August. Eighth (2012) Arabic Subtitles
The story is about a young single mother who is compelled to make her way at risk of her life to Ckhinvali, where her son is, whom she had sent there on the eve of the conflict. The film ...
Release: 02/21/2012
IMDB: 5.7
Time: 120 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 27.5KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
August. Vosmogo 2012 BDRip XviD-LTRG
- Create By
- eragon2day
- Comment
- تعديلى على ترجمه الاخ اى جى اون لاين , متوافقه تماما وكامله إن شاء الله , وقد قمت بتعديلها نظرا لصعوبه تحميل النسخه الديفيدى ريب
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | August 8th 2012 BluRay 720p AC3 x264-CHD | 9 years ago | 2 | 25.6KB | " egonline " تعديل التوقيت - ترجمة | |
| Arabic | August. Vosmogo 2012 BDRip XviD-LTRG | 9 years ago | 1 | 27.5KB | تعديلى على ترجمه الاخ اى جى اون لاين , متوافقه تماما وكامله إن شاء الله , وقد قمت بتعديلها نظرا لصعوبه تحميل النسخه الديفيدى ريب | |
| Arabic | August. Eighth.2012.DVDRip.XviD-UNK | 9 years ago | 1 | 27.7KB | تـــرجمـــة اى جى اون لايــن |
Subtitle Preview
1
00:01:28,259 --> 00:01:33,473
ãÇÑßæÝáÇÓÊ) ÚÏÊ)
áÇÓÊÑÌÇÚ ÇáÛÈÇÑ ÇáÓÍÑí
2
00:02:23,420 --> 00:02:26,966
ÇáÛÈÇÑ ÇáÓÍÑí ãáßí
3
00:02:27,696 --> 00:02:29,885
ãä Ëã¡ ÓæÝ äÞÇÊá
4
00:02:31,449 --> 00:02:36,246
ßæÓãæÈæì) íÑíÏ Ãä íÞÇÊá)
ãÚ (ãÇÑßæÝáÇÓÊ) æÍÏå¿
5
00:02:38,123 --> 00:02:38,853
äÚã
6
00:02:38,853 --> 00:02:40,729
ßæÓãæÈæì) ÇäÇ åäÇ)
7
00:01:28,259 --> 00:01:33,473
ãÇÑßæÝáÇÓÊ) ÚÏÊ)
áÇÓÊÑÌÇÚ ÇáÛÈÇÑ ÇáÓÍÑí
2
00:02:23,420 --> 00:02:26,966
ÇáÛÈÇÑ ÇáÓÍÑí ãáßí
3
00:02:27,696 --> 00:02:29,885
ãä Ëã¡ ÓæÝ äÞÇÊá
4
00:02:31,449 --> 00:02:36,246
ßæÓãæÈæì) íÑíÏ Ãä íÞÇÊá)
ãÚ (ãÇÑßæÝáÇÓÊ) æÍÏå¿
5
00:02:38,123 --> 00:02:38,853
äÚã
6
00:02:38,853 --> 00:02:40,729
ßæÓãæÈæì) ÇäÇ åäÇ)
7
Loading...