isubtitles.org

Bajirao Mastani (2015) Farsi/Persian Subtitles

A historical account of the romance between the Maratha general, Baji Rao I and Mastani, a Muslim princess.

Release:

IMDB: 7.2

Genders: Drama, Romance, History

Countries: India

Time: min

Updated: 9 years ago

Back to Bajirao Mastani - 2015 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
2
File Size
82.1KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Bajirao.Mastani.2015.All-Blu-Ray.Farsi

Bajirao.Mastani.2015.1080p.Bollywoodiha.Exclusive

Bajirao.Mastani.2015.720p.x264.Ganool

Bajirao.Mastani.2015.BluRay.1080p.DTS.Hon3yHD

Bajirao.Mastani.2015.720p.x264.AAC.ShAaNiG!

Bajirao.Mastani.2015.1080p.x264.Ganool

Bajirao.Mastani.2015.BluRay.720p.X264.AAC.Hon3y

Bajirao Mastani 2015 Blu Ray 720p DDR Exclusive

Bajirao Mastani 2015 Blu Ray REMUX 1080p DTS HDMA 7 1 MSubs DDR ExclusivE

Bajirao Mastani 2015 720p BluRay x264 AC3 5 1 JIMMY DUS

Create By
Bollywoodiha
Comment
کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Bajirao.Mastani.2016.BluRay.1080p.mHD.x264.MSub.5.1.AAC.Chapters[DDR]
Bajirao.Mastani.2016.1080p.BluRay.DTS.x264[DDR]
Bajirao.Mastani.2016.BluRay.1080p.x264.AC3.5.1.Hon3y
Bajirao.Mastani.2016.720p.BluRay.x264.AC3.5.1-TeamIcTv
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.1.2GB-Zaeem
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.E-Subs-LOKI-[M2Tv ExcLusivE]
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.5.1Ch.ESub-iMST
Bajirao.Mastani.2016.720p.BluRay.x264.Hindi AC3 5.1-MRDhila
Bajirao.Mastani.2015.720p.BluRay.x264.Hindi.AAC-ETRG
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.Hon3y 		8 years ago 1 41.8KB مترجم : مهشید onmkv.net به بزرگترین کانالهای بالیوودی ما در تلگرام بپیوندید @Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox onmkv.net
Farsi/Persian Bajirao.Mastani.2015ndi.DvDRip.x264.AAC.5.1.Hon3y
Bajirao.Mastani.2015.DVDRIP.1CDRIP.x264.AAC.ESub[DDR Exclusive]
Bajirao.Mastani.2015.DVDRIP.AAC[DDR-ExclusivE]
Bajirao.Mastani.2015.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1-TeamIcTvExclusive
Bajirao.Mastani.2015.1CD.DVDRip.x264.E-Subs-LOKI-M2Tv
Bajirao.Mastani.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.DD5.1.MSubs-Masti
Bajirao.Mastani.2015.Hindi.720p.DvDrip.1.13GB-iExTV
Bajirao.Mastani.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AAC.5.1 -JIMMY
Bajirao.Mastani.2015.Hindi.DVDRip.x264.700MB.ESubs
Bajirao.Mastani.2015.Hindi.DVDRip.x264.ShAaNiG 		9 years ago 2 80.8KB IranFilm - ترجمه تخصصی از زبان هندی
Farsi/Persian Bajirao.Mastani.2016.BluRay.1080p.mHD.x264.MSub.5.1.AAC.Chapters[DDR]
Bajirao.Mastani.2016.1080p.BluRay.DTS.x264[DDR]
Bajirao.Mastani.2016.BluRay.1080p.x264.AC3.5.1.Hon3y
Bajirao.Mastani.2016.720p.BluRay.x264.AC3.5.1-TeamIcTv
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.1.2GB-Zaeem
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.E-Subs-LOKI-[M2Tv ExcLusivE]
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.5.1Ch.ESub-iMST
Bajirao.Mastani.2016.720p.BluRay.x264.Hindi AC3 5.1-MRDhila
Bajirao.Mastani.2015.720p.BluRay.x264.Hindi.AAC-ETRG
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.Hon3y 		9 years ago 1 40KB دقیق ترین و روانترین ترجمه موجود (IranFilm.Net)
Farsi/Persian Bajirao.Mastani.2016.BluRay.1080p.mHD.x264.MSub.5.1.AAC.Chapters[DDR]
Bajirao.Mastani.2016.1080p.BluRay.DTS.x264[DDR]
Bajirao.Mastani.2016.BluRay.1080p.x264.AC3.5.1.Hon3y
Bajirao.Mastani.2016.720p.BluRay.x264.AC3.5.1-TeamIcTv
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.1.2GB-Zaeem
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.E-Subs-LOKI-[M2Tv ExcLusivE]
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.5.1Ch.ESub-iMST
Bajirao.Mastani.2016.720p.BluRay.x264.Hindi AC3 5.1-MRDhila
