Be Somebody... or Be Somebody's Fool! (2004) French Subtitles
This is an educational video, where Mr. T attempts to instill good values (honor thy mother, don't give in to peer pressure, etc..) to kids through Rapping and Breakdancing, among other ...
Release: 05/20/2004
IMDB: 8.3
Time: 52 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 29.970
- Files
- 1
- File Size
- 21.3KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Mr.T.Be.Somebody.Or.Be.Somebodys.Fool.1984.VHSRip.XviD-FLAiR
- Create By
- taint
- Comment
- submitted by devoted visitor of my site, The Mexican Taint
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | transfert DVD diffusé en 2011 sur TehParadox.com | 5 years ago | 1 | 21.4KB | Version améliorée (2020) de mes sous-titres pour cette vidéo "éducative" improbable, à ma connaissance inédite en France. Une version antérieure a été publiée sur Subscene par l'administrateur de Mexican-Taint où avait été diffusée une conversion AVI/Xvid et où j'ai d'abord partagé ce sous-titrage. Par la suite j'ai fait pour mon frère (fan de Mr. T), à partir d'un transfert DVD de meilleure qualité diffusé sur TehParadox, un DVD “customisé”, avec 6 vidéos supplémentaires également sous-titrées. | |
| French | Mr.T Be Somebody Or Be Somebody's Fool 1984 - DVD version | 9 years ago | 1 | 21.6KB | This is a slightly improved version of my own french subtitle file already uploaded here by "taint" (with my awareness). So this is merely to reclaim property of my first subtitle file painstakingly created from scratch ! If anyone is interested, I made a custom DVD, with these french subtitles, and 6 added videos found on YouTube which I also subtitled in french. I can also provide a complete transcription in english if anyone wants to translate it into another language. | |
| French | Mr.T.Be.Somebody.Or.Be.Somebodys.Fool.1984.VHSRip.XviD-FLAiR | 9 years ago | 1 | 21.3KB | submitted by devoted visitor of my site, The Mexican Taint |
Subtitle Preview
1
00:00:13,069 --> 00:00:16,069
Mr. T, Sois quelqu’un de bien...
ou bien tu seras le bouffon de quelqu’un !
2
00:00:16,808 --> 00:00:18,308
Avec Mr. T
3
00:00:18,489 --> 00:00:19,989
Valerie Landsburg en tant qu’invitée
4
00:00:20,568 --> 00:00:23,068
Apparition spéciale de New Edition
5
00:00:23,743 --> 00:00:26,243
Produit par Topper Carew
6
00:00:13,069 --> 00:00:16,069
Mr. T, Sois quelqu’un de bien...
ou bien tu seras le bouffon de quelqu’un !
2
00:00:16,808 --> 00:00:18,308
Avec Mr. T
3
00:00:18,489 --> 00:00:19,989
Valerie Landsburg en tant qu’invitée
4
00:00:20,568 --> 00:00:23,068
Apparition spéciale de New Edition
5
00:00:23,743 --> 00:00:26,243
Produit par Topper Carew
6
Loading...