Avengers:EndGame Farsi/Persian Subtitles

Release: N/A

IMDB:

Time: min

Updated: 5 years ago

Back to Avengers:EndGame subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 5 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 55.2KB
Language: Farsi/Persian
Release Type: Telesync
Relase Info:: Avengers.Endgame.2019.720p.1080p.HD-TC.Fa
Create By: mobile_1199
Comment: |_- ارائه ای تخصصی از کانال تلگرام مارول یونیورس -_| | Telegram : @Marvelverse | | هماهنگ با نسخه HD-TC |

List other Farsi/Persian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Farsi/Persian	Avengers.EndGame.Marvelverse (4)	5 years ago	1	1.7KB
Farsi/Persian	Avengers Endgame.2019.720p.WEB-DL Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL Avengers Endgame.2019.hdrip	5 years ago	1	59.4KB	امیرحسین اکرمی
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.HDCam.OmegaMoviez	5 years ago	1	18.5KB	'ترجمه شده توسط تیم ٱمگاموویز' JonSnow,Miss,Darkness٫MHR1999,Alireza
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.2160p.UHD.BluRay.Remux.HEVC.Atmos-KRaLiMaRKo Avengers.Endgame.2019.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON Avengers.Endgame.2019.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-BeyondHD Avengers.Endgame.2019.UHD.BluRay.Remux.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-MTeam Avengers.Endgame.2019.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL Avengers.Endgame.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR Avengers.Endgame.2019.2160p.BluRay.Remux Avengers.Endgame.2019.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmP	5 years ago	1	61.5KB	►♣️ زهرا حاجی پور، فهیمه داوری، هستیُ میلاد طاهرخانی CinamaArt.CoM ♣️◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.2160p.BluRay.Remux Avengers.Endgame.2019.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL Avengers.Endgame.2019.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmP Avengers.Endgame.2019.2160p.UHD.BluRay.Remux.HEVC.Atmos-KRaLiMaRKo Avengers.Endgame.2019.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON Avengers.Endgame.2019.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-BeyondHD Avengers.Endgame.2019.UHD.BluRay.Remux.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-MTeam Avengers.Endgame.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR	5 years ago	2	111.5KB	██► ســــروش، مـصـطـفـی و حـسـیـن \| NightMovie.Co ◄◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.BDRip.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3/MP3-XVID Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BRRip.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BrRip.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam	5 years ago	1	60KB	زیرنویس اختصاصی کانال مارول یونیورس برای فیلم انتقام جویان : پایان بازی
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.BluRay.UHD.REMUX.4K.2160p.x265.TrueHD.Atmos.7.1.FraMeSToR Avengers.Endgame.2019.1080p.Full.HD.MTeam	5 years ago	1	54.6KB	💥💢سینک و زیرنویس روان همراه با کلمات کوچه بازاری ترجمه شده✔🌍 📸instagram: Javadbro
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.BDRip.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x265.HEVC-Pahe.in Avengers.Endgame.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.1GB.x264-GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam	5 years ago	1	60.3KB	زیرنویس اختصاصی کانال مارول یونیورس برای فیلم اونجرز اندگیم
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam Avengers.Endgame.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG Avengers.Endgame.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]	5 years ago	1	60KB	🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.BDRip.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Avengers.Endgame.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO	5 years ago	1	60KB	🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Avengers.Endgame.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID Avengers.Endgame.2019.BDRip.