Colossal Vietnamese Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 44KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Colossal.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
- Create By
- silverscreenjunkie
- Comment
- Vừa chỉnh sửa lại vài chỗ. Dịch từ nhiều sub tiếng Anh và tự nghe. Nhớ rate nha các bạn.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264.DRONES | 7 years ago | 1 | 44.4KB | Sub đã sync và chỉnh sửa cho bản bluray. Thấy tốt thì rate nha mọi người. | |
| Vietnamese | Colossal 2016 720p BluRay DTS x264-DRONES | 7 years ago | 1 | 44.1KB | Sync time | |
| Vietnamese | Colossal.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | 7 years ago | 1 | 44KB | Vừa chỉnh sửa lại vài chỗ. Dịch từ nhiều sub tiếng Anh và tự nghe. Nhớ rate nha các bạn. | |
| Vietnamese | Colossal.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | 7 years ago | 1 | 44.1KB | ||
| Vietnamese | Colossal.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | 7 years ago | 1 | 43.8KB | Dùng nhiều nguồn Sub và tự nghe đa số các đoạn tin tức trên TV để chỉnh sửa. Xin rate sub và cho ý kiến |
Subtitle Preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
PHỤ ĐỀ BỞI SILVERSCREENJUNKIE
2
00:00:28,467 --> 00:00:29,906
Nè con ơi.
3
00:00:36,264 --> 00:00:38,269
Đừng đụng vào, dơ đó.
4
00:00:41,549 --> 00:00:44,109
Trễ rồi. Ngày mai hãy quay lại.
5
00:00:44,148 --> 00:00:45,270
Không, con phải tìm nó.
6
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
PHỤ ĐỀ BỞI SILVERSCREENJUNKIE
2
00:00:28,467 --> 00:00:29,906
Nè con ơi.
3
00:00:36,264 --> 00:00:38,269
Đừng đụng vào, dơ đó.
4
00:00:41,549 --> 00:00:44,109
Trễ rồi. Ngày mai hãy quay lại.
5
00:00:44,148 --> 00:00:45,270
Không, con phải tìm nó.
6
Loading...