Avatar (2009) Serbian Subtitles
A paraplegic marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his home.
Release: 12/18/2009
IMDB: 7.9
Time: 162 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 30.4KB
- Language
- Serbian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
avatar
- Create By
- Soerensen
- Comment
List other Serbian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serbian | Avatar-SR-ECE-3Li-23 | 9 years ago | 1 | 43.9KB | came w/ rip - no edits/sync | |
| Serbian | Avatar.2010.405p.Extended.BDRip.AC3.XViD-FAiTH | 9 years ago | 1 | 0B | Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com | |
| Serbian | Avatar 2009 720p Bluray x264-CBGB | 9 years ago | 1 | 33.3KB | ||
| Serbian | avatar | 9 years ago | 1 | 30.4KB |
Subtitle Preview
1
00:00:01,280 --> 00:00:06,000
Pre ili kasnije,
morate se probuditi.
2
00:00:18,000 --> 00:00:20,685
U kriogenom stanju
uopšte ne sanjate.
3
00:00:20,720 --> 00:00:22,460
Ne èini se kao da je
prošlo 6 godina.
4
00:00:22,495 --> 00:00:24,200
Pre kao noæ
posle tekile i batina.
5
00:00:32,000 --> 00:0
00:00:01,280 --> 00:00:06,000
Pre ili kasnije,
morate se probuditi.
2
00:00:18,000 --> 00:00:20,685
U kriogenom stanju
uopšte ne sanjate.
3
00:00:20,720 --> 00:00:22,460
Ne èini se kao da je
prošlo 6 godina.
4
00:00:22,495 --> 00:00:24,200
Pre kao noæ
posle tekile i batina.
5
00:00:32,000 --> 00:0
Loading...