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage	5 years ago	2	115KB	►⭐⭐ زیرنویس از میثم ططری ⭐⭐◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.x264.6CH-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.x264-FGT	5 years ago	2	115KB	►⭐⭐ زیرنویس از میثم ططری @meisam_72 کانال تلگرام⭐⭐◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.English.x264-KatmovieHD.it Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.AAC-MaxRls Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.1.5GB-MH Avengers.Endgame.2019.WEBRip.XviD.MP3-SHITBOX Avengers.Endgame.2019.1080p HDRip x264 2.8GB Avengers.Endgame.2019.WEBRip.x264.AC3-ETRG Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264-EVO Avengers Endgame 2019.HDRip.x264.AC3-ETRG Avengers Endgame.2019.HDRip.XviD-EVO	5 years ago	2	114.7KB	►⭐⭐ زیرنویس از میثم ططری @meisam_72 کانال تلگرام⭐⭐◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-YTS Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-YTS Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID Avengers.Endgame.2019.BDRip.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS	5 years ago	1	50.8KB	█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BRRip.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BrRip.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Avengers.Endgame.2019.BDRip.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3/MP3-XVID	5 years ago	1	55.4KB	.:: ترجمه و تنظیم: روژان \|\| BluRay هماهنگ با نسخه ::.
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264.MkvCage.srt Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264.RARBG.mkv Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264.RARBG.mkv Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264.PaHe.mkv Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.HEVC.x265.RMT.mkv Avengers.Endgame.2019.480p.BluRay.x264.RMT.mkv Avengers.Endgame.2019.480p.BluRay.x264.PaHe.mkv Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB.DL.MkvCage.mkv Avengers.Endgame.2019.720p.WEB.DL.MkvCage.mkv	5 years ago	3	181.1KB	💚🔥کاری از علی، فرزاد، آرزو، ابولفضل🔥💚 ►►WwW.CiNeMa-RePorT.Irارائه توسط🔥💚
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.BDRip.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Avengers.Endgame.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	5 years ago	2	111.8KB	💢 امیر طهماسبی ،Drama آرین ،NimaAM سمیرا، ناصر اسماعیلی، نیما 💢 DibaMoviez.com
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.X264-ORCA88 .fa Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB.DL.MkvCage.mkv	5 years ago	1	60.5KB	💚🔥کاری از علی، فرزاد، آرزو، ابولفضل🔥💚 ►►WwW.CiNeMa-RePorT.Irارائه توسط🔥💚
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.MkvCage Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID	5 years ago	1	58.3KB	██► ســـروش، مـصـطـفـی و حـسـیـن \| NightMovie.Co ◄◄
Farsi/Persian	Avengers Endgame.2019.720p.WEB-DL Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL	5 years ago	1	59.6KB	kingakram
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.BDRip.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Avengers.Endgame.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	5 years ago	1	61.4KB	█► ارائه شده توسط وبسایت ۳۰نما \| ترجمه از: عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄█
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID	5 years ago	1	61.8KB	█► Ali_master & Amirr3z4 & iredprincess \| Film2Movie ارائه‌ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 Avengers.Endgame.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG Avengers.Endgame.2019.WEBRip.x264.AC3-ETRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.English.x264-KatmovieHD.it Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.x264-RARBG	5 years ago	1	61.2KB	█► Ali_master & Amirr3z4 & iredprincess \| Film2Movie ارائه‌ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID Avengers Endgame (2019) [BluRay] [720p] [YTS.LT] Avengers Endgame.2019.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.1GB.x264-GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID Avengers.Endgame.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.BDRip.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS	5 years ago	1	60KB	هماهنگ با تمام نسخه های Bluray
