Subtitles for An Inconvenient Truth
Director Davis Guggenheim eloquently weaves the science of global warming with Al Gore's personal history and lifelong commitment to reversing the effects of global climate change in the most talked-about documentary at Sundance.
Release: 06/30/2006
IMDB: 7.5
Genders: Documentary
Countries: USA
Time: 100 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
List subtitles for An Inconvenient Truth
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | An.Inconvenient.Truth.2006.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264BS | 7 years ago | 1 | 39.6KB | تعديل الترجمة لتوافق نسخة الويب | |
| Arabic | An Inconvenient Truth (2006) m-HD 720p Hindi Eng BHATTI87 | 10 years ago | 1 | 39.8KB | قمت فقط بالتعديل عليها لتتوافق مع النسخة المذكورة ترجمة muazdaf | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | An.Inconvenient.Truth.HDTV.720p.AC3.2.0.x264-DiR.ar | 10 years ago | 2 | 79.8KB | Timing Adjustment for the 720P Version, Thanks for the original translator. | |
| Arabic | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND.2MoVieS.NeT | 10 years ago | 1 | 40KB | ||
| Arabic | DiAMOND --- Translated by muazdaf - L | 10 years ago | 1 | 39.7KB | DiAMOND --- Translated by muazdaf - L | |
| Big 5 code | 难以忽视的真相 | 10 years ago | 1 | 40.4KB | 难以忽视的真相 | |
| Brazillian Portuguese | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 1 | 43.6KB | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND.rar | |
| Bulgarian | An.Inconvenient.Truth.2006.XviD.AC3.CD1-WAF | 10 years ago | 2 | 45.1KB | ||
| Chinese BG code | An_Inconvenient_Truth_(2006) ,WEB_MKV_H264_AC3[5.1](Paramount,Eng,Sub) 1280x720.TCht | 10 years ago | 3 | 126.1KB | ENG CHS CHT 23.976FPS | |
| Chinese BG code | 难以忽视的真相 | 10 years ago | 1 | 39.9KB | 难以忽视的真相 | |
| Croatian | croatian subtitle | 10 years ago | 1 | 44.3KB | croatian subtitle | |
| Czech | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 1 | 28.4KB | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | |
| Danish | An.Inconvenient.Truth.720p.x264.BWBP | 10 years ago | 1 | 42.8KB | ||
| Danish | Tilpasset til An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 1 | 42.8KB | Tilpasset til An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | |
| Danish | an.inconvenient.truth.DK | 10 years ago | 1 | 42KB | an.inconvenient.truth.DK.srt | |
| Dutch | BigDoom DVD rip | 10 years ago | 1 | 42.9KB | BigDoom DVD rip | |
| English | An.Inconvenient.Truth.2006.WEBRip.x264-ION10 | 5 years ago | 3 | 131.5KB | CHI, HI & Regular | |
| English | An.Inconvenient.Truth.2006.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264BS | 7 years ago | 1 | 40.2KB | ||
| English | dvd preview fix it | 10 years ago | 1 | 42.7KB | do not re-uploaded | |
| English | International Version 25fps | 10 years ago | 1 | 41.2KB | International Version, 25fps | |
| English | an.inconvenient.truth.Eng | 10 years ago | 1 | 43.3KB | an.inconvenient.truth.Eng.srt | |
| English | An.Inconvenient.Truth.DVDScr.XviD-PUKKA | 10 years ago | 1 | 43.4KB | An.Inconvenient.Truth.DVDScr.XviD-PUKKA | |
| English | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 1 | 33.1KB | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | |
| Estonian | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND EST | 10 years ago | 1 | 32.8KB | ||
| Farsi/Persian |
An.Inconvenient.Truth.2006.720p.WEB-DL.DD5.1.H264BS An.Inconvenient.Truth.2006.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264BS |
7 years ago | 1 | 51.5KB | تنظیم و زمانبندی برای نسخه وب دی ال | |
| Farsi/Persian | An Inconvenient Truth | 10 years ago | 1 | 51.7KB | فیلم مستند درباره پدیده گرمایش زمین ساخته ال گور | |
| Finnish | an.inconvenient.truth.FIN | 10 years ago | 1 | 36.8KB | an.inconvenient.truth.FIN.srt | |
| French | N/A | 8 years ago | 1 | 45.4KB | ||
| French | An.Inconvenient.Truth.HD 720p | 8 years ago | 1 | 45.2KB | ||
| French | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 1 | 45KB | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | |
| German | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 1 | 48.7KB | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | |
| German | für "An Inconvenient Truth (2006) DVD-rip.divx.avi" (NTSC) | 10 years ago | 1 | 55.9KB | für "An Inconvenient Truth (2006) DVD-rip.divx.avi" (NTSC) | |
