Casablanca (1943) Arabic Subtitles
In Casablanca, Morocco in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.
Release: 01/23/1943
IMDB: 8.6
Time: 102 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 43.9KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Casablanca.1942.720p.BluRay.x264-x0r
- Create By
- abdelazizmustafa1
- Comment
- ترجمة نتفليكس الاصلية بصيغة srt - تم التعديل لتناسب تلك النسخة
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Casablanca.1942.720p.BluRay.x264-x0r | 5 years ago | 1 | 43.9KB | ترجمة نتفليكس الاصلية بصيغة srt - تم التعديل لتناسب تلك النسخة | |
| Arabic | Casablanca.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | 6 years ago | 1 | 39.1KB | ترجمة نتفليكس تم تعديل التوقيت ليناسب النسخة | |
| Arabic |
Casablanca.1942.720.x264.YIFY Casablanca.1942.BluRay.1080p.2Ch.x264.Ganool |
7 years ago | 1 | 43.9KB | SRT ترجمة نتفليكس بصيغة | |
| Arabic | Casablanca 1942 idxsub | 7 years ago | 1 | 618B | ||
| Arabic | Casablanca.1942.720.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 36.3KB | تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي | |
| Arabic | Casablanca [BDRip-1080p-MultiLang-MultiSub-Chapters][RiP By MaX] | 9 years ago | 1 | 39.9KB | ضبط التوقيت فقط ... الفضل للمترجم الأصلى | |
| Arabic | Casablanca.1942.720p.BluRay.flac.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 36.4KB | ليست ترجمتي .. فقط قمت بتعديل الوقت لتتوافق مع النسخة المرفقة | |
| Arabic | Casablanca.1942.DVDRip.XViD.iNTERNAL-TDF | 9 years ago | 1 | 40.5KB | نسخ الترجمة: ديلمون البحراني | |
| Arabic | Casablanca.1942 | 9 years ago | 2 | 41.6KB | CD1-700mb + CD2-700mb | |
| Arabic | Casablanca 1942 [ All 720p BluRay x264 ] Versions | 9 years ago | 1 | 36.4KB | ||
| Arabic | Casablanca.1942.DVDRip.XviD.AC3-CHE.GUEVARA | 9 years ago | 2 | 41.8KB | Casablanca.1942.DVDRip.XviD.AC3-CHE.GUEVARA ... Just editing | |
| Arabic | Casablanca[1942]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 36.4KB | Resynched By Dr kalid to suit FXG version | |
| Arabic | Casablanca.REMASTERED.1942.DVDRip.XviD-SAPHiRE - L | 9 years ago | 2 | 72.6KB | Casablanca.REMASTERED.1942.DVDRip.XviD-SAPHiRE - L | |
| Arabic | From idx file by Dilmon - L | 9 years ago | 1 | 38.7KB | From idx file by Dilmon - L |
Subtitle Preview
1
00:00:15,447 --> 00:00:17,616
الدار البيضاء
2
00:01:11,483 --> 00:01:14,352
مع حلول الحرب العالمية الثانية...
3
00:01:14,519 --> 00:01:19,357
...توجهت أعين العديدين في أوروبا،
بالأمل أو اليأس...
4
00:01:19,557 --> 00:01:21,559
...نحو حرّية أمريكا.
5
00:01:21,960 --> 00:01:24,462
أصبحت لشبونة
نقطة انتقال كبرى.
6
00:01:24,629 --> 00:01:27,632
00:00:15,447 --> 00:00:17,616
الدار البيضاء
2
00:01:11,483 --> 00:01:14,352
مع حلول الحرب العالمية الثانية...
3
00:01:14,519 --> 00:01:19,357
...توجهت أعين العديدين في أوروبا،
بالأمل أو اليأس...
4
00:01:19,557 --> 00:01:21,559
...نحو حرّية أمريكا.
5
00:01:21,960 --> 00:01:24,462
أصبحت لشبونة
نقطة انتقال كبرى.
6
00:01:24,629 --> 00:01:27,632
Loading...