Californication (2007) Serbian Subtitles
A self-loathing, alcoholic writer attempts to repair his damaged relationships with his daughter and her mother while combating sex addiction, a budding drug problem, and the seeming inability to avoid making bad decisions.
Release: 09/18/2007
IMDB: 8.4
Time: 28 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 14.4KB
- Language
- Serbian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Californication.S03E01.Wish.You.Were.Here.HDTV.XviD-FQM
- Create By
- zutooka
- Comment
List other Serbian Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:01,768 --> 00:00:05,488
Keren, volim te i ostatak
života æu ti dosaðivati.
2
00:00:05,539 --> 00:00:07,940
Hoæeš li se udati za mene?
3
00:00:07,958 --> 00:00:11,277
Zvanièno ste opet skupa?
- Za sada, dok ne zajebemo.
4
00:00:11,295 --> 00:00:12,412
Verovatno ubrzo.
5
00:00:12,446 --> 00:00:16,966
Èovek jednom zasere i ti
otpuštaš 15 godina iskustva?
00:00:01,768 --> 00:00:05,488
Keren, volim te i ostatak
života æu ti dosaðivati.
2
00:00:05,539 --> 00:00:07,940
Hoæeš li se udati za mene?
3
00:00:07,958 --> 00:00:11,277
Zvanièno ste opet skupa?
- Za sada, dok ne zajebemo.
4
00:00:11,295 --> 00:00:12,412
Verovatno ubrzo.
5
00:00:12,446 --> 00:00:16,966
Èovek jednom zasere i ti
otpuštaš 15 godina iskustva?
Loading...