Big Daddy (1999) Arabic Subtitles
A lazy law school grad adopts a kid to impress his girlfriend, but everything doesn't go as planned and he becomes the unlikely foster father.
Release: 06/25/1999
IMDB: 6.4
Time: 93 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 45.3KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Big.Daddy.1999.720p.BRRip.AC3.x264.YIFY
- Create By
- ABDO123
- Comment
- SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Big.Daddy.1999.720p.BRRip.AC3.x264.YIFY | 4 years ago | 1 | 45.3KB | SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة | |
| Arabic | Big Daddy 1999 | 4 years ago | 1 | 44.9KB | SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة | |
| Arabic |
Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-ETRG Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Big.Daddy.1999.720p.BRRip.AC3.x264.YIFY |
7 years ago | 1 | 45.7KB | "مستخرجة من "ستارز بلاي | |
| Arabic | Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | 8 years ago | 1 | 35.5KB | الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال | |
| Arabic | Big.Daddy.1999.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 37.7KB | Fixed Punctuation & Corrected | |
| Arabic | Big.Daddy[1999]BRRip | 9 years ago | 1 | 42.4KB | متوافقة 100% | |
| Arabic | Big.Daddy.1999.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 37.8KB | ||
| Arabic | Big Daddy KLAXXON | 9 years ago | 1 | 41.8KB | ||
| Arabic | Big.Daddy.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 446B | ( IDX SUB By Tomy601K ) | |
| Arabic | Big Daddy[1999]DvDrip-aXXo | 9 years ago | 1 | 42KB | تعديل توقيت الترجمة لتطابق مع النسخة | |
| Arabic | Big.Daddy.1999.DVDRip.XViD.INTERNAL-TDF | 9 years ago | 1 | 43KB |
Subtitle Preview
1
00:00:37,801 --> 00:00:40,845
ـ مرحباً؟
ـ يا ساني، أنا أبوك. أنت نائم؟
2
00:00:41,096 --> 00:00:44,099
لا. مرحباً. لقد كنت أتمرن.
3
00:00:44,391 --> 00:00:46,810
ـ هراء. كنت نائماً.
ـ لم أكن.
4
00:00:47,060 --> 00:00:50,438
إن هذا الولد لا يزال يكذب علي.
تتصرف كأنك في ال ٦ من العمر.
5
00:00:50,689 --> 00:00:54,025
نعم، حسناً، يا أبي.
00:00:37,801 --> 00:00:40,845
ـ مرحباً؟
ـ يا ساني، أنا أبوك. أنت نائم؟
2
00:00:41,096 --> 00:00:44,099
لا. مرحباً. لقد كنت أتمرن.
3
00:00:44,391 --> 00:00:46,810
ـ هراء. كنت نائماً.
ـ لم أكن.
4
00:00:47,060 --> 00:00:50,438
إن هذا الولد لا يزال يكذب علي.
تتصرف كأنك في ال ٦ من العمر.
5
00:00:50,689 --> 00:00:54,025
نعم، حسناً، يا أبي.
Loading...