Cavalcade Brazillian Portuguese Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 39.4KB
- Language
- Brazillian Portuguese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Cavalcade.1933.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Cavalgada
- Create By
- wjdsantos
- Comment
- O filme mostra uma visão da vida britânica desde a Véspera de Ano Novo de 1899 até o Dia de Ano Novo de 1933, através dos olhos de uma família inglesa de classe alta, os Marryots, e de seus empregados, os Bridges. Ajustes às normas de legendagem e demais adaptações com re-sincronias e outras de gênero e acentuação.
List other Brazillian Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese |
Cavalcade.1933.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Cavalgada |
5 years ago | 1 | 39.4KB | O filme mostra uma visão da vida britânica desde a Véspera de Ano Novo de 1899 até o Dia de Ano Novo de 1933, através dos olhos de uma família inglesa de classe alta, os Marryots, e de seus empregados, os Bridges. Ajustes às normas de legendagem e demais adaptações com re-sincronias e outras de gênero e acentuação. | |
| Portuguese | cavalcade.1933.720p.bluray.dts.x264-publicHD | 5 years ago | 1 | 41.3KB | CAVALCADE 1934 WON 3 OSCARS FROM 4 INDICATIONS. IT'S REMARKABLE PICTURES RELATING THROUGH A FAMILY'S EYE THE ENGLISH VICISSITUDES FROM 1889 TILL 1930 | |
| Portuguese | cavalcade.1933.720p.bluray.dts.x264-publicHD | 5 years ago | 1 | 41.3KB | CAVALCADE 1934 WON 3 OSCARS FROM 4 INDICATIONS. IT'S REMARKABLE PICTURE RELATING THROUGH A FAMILY'S EYE THE ENGLISH VICISSITUDES FROM 1889 TILL 1930 MAINLY THE FIRST GRAND WAR |
Subtitle Preview
1
00:00:24,000 --> 00:00:31,000
Cavalgada
(1933)
2
00:01:33,001 --> 00:01:39,901
Tradu��o: Jo�o Gomes de Olivera
Ajustes Finais: Walter Santos
3
00:01:45,000 --> 00:01:49,000
Esta � a hist�ria de
um lar e de uma fam�lia,
4
00:01:49,001 --> 00:01:54,000
contada por uma esposa e m�e
de temperamento amoroso,
5
00:01:54,001 --> 00:01:58,000
00:00:24,000 --> 00:00:31,000
Cavalgada
(1933)
2
00:01:33,001 --> 00:01:39,901
Tradu��o: Jo�o Gomes de Olivera
Ajustes Finais: Walter Santos
3
00:01:45,000 --> 00:01:49,000
Esta � a hist�ria de
um lar e de uma fam�lia,
4
00:01:49,001 --> 00:01:54,000
contada por uma esposa e m�e
de temperamento amoroso,
5
00:01:54,001 --> 00:01:58,000
Loading...