| German | SRT FILE for PAL Version | 10 years ago | 1 | 43KB | SRT FILE for PAL Version | |
| Greek | An Inconvenient Truth GRE | 10 years ago | 1 | 43.6KB | ||
| Hebrew | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMONDFIXED | 10 years ago | 1 | 40.6KB | ||
| Hebrew | An Inconvenient Truth.2006.HDTV.720p.AC3.2.0.x264 | 10 years ago | 1 | 40.3KB | ||
| Hebrew | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 1 | 40.4KB | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | |
| Hungarian | An Inconvenient Truth HUN | 10 years ago | 1 | 47.9KB | ||
| Indonesian | An.Inconvenient.Truth.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-QOQ | 5 years ago | 1 | 41.1KB | Resync punya rizaladam. Beberapa teks agak telat beberapa milisecond. | |
| Indonesian | An.Inconvenient Truth.2006 m-720p.HDTV | 10 years ago | 1 | 42.9KB | Original subber & uploader : Rizaladam | |
| Indonesian | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 2 | 43.1KB | ||
| Italian | [DOC]Una scomoda verita Davis Guggenheim 2006[AC3 ITA-ENG DivX 5].avi | 10 years ago | 1 | 55.2KB | Trascrizione completa e perfettamente sincronizzata della versione Italiana | |
| Italian | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 1 | 47KB | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | |
| Japanese | An Inconvenient Truth 2006 JAP | 10 years ago | 1 | 43KB | ||
| Korean | An.Inconvenient.Truth.2006.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 1 | 44.1KB | http://cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=644089 | |
| Norwegian | an.inconvenient.truth.NO | 10 years ago | 1 | 0B | an.inconvenient.truth.NO.srt | |
| Portuguese | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND_PT | 10 years ago | 1 | 43.9KB | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND_PT.rar | |
| Portuguese | An.Inconvenient.Truth.[DVD-Screener].[DvD-RiPPeRS]_PT | 10 years ago | 1 | 43.2KB | An.Inconvenient.Truth.[DVD-Screener].[DvD-RiPPeRS]_PT.rar | |
| Romanian | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMONDro | 10 years ago | 1 | 46.9KB | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMONDro.srt | |
| Russian | An Inconvenient Truth 2006 | 10 years ago | 1 | 46.2KB | An Inconvenient Truth (2006).mp4 | |
| Russian | An Inconvenient Truth | 10 years ago | 1 | 42.3KB | An Inconvenient Truth.txt | |
| Slovak | An.Inconvenient.Truth.slovak | 10 years ago | 1 | 39.4KB | An.Inconvenient.Truth.slovak.rar | |
| Slovak | An.Inconvenient.Truth.slovak | 10 years ago | 1 | 39.4KB | An.Inconvenient.Truth.slovak.srt | |
| Slovak | An.Inconvenient.Truth.slovak | 10 years ago | 1 | 39.4KB | An.Inconvenient.Truth.slovak.rar | |
| Slovak | An.Inconvenient.Truth.slovak | 10 years ago | 1 | 39.4KB | An.Inconvenient.Truth.slovak.rar | |
| Slovenian | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND SLO | 10 years ago | 1 | 41KB | ||
| Spanish | dmd-inconvtruth.spa | 10 years ago | 1 | 44.9KB | ||
| Swedish | an.inconvenient.truth.SV | 10 years ago | 1 | 40.2KB | an.inconvenient.truth.SV.srt | |
| Swedish | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND | 10 years ago | 1 | 34.9KB | An.Inconvenient.Truth.DVDRip.XviD-DiAMOND.rar | |
| Thai | N/A | 10 years ago | 1 | 45.8KB | ||
| Turkish | An Inconvenient Truth 2006 Dvdrip Xvid Ac3 Cd1-Imc | 10 years ago | 2 | 45.8KB | ||
| Vietnamese | An Inconvenient Truth 2006 720p WEB-DL DD5.1 H.264-BS | 5 years ago | 1 | 48.6KB | Đồng bộ lại theo phụ đề tiếng Việt của nhiethuyet.org & phụ đề tiếng Anh kèm theo phim | Runtime: 01:36:38. | |
| Vietnamese | An.Inconvenient.Truth.HDTV.720p.AC3.2.0.x264 | 10 years ago | 1 | 46.5KB | ||
| Vietnamese | An Inconvenient Truth HDTV.720p.AC3.2.0.x264-DiR | 10 years ago | 1 | 46.7KB | ||
| Vietnamese | An Inconvenient Truth 2006 | 10 years ago | 1 | 47.3KB | Timing lại và edit 1 số chỗ từ bản của nhiethuyet.org | |
| Vietnamese | Sub Vietnamese English [phu de chuan voi ban MP4782mb tai bitvn] | 10 years ago | 2 | 89.8KB | ||
| Vietnamese | Mot Su That Mat Long | 10 years ago | 1 | 46.6KB | [nhiethuyet.org] Đây là một phần của chiến dịch Nhiệt Huyết về chống nóng lên toàn cầu, truy cập nhiethuyet.org để cùng tham gia dự án. | |