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage.CoM Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.BDRip.x264-SPARKS Avengers.Endgame.2019.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Avengers.Endgame.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID Avengers.Endgame.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID	5 years ago	1	61.5KB	►♣️ زهرا حاجی پور، فهیمه داوری، هستیُ میلاد طاهرخانی CinamaArt.CoM ♣️◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 Avengers.Endgame.2019.WEBRip.x264.AC3-ETRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.English.x264-KatmovieHD.it Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.AAC-MaxRls Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.1.5GB-MH	5 years ago	2	110.8KB	💢 امیر طهماسبی ،Drama آرین ،NimaAM سمیرا، ناصر اسماعیلی، نیما 💢 DibaMoviez.com
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEB.DL.MkvCage.srt Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.SaNiG.mkv Avengers.Endgame.2019.1080p.WEBRip.SaNiG.mkv Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.4800p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT	5 years ago	1	61.8KB	█► Ali_master & Amirr3z4 & iredprincess \| Film2Movie ارائه‌ای از وبسایتِ ◄█
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.x264.6CH-MkvCage Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.x264-FGT Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA	5 years ago	1	50.8KB	█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.x264-FGT Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.x264.6CH-MkvCage	5 years ago	1	61.4KB	►► ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما \| عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 Avengers.Endgame.2019.WEBRip.x264.AC3-ETRG Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.AAC-MaxRls Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.1.5GB-MH Avengers.Endgame.2019.720p HDRip x264 1.5GB Avengers.Endgame.2019.1080p HDRip x264 2.8GB Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.English.x264-KatmovieHD.it Avengers Endgame.2019.HDRip.XviD-EVO Avengers Endgame 2019.HDRip.x264.AC3-ETRG Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264-EVO	5 years ago	2	116.6KB	██► ســـروش، مـصـطـفـی و حـسـیـن \| NightMovie.Co ◄◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam	5 years ago	1	61.4KB	Edited █► ارائه شده توسط وبسایت ۳۰نما \| ترجمه از: عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄█
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.PROPER.720p.HDRip.x264-aLD3N Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.999MB.x264-GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.1080p.HDRip.X264-EVO Avengers.Endgame.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.PROPER.480p.HDRip.x264-aLD3N Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264 AAC-LOKiHD Avengers.Endgame.2019.V2.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264-MkvCage.com Avengers.Endgame.2019.V2.HDRip.XviD-EVO	5 years ago	1	61.5KB	►♣️ زهرا حاجی پور، فهیمه داوری، هستی، میلاد طاهرخانی CinamaArt.CoM ♣️◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.Com Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] Avengers.Endgame.2019.WEBRip.XviD.MP3-SHITBOX Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Avengers.Endgame.2019.HDRip.XViD-ETRG	5 years ago	1	61.5KB	►♣️ زهرا حاجی پور، فهیمه داوری، هستیُ میلاد طاهرخانی CinamaArt.CoM ♣️◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.X264-ORCA88 .fa Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.AC3.6CH.EVO.mkv Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.6CH.MkvCage.mkv Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.AC3.6CH.CMRG.mkv A.vn.gers.End.g.me.2019.720p.wb-dl.MkvCage.mkv A.vn.gers.End.g.me.2019.480p.wb-dl.mkv	5 years ago	1	60.5KB	💚🔥کاری از علی، فرزاد، آرزو، ابولفضل🔥💚 ►►WwW.CiNeMa-RePorT.CoMارائه توسط🔥💚
