Follows District 21 of the Chicago Police Department, which is made up of two distinctly different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.
الـسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أقدم لكم ترجمة الحلقة الأولى للمسلسل المشوق
CHICAGO PD
هذا العمل أول عمل لي في الترجمة
وجدت صعوبة في ترجمة بعض المصطلحات
أرجو منكم نقدني وإرشادي
Subtitle Preview
1 00:00:03,771 --> 00:00:06,312 والس ، ابنتي
2 00:00:06,474 --> 00:00:08,271 ليكسي, تعيش هنا
3 00:00:10,077 --> 00:00:11,916 ليكسي
4 00:00:13,893 --> 00:00:15,619 ! أيها الرقيب
5 00:00:16,592 --> 00:00:18,462 هذا الحريق كان متعمداً
6 00:00:18,487 --> 00:00:19,490 هذه جريمة قتل جماعية