Captain America: The Winter Soldier (2014) Arabic Subtitles


As Steve Rogers struggles to embrace his role in the modern world, he teams up with a fellow Avenger and S.H.I.E.L.D agent, Black Widow, to battle a new threat from history: an assassin known as the Winter Soldier.

Release:

IMDB: 7.8

Genders: Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA

Time: 136 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
3
File Size
269.9KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BrRip.x264-YIFY

Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS

Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi

Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY

Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs

Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS

Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.x264.AAC-SSN

Create By
Khaled Khattab
Comment
ترجمة: خالد خطاب وأحمد سمير درويش

List other Arabic Subtitle

Arabic Captain.America.2.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 4 years ago 1 565B ليست لي قمت بالمزامنة والرفع
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 4 years ago 1 39.8KB 𝐖𝐀𝐕𝐎 Orginal
Arabic Captain America: The Winter Soldier 2014 WAVO 4 years ago 1 37.3KB 𝐖𝐀𝐕𝐎 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 5 years ago 1 0B It's not mine Just sync and re-upload
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
5 years ago 1 40.2KB أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها
Arabic Captain.America.the.Winter.Soldier.2014.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-iFT 6 years ago 1 41.5KB
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.All.BluRay
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.All.ReMux
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.ENG.720p.BDRip.XviD.AC3-PolishQ
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRIP.XVid.AC3-BHRG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
7 years ago 1 518B 🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 41.3KB الترجمة الوحيدة الاصلية الموافقة للنسخة
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 37.9KB Copied
Arabic BluRay 3D Release SBS 9 years ago 1 47.7KB
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014-TV 9 years ago 1 41.3KB
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.All.BluRay
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRIP.XVid.AC3-BHRG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs
9 years ago 1 675B الترجمة أصلية مسحوبة من قرص بلوراي IDX
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.3D.rRip.x264.YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.3D.1080p.BluRay.Half.SBS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.Dual.Audio.1080p.3D.B
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.x264.AAC-SSN
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
9 years ago 6 239.5KB نسخ البلوراي + ثري دي
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.x264.AAC-SSN
9 years ago 3 269.9KB ترجمة: خالد خطاب وأحمد سمير درويش
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.x264.AC3-TiTAN
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD-CRYS
9 years ago 4 0B || ترجمة || الدكتور علي طلال & محمد إبراهيم
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.All.BluRay.3D
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-iFT
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.3D.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Captain America The Winter Soldier 3D 2014 1080p BRRip Half-OU x264 DTS-JYK
Captain America The Winter Soldier 2014 1080p 3D BluRay Half-SBS x264 AAC - Ozlem
9 years ago 3 141KB ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRIP.XVid.AC3-BHRG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRiP.XVID.AC3.MAJESTIC
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.COMPLETE.BLURAY-LAZERS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.x264.AAC-SSN
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.ENG.720p.BDRip.XviD.AC3-PolishQuality
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DvDRip.Xvid-CRYS
9 years ago 6 286KB ©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.3D.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDAccess
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD-CRYS
9 years ago 2 75.4KB KiLLeR SpIDeR- الترجمة مدققة
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.x264-RARBG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-iFT
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.x264-juggs
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.XviD-CRYS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.x264.AC3-TiTAN
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.650MB Micromkv
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.DVDRip.600MB-Ganool
9 years ago 3 119.8KB || ترجمة || الدكتور علي طلال & محمد إبراهيم
Arabic Original Bluray Subtitle! IDX.
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.x264.AAC-SSN
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.All.BluRay
9 years ago 1 514B ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.REPACK.BDRip.x264-SPARKS
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.BRRip.XViD.AC3-juggs
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.1080p.3D.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDAccess
9 years ago 1 42.7KB ترجمة: سامح سعد يوسف© ورشيد الجزائري
Arabic Captain America The Winter Soldier 2014 DVDRip XviD AC3-RARBG 9 years ago 1 42.8KB ترجمة سامح سعد© ورشيد الجزائري
Arabic Captain America The Winter Soldier (2014) 720p HDTV 9 years ago 1 37.6KB تعديل التوقيت فقط
Arabic Captain America The Winter Soldier 2014 HDTS NEWSOURCE x264 AC3-MiLLENiUM 9 years ago 1 39.1KB فقط قمت بالتعديل من ترجمة ترجمة سامح سعد و رشيد الجزائري
Arabic Captain America The Winter Soldier 2014 TS XviD MP3 MiLLENiUM
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.CAM.NEW.SOURCE.XVID-EVE
Captain America The Winter Soldier 2014 HDCAM R6 HC XviD MP3-RARBG
Captain America The Winter Soldier 2014 R6 HDCAM x264 AC3-SmY
Captain America The Winter Soldier 2014 TS XviD-HELLRAZ0R
9 years ago 2 74.9KB ترجمة سامح سعد و رشيد الجزائري
Arabic Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.TS.NEW.SOURCE.XVID-EVE 9 years ago 1 41KB هي ترجمه مش قد كده بس اهى شغاله انا مترجمها ببرنامج لان المترجمين إتأخروا في ترجمته
Arabic --->TRAILER<--- Captain America: The Winter Soldier - Official Trailer #2 2014 مُترجم بإحترافيّة 9 years ago 3 2.5KB تفضّلوا بالدّخول على القناة الرسميّة للإعلانات المترجمة www.youtube.com/channel/UC4qqTUcfL-bBnhdeTRRM-6g أستاذ الترجمة: خالد صبري ابراهيم البيومي
Arabic --->TRAILER<--- Captain America: The Winter Soldier - Official Trailer #1 2014 مُترجم بإحترافيّة 9 years ago 2 2.4KB أستاذ الترجمة: خالد صبري ابراهيم البيومي

Subtitle Preview

1
00:00:48,510 --> 00:00:49,920
على يسارك

2
00:01:00,620 --> 00:01:01,830
على يسارك

3
00:01:01,990 --> 00:01:03,970
على يساري، مفهوم

4
00:01:09,730 --> 00:01:11,140
لا تقلها، لا تقلها

5
00:01:11,270 --> 00:01:12,680
ـ على يسارك
!ـ بحقك

6
00:01:21,610 --> 00:01:23,180
أتريد مسعفًا؟

7
00:01:25,910 --> 00:01:27,480
بل أحتاج لرئتين جديدتين

Loading...