Constantine (2005) Farsi/Persian Subtitles
Supernatural detective John Constantine helps a detective prove her sisters death was not a suicide, but something more.
Release: 02/18/2005
IMDB: 6.9
Time: 121 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 25.9KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Constantine
- Create By
- maxeemo
- Comment
- ترجمه ی این زیرنویس بر روی زیرنویس قبلی، کار آقای برنا، صورت گرفته است. ضمن تشکر از ایشان، لازم به ذکر است که تصحیحات بسیاری روی ترجمه ها صورت گرفته و ترجمه ها روان تر و صحیح تر شده اند. البته هنوز در رابطه با صحت 100 درصد ترجمه ها هیچ ادعایی نیست. غلط های املایی تصحیح شده اند. هیچ گونه نام، ایمیل و یا آدرس سایت نیز روی زیرنویس وجود ندارد
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Constantine.2005.1080p.BluRay.x265.10bit.Tigole | 4 years ago | 1 | 26.7KB | VahidMaxx اصلاح و بازبینی مجدد.زیرنویس از | |
| Farsi/Persian | Constantine.2005.All.BluRay.480p.720p.1080p | 4 years ago | 1 | 24.5KB | ترجمه و زیرنویس از سعید میرزایی - ارائه شده توسط وب سایت ساب استار wWw.SubStar.iR | |
| Farsi/Persian |
Constantine.2005.720p.BluRay.x264.YIFY Constantine.2005.720p.BluRay.x264.-MgB Constantine.2005.720p.BRRip.1GB.MkvCage Constantine.2005.720p.BluRay.850MB.Ganool Constantine.2005.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD Constantine.2005.1080p.BluRay.x264.YIFY |
7 years ago | 1 | 27KB | ||
| Farsi/Persian | Constantine | 9 years ago | 1 | 25.9KB | ترجمه ی این زیرنویس بر روی زیرنویس قبلی، کار آقای برنا، صورت گرفته است. ضمن تشکر از ایشان، لازم به ذکر است که تصحیحات بسیاری روی ترجمه ها صورت گرفته و ترجمه ها روان تر و صحیح تر شده اند. البته هنوز در رابطه با صحت 100 درصد ترجمه ها هیچ ادعایی نیست. غلط های املایی تصحیح شده اند. هیچ گونه نام، ایمیل و یا آدرس سایت نیز روی زیرنویس وجود ندارد | |
| Farsi/Persian | ConstantineBR.RipMKV | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| Farsi/Persian | Constantine.OAR.HD.DVDRip.720p.x264.5.1-DiC | 9 years ago | 1 | 25KB | تنظیم شده برای نسخه اچ دی 720 توسط محسن | |
| Farsi/Persian | Constantine[2005]DvDRip[Per]-BoBo | 9 years ago | 1 | 24.1KB | ||
| Farsi/Persian | Constantine.DVDRip.XviD-DoNE | 9 years ago | 2 | 24.7KB | ||
| Farsi/Persian | Constantine | 9 years ago | 1 | 24.8KB | فقط تنظيم زمان بندي | |
| Farsi/Persian | Constantine | 9 years ago | 1 | 25.4KB | ||
| Farsi/Persian | Constantine 2005.1cd | 9 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| Farsi/Persian | Constantine.2005.DivX | 9 years ago | 2 | 25.7KB | نسخه جدید ____________با فونت سالم | |
| Farsi/Persian | [email protected] | 9 years ago | 1 | 14.1KB | [email protected] |
Subtitle Preview
1
00:00:32,135 --> 00:00:36,235
¡˜Óí ˜å ÎäÌÑ ÓÑäæÔÊ ÑÇ ÏÑ ÇÎÊíÇÑ ÏÇÑÏ"
".ÓÑäæÔÊ ÌåÇä ÏÑ ÏÓÊÇä ÇæÓÊ
2
00:00:36,425 --> 00:00:40,936
00:00:32,135 --> 00:00:36,235
¡˜Óí ˜å ÎäÌÑ ÓÑäæÔÊ ÑÇ ÏÑ ÇÎÊíÇÑ ÏÇÑÏ"
".ÓÑäæÔÊ ÌåÇä ÏÑ ÏÓÊÇä ÇæÓÊ
2
00:00:36,425 --> 00:00:40,936
Loading...