August: Osage County (2014) Farsi/Persian Subtitles


A look at the lives of the strong-willed women of the Weston family, whose paths have diverged until a family crisis brings them back to the Oklahoma house they grew up in, and to the dysfunctional woman who raised them.

Release:

IMDB: 7.3

Genders: Drama

Countries: USA

Time: 121 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
44.9KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Create By
hncboys
Comment
من فقط با نسخه دو زبانه هماهنگ کردم

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9 years ago 1 44.9KB من فقط با نسخه دو زبانه هماهنگ کردم
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
August.Osage.County.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
9 years ago 1 48.8KB مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN||
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.All.BluRays.1080p.720p.480p
August.Osage.County.2013.BluRay.1080p.720p.x264-SPARKS
August.Osage.County.2013.BluRay.1080p.720p.x264-YIFY
August.Osage.County.2013.BDRip.X264-SPARKS
August.Osage.County.2013.BluRay.Ganool.sc0rp.Mmkv.ShaAniG.mSD
9 years ago 1 45.3KB S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.x264 [worldsubtitle.in] 9 years ago 1 49.4KB کاری از تیم ترجمه ی جهان زیرنویس
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.x264-Micromkv
August.Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
August.Osage.County.(2013).DVDScr.550MB.Ganool
9 years ago 1 49.4KB مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN||
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.x264-Micromkv
August.Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
August.Osage.County.2013.DVDScr.550MB.Ganool
9 years ago 1 44.7KB S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org

Subtitle Preview

1
00:00:18,597 --> 00:00:22,181
"��ϐ� ���� �������"

2
00:00:22,182 --> 00:00:24,187
��.�� �����
[���� � ������� �������]

3
00:00:25,913 --> 00:00:27,765
����� ���� ���� �� ��� ���� ���

4
00:00:27,766 --> 00:00:29,648
������ ����� ���� �� ����
�� �� ��� ����� ݘ� ����

5
00:00:29,865 --> 00:00:33,350
��� ��� ���� �� ��� ��� ��� ���
��� �� ���� ���� ���� �� �������

Loading...