalex & shimaa adel & kevinesmat ترجمة
Arabic	Continuum.S01.DVDRip.XviD-NODLABS	9 years ago	10	174.5KB	sonsonalex & shimaa adel & kevinesmat ترجمة
Arabic	Continuum.S01E01-E10.720p.HDTV.x264-MiXED Continuum.S01E01-E10.HDTV.XviD/x264-MiXED	9 years ago	2	234.9KB	تجميع للترجمة
Arabic	Continuum.S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI	9 years ago	10	175.2KB	shimaa adel & sonsonalex & kevinesmat ترجمة
Arabic	Continuum.S01E10.720p.480p.WEB-DL.ECI.mSD	9 years ago	2	27.3KB	By: sonsonalex
Arabic	Continuum.S01E10.720p.480p.WEB-DL.ECI.mSD	9 years ago	2	35.8KB	By: shimaa adel & kevinesmat
Arabic	Continuum.S01E10.REPACK.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	17.9KB	By: Karim Esmat & Shimaa Adel
Arabic	Continuum.S01E10.REPACK.HDTV.x264-2HD-720-mSD-AFG	9 years ago	5	67.8KB	sonsonalex
Arabic	Continuum.S01E09.HDTV.x264-2HD.[VTV]	9 years ago	1	20.4KB	By Shaimaa Adel & Karim Esmat
Arabic	Continuum.S01E09.720p.480p.WEB-DL.ECI.mSD	9 years ago	2	32.1KB	By: sonsonalex
Arabic	Continuum.S01E09.HDTV.x264-2HD720AFGmSD	9 years ago	4	63.8KB	sonsonalex
Arabic	Continuum.S01E08.720p.480p.WEB-DL.ECI.mSD	9 years ago	3	77.1KB	By: shimaa adel & kevinesmat
Arabic	Continuum.S01E08.720p.480p.WEB-DL.ECI.mSD	9 years ago	2	35.8KB	By: sonsonalex
Arabic	Continuum S01E08 HDTV x264-2HD	9 years ago	1	22.9KB	By: kevinesmat & shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E08.HDTV.x264-2HD- 720AFGmSD	9 years ago	7	0B	sonsonalex
Arabic	Continuum.S01E07.HDTV.x264-2HD	9 years ago	2	49.9KB	By: kevinesmat & shimaa adel
Arabic	continuum.s01e07.720p.hdtv.x264-2hd	9 years ago	1	17.3KB	ترجمة sonsonalex
Arabic	Continuum.S01E07.The.Politics.Of.Time.720p.480p.WEB-DL-mSD.ECI	9 years ago	2	34.6KB	By: sonsonalex
Arabic	Continuum.S01E07.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	17.3KB	sonsonalex
Arabic	Continuum.S01E06.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.4KB	Translated by: king texas
Arabic	Continuum.S01E06.720p.480p.WEB-DL.ECI.mSD	9 years ago	2	42.5KB	By: shimaa adel & kevinesmat
Arabic	Continuum.S01E06.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	21.4KB	By: kevinesmat & shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E06.HDTV.x264-2HD	9 years ago	2	74.5KB	ترجمة احترافية غير مكتملة للاسف غدا الكامه
Arabic	Continuum.S01E06.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	21.6KB	ترجمة احترافية غير مكتملة للاسف غدا الكامه
Arabic	Continuum.S01E05.REPACK.HDTV.x264-2HD.[VTV]	9 years ago	1	20.5KB
Arabic	Continuum.S01E05.Repack.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.5KB	By: kevinesmat & shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E05.A.Test.Of.Time720p.480p.WEB-DL.ECI.mSD	9 years ago	2	40.5KB	ترجمة شيماء عادل و كريم عصمت
Arabic	Continuum.S01E05.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	20.6KB	By: kevinesmat & shimaa adel
Arabic	continuum.s01e04.hdtv.x264-2hd	9 years ago	1	22.8KB	ترجمة الحلقة بعد ضبط العلامات والفواصل
Arabic	Continuum.S01E04.Matter.Of.Time.480p.WEB-DL.x264-mSD	9 years ago	1	22.6KB	ترجمة- كريم عصمت
Arabic	Continuum.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI	9 years ago	1	20.1KB	Work with 480p too
Arabic	Continuum.S01E04.HDTV.x264-2HD-mSD-720 2HD-AFG	9 years ago	4	79.5KB	sonsonalex - shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E04.HDTV.x264-2HD	9 years ago	2	44.5KB	By: sonsonalex & shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E03.Wasting.Time.720p.480p.WEB-DL.ECI.mSD	9 years ago	2	28.2KB	sonsonalex & shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E03.REPACK.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	18.3KB	By: sonsonalex & shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E03.HDTV.x264-2HD-720 -mSD	9 years ago	3	54.5KB	sonsonalex - shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E02.Fast.Times.720p.480p.WEB-DL.ECI.mSD	9 years ago	2	34.1KB	By: sonsonalex & shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E02.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	17.1KB	By: sonsonalex & shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E02.REPACK.HDTV.x264-2HD	9 years ago	3	51KB	sonsonalex - shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E02.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	18.4KB	ترجمة ممتازة وتوقيت ممتاز. في إنتظار تعليقاتكم
Arabic	Continuum.S01E01.A.Stitch.In.Time.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI.	9 years ago	1	14.6KB	ترجمة sonsonalex & shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E01.HDTV.x264-2HD	9 years ago	1	16.6KB	ترجمتي المحترفة الأولي، أرجو ان تحوز إعجابكم
Arabic	Continuum.S01E01.HDTV.x264-2HD-720 2HD	9 years ago	2	29.3KB	sonsonalex - shimaa adel
Arabic	Continuum.S01E01.HDTV.XviD-AFG	9 years ago	1	14.8KB	By: sonsonalex & shimaa adel

Subtitle Preview

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Continuum.S03E06.HDTV.x264-2HD
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Continuum (2014) Arabic Subtitles

Subtitle Info

Continuum.S03E06.720p.HDTV.x264-BAJSKORV

List other Arabic Subtitle

Subtitle Preview