Confession (Jabaek / 자백) French Subtitles


Release:

IMDB:

Time: min

Updated: 5 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 years ago
Framerate
Files
1
File Size
17.4KB
Language
French
Release Type
TV
Relase Info:

Confession épisode 5 - vostfr

Create By
ilouq
Comment
Épisode 5. Traduit depuis les sous-titres de K-Plus Asia. Format ass

List other French Subtitle

French Confession épisode 16 - vostfr 5 years ago 1 0B Épisode final. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass. Timé depuis la raw qui dure 1h 07min 40s
French Confession épisode 15 - vostfr 5 years ago 1 0B Épisode 15. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass. Timé depuis la raw qui dure 1h 01min 17s
French Confession épisode 14 - vostfr 5 years ago 1 0B Épisode 14. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass Avec beaucoup de retard, voici le 14ème épisode (plus que 2 !). Je suis vraiment désolée de mettre autant de temps, c'est que je suis en Erasmus en ce moment, donc le temps est plus que limité … Les 2 derniers épisodes seront longs à sortir également. J'espère que vous en profiterez quand même (:
French Confession épisode 13 - vostfr 5 years ago 1 19.7KB Épisode 13. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass
French Confession épisode 12 - vostfr 5 years ago 1 18.8KB Épisode 12. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass
French Confession épisode 11 - vostfr 5 years ago 1 21.2KB Épisode 11. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass
French Confession épisode 10 v2 - vostfr 5 years ago 2 42.8KB Épisode 10. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass Il y a 2 fichiers pour cet épisode, calés pour les 2 versions raws qui circulent ; ils sont nommés pour la version à laquelle ils correspondent.
French Confession épisode 10 - vostfr 5 years ago 1 21.8KB Épisode 10. Traduit de l'anglais grâce aux sous-titres de K-Plus Asia. Format ass Attention : il existe pour cet épisode 2 vidéos différentes ; ces sous-titres sont calés pour la version qui dure 1h08min (téléchargé sur Doramax264)
French Confession épisode 9 - vostfr 5 years ago 1 19.7KB Épisode 9. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass
French Confession épisode 1 - vostfr 5 years ago 1 19.9KB Épisode 1. Traduit de l'anglais grâce aux sous-titres de K-Plus Asia. Format ass Je suis peu dispo et novice, donc je ne sais pas si j'arriverai à traduire ce drama en entier, mais je ferai le maximum :)
French Confession épisode 2 - vostfr 5 years ago 1 19.6KB Episode 2. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass
French Confession épisode 3 - vostfr 5 years ago 1 21.2KB Episode 3. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass
French Confession épisode 5 - vostfr 5 years ago 1 17.4KB Épisode 5. Traduit depuis les sous-titres de K-Plus Asia. Format ass
French Confession épisode 7 - vostfr 5 years ago 1 19.3KB Épisode 7. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass Désolée pour le temps passé depuis la dernière release, l'épisode 8 ne devrait pas trop tarder ;)
French Confession épisode 8 - vostfr 5 years ago 1 19.1KB Épisode 8. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass
French Confession épisode 6 - vostfr 5 years ago 1 19.9KB Épisode 6. Traduit depuis les sous-titres de K-Pkus Asia. Format ass
French Confession épisode 4 - vostfr 5 years ago 1 21.9KB Épisode 4. Traduit depuis les sous-titres anglais de K-Plus Asia. Format ass.

Subtitle Preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Confession.E05.mkv
Video File: Confession.E05.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Loading...