Beyond the Gates (2006) Farsi/Persian Subtitles
In April 1994, after the airplane of the Hutu President of Rwanda is shot down, the Hutu militias slaughter the Tutsi population. In the Ecole Technique Officielle, the Catholic priest ...
Release: 03/31/2006
IMDB: 7.7
Time: 115 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 28.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Shooting.Dogs.aka.Beyond.the.Gates.2005.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT
- Create By
- MRVirastar
- Comment
- مترجم: [email protected]. من فقط زمانبندی و خطاهای رایج رو تصحیح کردم
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Shooting.Dogs.aka.Beyond.the.Gates.2005.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT | 7 years ago | 1 | 28.8KB | مترجم: [email protected]. من فقط زمانبندی و خطاهای رایج رو تصحیح کردم | |
| Farsi/Persian | Shooting Dogs | 9 years ago | 2 | 26.5KB |
Subtitle Preview
1
00:00:00,460 --> 00:00:15,532
[email protected]
2
00:00:33,354 --> 00:00:34,785
روآندا 1994
3
00:00:34,786 --> 00:00:42,204
حکومت اکثریت «هوتو» برای 30 سال گروه اقلیت «توتسی» را
مورد آزار و اذیت قرار داده است
4
00:00:42,205 --> 00:00:48,300
رئیس‌جمهور «هوتو» تحت فشار نیروهای غربی،
و از روی بی میلی به تقسیم قدرت با «توتسی»ها رضایت داده است
5
00:00:00,460 --> 00:00:15,532
[email protected]
2
00:00:33,354 --> 00:00:34,785
روآندا 1994
3
00:00:34,786 --> 00:00:42,204
حکومت اکثریت «هوتو» برای 30 سال گروه اقلیت «توتسی» را
مورد آزار و اذیت قرار داده است
4
00:00:42,205 --> 00:00:48,300
رئیس‌جمهور «هوتو» تحت فشار نیروهای غربی،
و از روی بی میلی به تقسیم قدرت با «توتسی»ها رضایت داده است
5
Loading...