Captain America: The First Avenger (2011) Arabic Subtitles

Steve Rogers, a rejected military soldier transforms into Captain America after taking a dose of a "Super-Soldier serum". But being Captain America comes at a price as he attempts to take down a war monger and a terrorist organization.

Release: 07/22/2011

IMDB: 6.9

Genders: Action, Sci-Fi, Adventure

Countries: USA

Time: 124 min

Updated: 4 years ago

Back to Captain America: The First Avenger - 2011 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 4 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 35KB
Language: Arabic
Release Type: Blu-ray
Relase Info:: Captain.America.The.First.Avenger.1080p.BrRip.x264.YIFY
Create By: Robert_Downey
Comment: 𝐖𝐀𝐕𝐎 Orginal

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Captain.America.1.The.First.Avenger.2011.1080p.BrRip.x264.YIFY	4 years ago	1	563B	ليست لي قمت بالمزامنة والرفع
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.1080p.BrRip.x264.YIFY	4 years ago	1	35KB	𝐖𝐀𝐕𝐎 Orginal
Arabic	Captain America: The First Avenger 2011 WAVO	4 years ago	1	32.9KB	𝐖𝐀𝐕𝐎 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BrRip.x264.YIFY	5 years ago	1	0B	It's not mine Just sync and re-upload
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.2011.Open.Matte.Repack.1080p.WEB-DL.AVC.DTS-HD.MA.7.1.Tri.Lang-Knigh	5 years ago	1	0B	شكرا للمترجم الأصلي Open Matte للنسخة ASS ترجمة بصيغة
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.2011.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Captain.America.The.First.Avenger.2011.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BluRay.x264.YIFY Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY	5 years ago	1	32.5KB	أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها
Arabic	Captain America The First Avenger 2011 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo	6 years ago	1	32.5KB
Arabic	Captain America The First Avenger (2011) DVD9	6 years ago	1	32.2KB	مطابقة لنسخة الديفيدي الأصلية
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.2011.All.BluRay Captain.America.The.First.Avenger.2011.All.ReMux Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BluRay.x264.YIFY Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY Captain America The First Avenger 2011 1080p DTS GER HUN HighCode Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.DTS-HighCode Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.x264-MaxHD	7 years ago	1	518B	🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BluRay.x264.YIFY	7 years ago	1	32.9KB	"مستخرجة من "ستارز بلاي
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BluRay.x264.YIFY Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.DTS-HighCode Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.x264-LTT Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY Captain.America.The.First.Avenger.2011.3D.HSBS.1080p.BluRay.x264.YIFY Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.BluRay.x264-MaxHD Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD	7 years ago	1	32.4KB	\|\| ترجمة © وائل ممدوح \|\|
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.1080p.BrRip.x264.YIFY Captain.America.The.First.Avenger.720p.BrRip.x264.YIFY Captain.America.The.First.Avenger.720p.Bluray.x264-MHD Captain America The First Avenger 2011 1080p DTS GER HUN HighCode Captain America The First Avenger 2011 All Blu-Ray	7 years ago	1	468B	🅢🅣🅐🅡🅩 🅟🅛🅐🅨 💖 ترجمة 💖 أصلية 💖 مسحوبة 💖 من 💖
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.1080p.BrRip.x264.YIFY	8 years ago	1	29.8KB	الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.2011	9 years ago	1	33.7KB
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.1080p.BrRip.x264.YIFY	9 years ago	1	32.2KB	الترجمة الوحيدة الاصلية الموافقة للنسخة
Arabic	Original Bluray Subtitle! IDX.	9 years ago	1	514B	ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري
Arabic	--->TRAILER<--- Captain America The First Avenger 2011 Trailer	9 years ago	1	1.6KB	Facebook Page Like: https://www.facebook.com/computernewshome / Trailer: http://youtu.be/JerVrbLldXw
Arabic	Captain America The First Avenger 2011 1080p DTS GER HUN HighCode Captain America The First Avenger 2011 1080p DTS GER HUN HighCode	9 years ago	1	32.5KB	ترجمة وائل ممدوح
Arabic	Captain America The First Avenger 3D Half-SBS.1080p	9 years ago	1	627B	رابط خارجي بسبب ان حجم الترجمة تجاوز الحد المسموح في الموقع
Arabic	Captain America The First Avenger 3D-SBS	9 years ago	1	509B	www.MoviesQ8.Net
Arabic	Captain America The First Avenger DVDRip 1.13GB	9 years ago	1	36.6KB	النسخة المعدلة الجديدة
Arabic	Captain America The First Avenger 2011.DVDRIP. Jaybob	9 years ago	1	36.3KB
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.720p.Bluray.x264-MHD	9 years ago	1	32.5KB
Arabic	Captain.America.Subtitles.YIFY	9 years ago	1	34.6KB
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON	9 years ago	1	32.8KB
Arabic	Captain America The First Avenger[2011]DvDrip[Eng]-FXG	9 years ago	1	36.3KB	تعديل لأصدار FXG
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.1080p.BluRay.x264-MaxHD	9 years ago	1	32.4KB	( وائل : تـرجــمــة ) " /\ " ( Abdullatif :رفع )
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.720p.Bluray and DVD	9 years ago	2	64.7KB	ترجمة: وائل ممدوح
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.720p.Bluray.x264-MHD and All BRRip	9 years ago	1	36.1KB	kozika :ترجمـــة - Hu$$aiNuoL :تعديــل
Arabic	Captain America The First Avenger 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED	9 years ago	1	36.2KB	ENjOY
Arabic	Captain America The First Avenger DVDRip XviD-TARGET	9 years ago	2	36.9KB	2 CD
Arabic	Captain.America.The.First.Avenger.DVDRip.XviD-TARGET	9 years ago	2	22.9KB	" (kyoshi : ترجمة ) " /\ " (Abu Essa : تعديل )
Arabic	Captain America The First Avenger 2011 PPVRIP IFLIX	9 years ago	1	22.4KB	فاستر تورنت
Arabic	Captain America The First Avenger 2011 PPVRIP IFLIX	9 years ago	1	22.1KB	By kyoshi
Arabic	Captain America The First Avenger 2011 TS READNFO XViD v2IMAGiNE	9 years ago	1	22.1KB	Kyoshi : تمت الترجمه بواسطة
Arabic	Captain America The First Avenger 2011	9 years ago	1	22KB	Kyoshi الفيلم من ترجمة
Arabic	Captain America The First Avenger 2011 TS XViDIMAGiNE	9 years ago	1	22.1KB	(Excellent)
Arabic	Captain America The First Avenger 2011 TS New Source XViDIMAGiNE	9 years ago	1	22.1KB	ترجمه Kyoshi

Subtitle Preview

1
00:01:14,491 --> 00:01:17,836
هل أنتم القادمون مِن (واشنطن)؟ -
هل يأتيك زائرون كثر غيرنا هنا؟ -

2
00:01:18,097 --> 00:01:20,747
كم مضى على وجودك في الموقع؟ -
منذ صباح اليوم -

3
00:01:21,094 --> 00:01:24,049
أبلغ فريق روسيّ للتنقيب عن البترول
عن الأمر قبل 18 ساعة تقريبا

4
00:01:24,180 --> 00:01:28,089
وكيف لَم يره أحد مِن قبل؟ -
ليس الأمر مفاجئا -

5

Captain America: The First Avenger (2011) Arabic Subtitles

Subtitle Info

Captain.America.The.First.Avenger.1080p.BrRip.x264.YIFY

List other Arabic Subtitle

Subtitle Preview