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.x264-FGT Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.x264.6CH-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG	5 years ago	2	111.8KB	💢 امیر طهماسبی ،Drama آرین ،NimaAM سمیرا، ناصر اسماعیلی، نیما 💢 DibaMoviez.com
Farsi/Persian	Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.x264-FGT Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD.AC3-Sia7ash	5 years ago	1	60.2KB	هماهنگ با تمام نسخه های Web-DL
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.ALL.WEB-DL Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.x264.6CH-MkvCage Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam Avengers.Endgame.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG	5 years ago	1	55.4KB	.:: ترجمه و تنظیم: روژان \|\| Web-DL هماهنگ با نسخه ::.
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.x264.6CH-MkvCage Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam	5 years ago	2	111.4KB	██► ســـروش، مـصـطـفـی و حـسـیـن \| NightMovie.Co ◄◄
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Avengers Endgame.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Avengers.Endgame.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Avengers.Endgame.2019.WEB-DL.x264-FGT Avengers.Endgame.2019.1080p.WEB-DL.x264.6CH-MkvCage	5 years ago	3	182.4KB	►► ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما \| عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄◄
Farsi/Persian	Avengers Endgame.2019.HDRip.XviD-EVO Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.V2.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.V2.HDRip.XviD-EVO Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264-EVO[EtHD] Avengers.Endgame.2019.PROPER.480p.HDRip.x264-aLD3N Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.999MB.x264-GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.PROPER.1080p.HDRip.x264-aLD3N Avengers.Endgame.2019.PROPER.720p.HDRip.x264-aLD3N Avengers.Endgame.2019.1080p.HDRip.1700MB.DD2.0.X264-GalaxyRG	5 years ago	2	111.8KB	💢 امیر طهماسبی ،Drama آرین ،NimaAM سمیرا، ناصر اسماعیلی، نیما 💢 DibaMoviez.com
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD-EVO Avengers.Endgame.2019.1080p.HDRip.X264-EVO Avengers.Endgame.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.999MB.x264-GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.1080p.HDRip.1700MB.DD2.0.X264-GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264 AAC-LOKiHD Avengers.Endgame.2019.HDRip.x264.AC3-ETRG	5 years ago	1	55.2KB	.:: HDRip ترجمه و تنظیم : روژان \|\| هماهنگ با نسخه ::.
Farsi/Persian	Avengers Endgame.2019.HDRip.XviD-EVO Avengers Endgame 2019.HDRip.x264.AC3-ETRG Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264-EVO Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264-EVO[EtHD] Avengers.Endgame.2019.PROPER.480p.HDRip.x264-aLD3N Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.999MB.x264-GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.PROPER.1080p.HDRip.x264-aLD3N Avengers.Endgame.2019.PROPER.720p.HDRip.x264-aLD3N Avengers.Endgame.2019.1080p.HDRip.1700MB.DD2.0.X264-GalaxyRG	5 years ago	1	61.4KB	█► ارائه شده توسط وبسایت ۳۰نما \| ترجمه از: عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄█
Farsi/Persian	Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264-EVO Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD-EVO-Sia7asH Avengers.Endgame.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Avengers Endgame (2019) English Proper 720p HDRip x264 1GB Avengers Endgame.2019.HDRip.XviD-EVO[MovCr] Avengers.Endgame.2019.1080p.HDRip.1700MB.DD2.0.X264-GalaxyRG Avengers Endgame (2019) 1080p HDRip x264 AAC 2.7GB [MOVCR] Avengers: Endgame (2019) 720p HDRip 1.4GB - MkvCage Avengers.Endgame.2019.HDRip.XviD-EVO Avengers: Endgame (2019) 720p HDRip x264 AAC 1.2GB [MOVCR]	5 years ago	1	60.1KB	هماهنگ با نسخه HDrip \| 03:01:34