Bajirao.Mastani.2015.720p.BluRay.x264.Hindi.AAC-ETRG
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.Hon3y 		9 years ago 1 40KB IranFilm - نسخه اصلاح شده زمانی
Farsi/Persian Bajirao.Mastani.2016.BluRay.1080p.mHD.x264.MSub.5.1.AAC.Chapters[DDR]
Bajirao.Mastani.2016.1080p.BluRay.DTS.x264[DDR]
Bajirao.Mastani.2016.BluRay.1080p.x264.AC3.5.1.Hon3y
Bajirao.Mastani.2016.720p.BluRay.x264.AC3.5.1-TeamIcTv
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.1.2GB-Zaeem
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.E-Subs-LOKI-[M2Tv ExcLusivE]
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.5.1Ch.ESub-iMST
Bajirao.Mastani.2016.720p.BluRay.x264.Hindi AC3 5.1-MRDhila
Bajirao.Mastani.2015.720p.BluRay.x264.Hindi.AAC-ETRG
Bajirao.Mastani.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.Hon3y 		9 years ago 1 36.7KB دقیق ترین و روان ترین ترجمه موجود/بلوری (IranFilm.Net)
Farsi/Persian Bajirao.Mastani.2015.DVDRIP.1CDRIP.x264.AAC.ESub[DDR Exclusive]
Bajirao.Mastani.2016.1080p.BluRay.DTS.x264[DDR]
Bajirao.Mastani.2015.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1-TeamIcTvExclusive
Bajirao.Mastani.2015.Hindi.DvDRip.720p.x264.AAC.5.1.E-Subs- Hon3y
Bajirao.Mastani.2015.1CD.DVDRip.x264.E-Subs-LOKI-M2Tv 		9 years ago 1 37.4KB دقیق ترین و روان ترین ترجمه موجود (IranFilm.Net)
Farsi/Persian Bajirao.Mastani.2015.BluRay.720p.X264.AAC.Hon3y
DVDRIP.1CDRIP.x264.AAC.ESub[DDR Exclusive]
DvDRip x264 AAC 5.1 - Hon3y
All BluRay and BDRips...
720p - BluRay - x264 - AC3 5.1 - Team IcTv BluRay - x264 - AC3 5.1
BluRay.720p.X264.AAC.Hon3y
BluRay.1080p.DTS.Hon3yHD
Farsi/PersianBajirao.Mastani.2015.720p.x264.Ganool
Bajirao.Mastani.2015.720p.x264.AAC.ShAaNiG!
Bajirao mastani.2015.All.DVDScr.Farsi 		9 years ago 1 45.8KB مه ناز/ایندیاواله اولین ترجمه ی تخصصی از زبان هندی به فارسی باجیراعو مستانی برای ثبت سفارشات خود با ما در تلگرام در تماس باشید @INDIAWAALE
Farsi/Persian Bajirao.Mastani.2015.All-Blu-Ray.Farsi
Bajirao.Mastani.2015.1080p.Bollywoodiha.Exclusive
Bajirao.Mastani.2015.720p.x264.Ganool
Bajirao.Mastani.2015.BluRay.1080p.DTS.Hon3yHD
Bajirao.Mastani.2015.720p.x264.AAC.ShAaNiG!
Bajirao.Mastani.2015.1080p.x264.Ganool
Bajirao.Mastani.2015.BluRay.720p.X264.AAC.Hon3y
Bajirao Mastani 2015 Blu Ray 720p DDR Exclusive
Bajirao Mastani 2015 Blu Ray REMUX 1080p DTS HDMA 7 1 MSubs DDR ExclusivE
Bajirao Mastani 2015 720p BluRay x264 AC3 5 1 JIMMY DUS 		9 years ago 2 82.1KB کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها
Farsi/Persian Bajirao mastani.2015.All.DVDScr.Farsi
Bajirao mastani.2015.720p.DVDScr.Exclusive
Bajirao mastani 2015 Hindi DvDSCR x264 AAC ShAaNiG!
Bajirao mastani (2015) 1CD DesiSCR Rip - x264 AAC V2 - DUS
Bajirao mastani (2015) Untouch NTSC DesiSCR DUS Exclusive
Bajirao mastani 2015 Hindi (1CD) DvDScR x264 AAC Hon3y
Bajirao mastani (2015) Desi SCR x264 AC3 5 1 (Audio Cleaned) ChapS DrC
Bajirao mastani (2015) 720p DvDSCR x264 AAC (5 1) [LoveTheRisk]
Bajirao mastani (2015) Desi Scr Rip - XviD - [1CD] - Team IcTv Exclusive
Bajirao mastani(2015) 1-3 DesiScr-X264 AC3 TmG 		9 years ago 1 44.5KB ارائه ای از تیم ترجمه ایندیاواله ترجمه و زیرنویس : مه ناز
Farsi/Persian Bajirao Mastani 9 years ago 1 1.4KB مترجم: مهشید/ بالیورلد بهترین ترجمه‌های بالیوودی را با ما تجربه کنید www.facebook.com/groups/Bollyworldir/ گروه ما تلگرام: https://telegram.me/Bollyworld پیج ما در اینستاگرام: Bollyworldd

Subtitle Preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
تقديم به باليوود دوستان پارسي زبان
Www.Bollywoodiha.com
سفارشي از خانم نازيلا نوغانيان

2
00:03:16,582 --> 00:03:18,049
همانند خورشيدي که بدون
اشعه‌اش ناقص است

3
00:03:18,951 --> 00:03:20,782
و بوي خوش بدون نسيم

4
00:03:21,487 --> 00:03:23,387
فرمانروا بدون نخست وزيرش
ناقص است

5
00:03:23,990 --> 00:03:28,360
Loading...