Cold War (2012) Vietnamese Subtitles


The police department has long been untouchable until tonight when hijackers kidnap 5 highly trained officers. Cryptic messages from the hijackers expose a mole within the task force.

Release:

IMDB: 6.7

Genders: Mystery, Crime, Action

Countries: Hong Kong

Time: 102 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
34.3KB
Language
Vietnamese
Release Type
Telesync
Relase Info:

Cold.War.2012.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi

Create By
killerghost88
Comment
bản dịch của ivy68 bên HDvietnam sync time khớp bản wiki ai bị lệch dùng thử xem

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Cold War 2012 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA7.1-CHD 9 years ago 1 40.6KB sync & fix
Vietnamese Cold.War.2012.WepRrip.x264 9 years ago 1 38.8KB Sub gốc từ bác Heonam đã chỉnh time cho phù hợp với bản weprip :D
Vietnamese Cold.War.2012.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 9 years ago 1 34.3KB bản dịch của ivy68 bên HDvietnam sync time khớp bản wiki ai bị lệch dùng thử xem
Vietnamese Cold War 2012 BRRip Ganool Fix Chinh Ta 9 years ago 1 37KB Fix lỗi chính tả các dấu nặng, dấu quyền v.v.v. các bản Dịch ở trên và Sync lại theo bản Bluray 700mb bên ganool.com
Vietnamese Cold.war.2012.720p.bluray.dts.x264-publichd 9 years ago 1 44.6KB bản dịch chuẩn từ đầu tới cuối, nếu bạn xài được thì like nhé
Vietnamese Cold.War.2012.720p.BRrip.x264 9 years ago 1 44.7KB syns xong, fix 1 sỗ câu còn thiếu. Mọi người xem và báo lỗi chõ nào để mình sửa nhé.
Vietnamese Cold.War.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 9 years ago 2 89KB Syns đến câu thoại 1040 , bạn nào syns nốt nhé.
Vietnamese Cold War 9 years ago 1 35.2KB Bản Sync từ bản của heonam, khớp với bản 720p
Vietnamese Cold.War.2012.HDRip.720p.ac3.x264 9 years ago 1 41.5KB lần đầu làm sub trung của.các bác xem có được không nhé

Subtitle Preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Loading...