Au Revoir Les Enfants (1988) Vietnamese Subtitles
A French boarding school run by priests seems to be a haven from World War II until a new student arrives. He becomes the roommate of top student in his class. Rivals at first, the roommates form a bond and share a secret.
Release: 02/12/1988
IMDB: 8.1
Time: 104 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 32.9KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Au revoir les enfants 1987 720p BluRay FLAC1.0 x264-CtrlHD.Vie
- Create By
- nhhai1969
- Comment
- Chỉnh sửa bản dịch của bạn duchuy2007
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Au revoir les enfants 1987 CC 720p BluRay FLAC1.0 x264-CtrlHD | 6 years ago | 1 | 32.8KB | Sync và fix lại chuẩn hơn. | |
| Vietnamese | Au Revoir Les Enfants 1987 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1-LordVako | 6 years ago | 1 | 33.2KB | Chuc vui. | |
| Vietnamese | Au revoir les enfants 1987 720p BluRay FLAC1.0 x264-CtrlHD.Vie | 9 years ago | 1 | 32.9KB | Chỉnh sửa bản dịch của bạn duchuy2007 | |
| Vietnamese | Au.Revoir.Les.Enfants.1987.DVDRip.XviD-FRAGMENT. VIETNAM | 9 years ago | 1 | 33.3KB |
Subtitle Preview
1
00:00:41,047 --> 00:00:44,949
Julien, đừng thế nữa chứ.
Phải ngoan chứ.
2
00:00:46,152 --> 00:00:49,315
Khóc là hư đấy.
Con hứa rồi mà.
3
00:00:49,622 --> 00:00:52,388
Con có khóc đâu.
Thật mà.
4
00:00:52,658 --> 00:00:56,250
Ba tuần nữa mẹ sẽ đón con về nhà
dự lễ hội ăn chay.
5
00:00:56,362 --> 00:00:58,589
00:00:41,047 --> 00:00:44,949
Julien, đừng thế nữa chứ.
Phải ngoan chứ.
2
00:00:46,152 --> 00:00:49,315
Khóc là hư đấy.
Con hứa rồi mà.
3
00:00:49,622 --> 00:00:52,388
Con có khóc đâu.
Thật mà.
4
00:00:52,658 --> 00:00:56,250
Ba tuần nữa mẹ sẽ đón con về nhà
dự lễ hội ăn chay.
5
00:00:56,362 --> 00:00:58,589
Loading...