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 Avengers.Endgame.2019.WEBRip.x264.AC3-ETRG Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.AAC-MaxRls Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.1.5GB-MH Avengers.Endgame.2019.720p HDRip x264 1.5GB Avengers.Endgame.2019.1080p HDRip x264 2.8GB Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.English.x264-KatmovieHD.it	5 years ago	1	61.2KB	█► ارائه شده توسط وبسایت ۳۰نما \| ترجمه از: عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄█
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 (1).fa http://Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.ORCA88.mkv http://Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.SaNiG.mkv	5 years ago	1	60.4KB	💚🔥کاری از علی، فرزاد، آرزو، ابولفضل🔥💚 ►►WwW.CiNeMa-RePorT.Irارائه توسط🔥💚
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 Avengers.Endgame.2019.WEBRip.x264.AC3-ETRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.English.x264-KatmovieHD.it Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.AAC-MaxRls Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.1.5GB-MH Avengers.Endgame.2019.720p HDRip x264 1.5GB Avengers.Endgame.2019.1080p HDRip x264 2.8GB	5 years ago	1	60.4KB	◄█ترجمه:علی و فرزاد و ارزو و ابوالفضل █►WwW.CiNeMa-RePorT.Ir🔥
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 (1).fa http://Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.ORCA88.mkv http://Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.SaNiG.mkv http://Avengers.Endgame.2019.720p.HDRip.x264.mkv	5 years ago	1	60.4KB	💚🔥کاری از علی، فرزاد، آرزو، ابولفضل🔥💚 ►►WwW.CiNeMa-RePorT.Irارائه توسط🔥💚
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-Sia7asH Avengers.Endgame.2019.WEBRip.x264.AC3-ETRG Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.English.x264-KatmovieHD.it	5 years ago	1	59.9KB	هماهنگ با نسخه WebRIP \| 02:54:52
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-Sia7asH	5 years ago	1	58.8KB	Avengers.Endgame.2019.720p.WEBRip.X264-ORCA88 زیرنویس هماهنگ با تمامی نسخه های WebRip 2:54:52 کانال تلگرام ما را دنبال کنید @cinemat
Farsi/Persian	Avengers Endgame 2019 NEW 720p HDCAM x264-iM@X Avengers Endgame 2019 1080p HDCAM	5 years ago	1	53.2KB	Sermovie Team \|\| +Alireza+ & Armin7a7m & کسری سیدسرایی
Farsi/Persian	-->Trailer <-- Averngers:endgame 2019 Trailer 2	5 years ago	1	1.2KB	Logital.ir زیرنویس اختصاصی از وبسایت لوجیتال
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.Fa.HDCam	5 years ago	1	18.5KB	ترجمه کامل نیست منم نساختم اگه کسی سوادش خوبه میتونه با ساب ریساینس کاملش کنه اپلود کنه
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.HC.CAMRip.MkvCage.Rojantav	5 years ago	1	54.8KB	.:: هماهنگ با نسخه MKVCage \| ترجمه و تنظیم: روژان ::.
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.HC.CAMRip.x264-MkvCage	5 years ago	1	52.9KB	منطبق با نسخه 02:53:21
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.HC.CAMRip.x264-MkvCage	5 years ago	1	52.3KB	کامل و هماهنگ شده
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.HDCam	5 years ago	1	55.6KB	M_619\|\|Real Guys
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.HDCAM.1XBET.Fa	5 years ago	1	55.1KB	\|_- ارائه ای تخصصی از کانال تلگرام مارول یونیورس -_\| \| Telegram : @Marvelverse \| \| هماهنگ با نسخه 3.7 گیگی \|
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.HDTC	5 years ago	1	52.9KB	هماهنگ با نسخه HDTC 02:58:40
Farsi/Persian	Avengers Endgame 2019 HDTS x264 AC3-ETRG Avengers Endgame 2019 HDTS Avengers.Endgame.2019.HDTC.SPECIAL-1337x-EDITION.x264-GalaxyRG	5 years ago	1	54.2KB	تنظیم شده با نسخه HDTC Sermovie Team \|\| +Alireza+ & Armin7a7m & کسری سیدسرایی
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.javadbro	5 years ago	1	54KB	javadbro ترجمه شده توسط
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.1080p.HC.HDTC.GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.720p.NEW-SOURCE.HDTC Avengers.Endgame.2019.720p.HC.HDTC.GalaxyRG Avengers.Endgame.2019.720p.HDTC.x264-MkvCage Avengers Endgame 2019 HDTS Avengers Endgame 2019 HDTS x264 AC3-ETRG Avengers.Endgame.2019.1080p.HC.HDTC.SNAKE Avengers.Endgame.2019.V3.1080p.HC.HDTS.H264.AC3.Will1869	5 years ago	1	50.7KB	█► ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری ◄█
