isubtitles.org

Cinema Paradiso (1990) Arabic Subtitles

A filmmaker recalls his childhood, when he fell in love with the movies at his village's theater and formed a deep friendship with the theater's projectionist.

Release:

IMDB: 8.5

Genders: Drama, Comedy

Countries: France, Italy

Time: 155 min

Updated: 5 years ago

Back to Cinema Paradiso - 1990 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 years ago
Framerate
Files
1
File Size
0B
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

Cinema.Paradiso.1988.DC.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

Cinema.Paradiso.1988.DC.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT

Cinema.Paradiso.1988.DC.PROPER.1080p.BluRay.x264-PHOBOS

Cinema.Paradiso.1988.DC.720p.BluRay.x264-CtrlHD

Cinema.Paradiso.1988.DC.720p.BluRay.x264-Pahe

Cinema.Paradiso.(1988).DC.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Italian.Tigole

Cinema.Paradiso.1988.Directors.Cut.1080p.BRrip.AAC.6CH.x265.PoOlLa

All.Bluray_Directors.Cut.Only

Create By
hagg1
Comment
‫ترجمة: شريف الحداد_تنقيح وضبط: Sepaweh

List other Arabic Subtitle

Arabic Cinema.Paradiso.1988.DC.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Cinema.Paradiso.1988.DC.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Cinema.Paradiso.1988.DC.PROPER.1080p.BluRay.x264-PHOBOS
Cinema.Paradiso.1988.DC.720p.BluRay.x264-CtrlHD
Cinema.Paradiso.1988.DC.720p.BluRay.x264-Pahe
Cinema.Paradiso.(1988).DC.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Italian.Tigole
Cinema.Paradiso.1988.Directors.Cut.1080p.BRrip.AAC.6CH.x265.PoOlLa
All.Bluray_Directors.Cut.Only 		5 years ago 1 0B ‫ترجمة: شريف الحداد_تنقيح وضبط: Sepaweh
Arabic Cinema.Paradiso.1988.[Directors.Cut].1080p.Bluray.x265-LION 8 years ago 1 33KB This is not mine, I just modify the timing to suit this release
Arabic Cinema Paradiso (1988).DVDRip.x264.AC3.5.1-RELATiVE 8 years ago 1 31.7KB ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى
Arabic Cinema.Paradiso.1988.720p.BRRip.x264.ogg.mkv-anoXmous
Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR
Cinema.Paradiso.1988.1080p.Blu-Ray.H.264.PCM.2.0-HDC
Cinema.Paradiso.1988.720p.BRRip.1GB.MkvCage.com
Cinema.Paradiso.1988.BluRay.720p.850MB-Ganool 		9 years ago 1 18.3KB ◄ شريف الحداد ►
Arabic Cinema.Paradiso.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous 9 years ago 1 23.4KB تعديل التوقيت لتناسب هذه الصيغة
Arabic Nuovo cinema Paradiso[1989]DvDrip[Ita]-amm 9 years ago 1 23.5KB شكرا للمترجم شريف حداد
Arabic Nuovo.Cinema.Paradiso.1080p.BluRay.Ita.Thai.AC3.x264-BedMakaveli [HDitaly] 9 years ago 1 25.8KB تعديل التوقيت ليلائم النسخه Nuovo.Cinema.Paradiso.1080p.BluRay.Ita.Thai.AC3.x264-BedMakaveli [HDitaly]
Arabic Cinema.Paradiso.1988.BRRip.H264.AAC.Gopo 9 years ago 1 18.3KB شكرا للمترجم شريف الحداد
Arabic Nuovo Cinema Paradiso 1988 Directors Cut 9 years ago 1 26.2KB للنسخة مساحة 2.05 جيجا
Arabic Nuovo.cinema.Paradiso.1989.DVDRip.RoSubbed.iNT 9 years ago 0 0B ترجمة شريف الحداد
Arabic Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 9 years ago 1 23.4KB 100% مضبوطه
Arabic Cinema Paradiso 1988 720p BluRay nHD x264 NhaNc3 9 years ago 1 18.4KB ترجمة: شريف الحداد
Arabic Cinema.Paradiso.The.Directors.Cut[XviD][DVDRip][Ita] 9 years ago 1 34.7KB
Arabic L 9 years ago 1 18.2KB L

Subtitle Preview

1
00:01:11,111 --> 00:01:14,444
ترجمة: شريف الحداد

2
00:01:14,459 --> 00:01:22,236
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ضبط وتنقيح كامل
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||Sepaweh||

3
00:02:06,753 --> 00:02:10,340
،"نعم، "سلفاتوري
."سلفاتوري دي فيتا"

4
00:02:14,385 --> 00:02:17,847
هل تعنين أنكِ لا تعرفينه؟
Loading...