Community (2009) Farsi/Persian Subtitles
A suspended lawyer is forced to enroll in a community college with an eclectic staff and student body.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 18.6KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Community.S06E05 - Laws.of.Robotics.and.Party.Rights
- Create By
- Amin03
- Comment
- TvWorld.iNFO | Amin03 & AlirezAlireza
List other Farsi/Persian Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:07,105 --> 00:00:08,243
چرا "فرانکی" بهمون گفت بیایم اینجا؟
2
00:00:08,244 --> 00:00:12,862
نمیدونم. یه پیشنهاد مالی که میتونه باعث سودآوری
.برای مدرسه بشه
معنی تحتالفظش این میشه که وضعیت مالی دانشگاه]
[رو سیاه کنه
3
00:00:12,863 --> 00:00:16,227
.که همیشه منو گیج میکنه چون سیاه یعنی بد
اصل اصطلاح از حسابداری میاد که حسابدارها]
[.سود رو با سیاه و ضرر رو با قرمز مینوشتند
4
00:00:07,105 --> 00:00:08,243
چرا "فرانکی" بهمون گفت بیایم اینجا؟
2
00:00:08,244 --> 00:00:12,862
نمیدونم. یه پیشنهاد مالی که میتونه باعث سودآوری
.برای مدرسه بشه
معنی تحتالفظش این میشه که وضعیت مالی دانشگاه]
[رو سیاه کنه
3
00:00:12,863 --> 00:00:16,227
.که همیشه منو گیج میکنه چون سیاه یعنی بد
اصل اصطلاح از حسابداری میاد که حسابدارها]
[.سود رو با سیاه و ضرر رو با قرمز مینوشتند
4
Loading...