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.HC-Cam.CentaurSub.iSubritle.ir Avengers.Endgame.2019.720p.HDTC.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.V3.1080p.HC.HDTS.H264.AC3.Will1869 Avengers.Endgame.2019.720p.HC.CAMRip.x264-MkvCage Avengers.Endgame.2019.1080p.HDTC.GOLD-EDITION.1650MB.x264-GalaxyRG	5 years ago	3	162.2KB	▶⏩ارائه ای از سنتور ساب و آی سابتایتل - مترجمین: مرتز،آرزو،محمدرضا،علیرضا اسلامی،فرزاد،فرهان ساو،ایمان⏪◀
Farsi/Persian	Avengers: Endgame - Trailer (2019)	5 years ago	1	884B	Avengers:Endgame 🎬 زیرنویس فارسی سومین تریلر سینمایی Telegram ID : @Galadriel_ea 🐰
Farsi/Persian	Avengers: Endgame - New Trailer 3 Avengers:Endgame Trailer #3	5 years ago	1	834B	@wwp_p
Farsi/Persian	Marvel Studios' Avengers 4 - Official Trailer #1 Persian Subtitle	5 years ago	1	1.5KB
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.1080p.HD-TC.Fa	5 years ago	1	55.2KB	\|_- ارائه ای تخصصی از کانال تلگرام مارول یونیورس -_\| \| Telegram : @Marvelverse \| \| هماهنگ با نسخه HD-TC \|
Farsi/Persian	Avengers Endgame 2019 NEW 720p HDCAM x264-iM@X A.E.2019.NEW.720p.HDCAM-1XBET	5 years ago	1	52.7KB	مطابق با نسخه 02:46:13
Farsi/Persian	Avengers.Endgame.2019.720p.Fa.HDCam.IranSubtitle	5 years ago	1	18.2KB	⭕️زیر نویس فارسی اختصاصی فیلم فوق العاده جذاب "Avengers : EndGame"⭕️ 'ترجمه شده توسط ایران سابتایتل' ⚠️کپی بدون ذکر منبع شدیدا ممنوع و حرام🚫
Farsi/Persian	Cam	5 years ago	1	34.4KB
Farsi/Persian	Marvel Studios' Avengers: Endgame - Official Trailer 2 Avengers: Endgame - New Trailer 2 Avengers: Endgame - Official Trailer 2	6 years ago	1	1.2KB	[email protected]:مترجم
Farsi/Persian	Avengers: Endgame - Official Trailer 2 Marvel Studios' Avengers: Endgame - Official Trailer 2 Marve.Studios.Avengers.Endgame.Official.Trailer.2 Avengers.Endgame.Official.Trailer.2	6 years ago	1	1.2KB	02:26 دومین تریلر انتقام جویان: پایان بازی
Farsi/Persian	Marvel Studios' Avengers- Endgame - Official Trailer #2 Avengers- Endgame - Official Trailer #2 Avengers :Endgame - Official Trailer #2	6 years ago	1	1.2KB	@marveldl کانال تلگرامی دانلود فیلم سریال با لینک مستقیم و8 کیفیت مختلف
Farsi/Persian	Avengers:Endgame Trailer #2	6 years ago	1	1.2KB	[email protected]:مترجم
Farsi/Persian	AVENGERS 4 ENDGAME Official Trailer #2	6 years ago	1	1.2KB	[email protected]:مترجم
Farsi/Persian	Avengers: Endgame \| Official Trailer #1	6 years ago	1	1.6KB	ترجمه و تنظیم: محمد عظیمی ✅
Farsi/Persian	Avengers Endgame - Official Trailer 1	6 years ago	1	1.7KB	ترجمه و زیرنویس به صورت کاملاً عامیانه توسط علی-علیزاده مدت زمان 2:25 ثانیه
Farsi/Persian	Avengers.EndGame.first.official.trailer	5 years ago	1	1.4KB	زیرنویس فارسی دقیق و روان اولین تریلر فیلم انتقام جویان : پایان بازی hamid_slt : مترجم
Farsi/Persian	Blu-ray	6 years ago	1	1.5KB	[email protected]
Farsi/Persian	Marvel Studios Avengers4 - Official Trailer	6 years ago	1	1.4KB	[email protected] ترجمه دقیق و روان
Farsi/Persian	Avengers:The End Game Official Ttailer	6 years ago	1	1.4KB	[email protected] ترجمه روان و دقیق
Farsi/Persian	Marvel Studios' Avengers 4 - Official Trailer Avengers 4 - Official Trailer Avengers:EndGame - Official Trailer AVENGERS 4 ENDGAME Trailer (2019) avengers:the end game official trailer Avengers:EndGame-Official.First.Trailer-FA	6 years ago	1	1.7KB	██►MAHDI.MIM \| Telegram :@AlphaMovie ◄██
Farsi/Persian	avengers:the end game official trailer	6 years ago	1	1.4KB	[email protected] ترجمه دقیق و روان
Farsi/Persian	N/A	6 years ago	1	1.5KB	MiSHA.C \| @Comicologyy
Farsi/Persian	Marvel Studios' AvengersEndGame - Official Trailer	6 years ago	1	1.5KB	AMIRX79X \| Spidey.IR ● @Spidey_Ir

Subtitle Preview

1
00:03:24,500 --> 00:03:30,360
زیرنویس تهیه و تنظیم شده توسط چنل مارول یونیورس
(@Marvelverse)
: گروه مترجمین
Ali 1005 , Pooria Naseri , Alireza AMJ
Arian Ahmadi , Hossein Gh , RoHaM , mobile1199

2
00:03:30,360 --> 00:03:32,030
میتونی ببینی؟-
اره-

3
00:03:32,270 --> 00:03:33,330
مطمئنی؟-
اوهوم-

4
00:03:33,350 --> 00:03:35,510
حالا چطور؟-
الان میتونی ببینی؟

5

Avengers:EndGame Farsi/Persian Subtitles

Subtitle Info

Avengers.Endgame.2019.720p.1080p.HD-TC.Fa

List other Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Preview