Before Sunset (2004) Italian Subtitles
Nine years after Jesse and Celine first met, they encounter each other again on the French leg of Jesse's book tour.
Release: 07/30/2004
IMDB: 8
Time: 80 min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 43.5KB
- Language
- Italian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Before.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-DEPTH
Before.Sunset.2004.1080p.BluRay.x264-DEPTH
Before.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-RARBG
Before.Sunset.2004.1080p.BluRay.x264-RARBG
Before.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-x0r
- Create By
- bisounours
- Comment
- Retail resync. for Criterion Edition 🦋 Thanks woven_branches
List other Italian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Italian |
Before.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-DEPTH Before.Sunset.2004.1080p.BluRay.x264-DEPTH Before.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-RARBG Before.Sunset.2004.1080p.BluRay.x264-RARBG Before.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-x0r |
8 years ago | 1 | 43.5KB | Retail resync. for Criterion Edition 🦋 Thanks woven_branches | |
| Italian | Before.Sunset.2004.x264.720p.L4.1.AC3.5.1-BoK | 9 years ago | 1 | 43.7KB | Sottotitoli rippati dal dvd e sincronizzati con il video WEB-DL che è anche l'unico HD esistente per i primi 2 capitoli della trilogia Before di Linklater. Grazie a AnthonyAdams per aver messo a disposizione i sottotitoli! Li ho risincronizzati per la versione 720p e corretto qualche errore OCR e di grammatica. | |
| Italian | Before Sunset - Prima del Tramonto.avi | 9 years ago | 1 | 42.2KB | Prima del Tramonto (2004) |
Subtitle Preview
1
00:01:36,343 --> 00:01:41,557
PRIMA DEL TRAMONTO
2
00:01:56,866 --> 00:01:59,118
SCRITTORE JESSE WALLACE
LETTURA E DOMANDE & RISPOSTE
3
00:01:59,285 --> 00:02:01,747
Considera il libro autobiografico?
4
00:02:03,206 --> 00:02:05,250
Beh, in fondo...
5
00:02:05,417 --> 00:02:08,253
...non è tutto un po' autobiografico?
6
00:02:08,420 --> 00:02:12,884
00:01:36,343 --> 00:01:41,557
PRIMA DEL TRAMONTO
2
00:01:56,866 --> 00:01:59,118
SCRITTORE JESSE WALLACE
LETTURA E DOMANDE & RISPOSTE
3
00:01:59,285 --> 00:02:01,747
Considera il libro autobiografico?
4
00:02:03,206 --> 00:02:05,250
Beh, in fondo...
5
00:02:05,417 --> 00:02:08,253
...non è tutto un po' autobiografico?
6
00:02:08,420 --> 00:02:12,884
Loading...