Altered Carbon - First Season Portuguese Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 10
- File Size
- 196.6KB
- Language
- Portuguese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Altered.Carbon.S01E01.Out.of.the.Past.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
- Create By
- Makiler
- Comment
List other Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | S01 - NF.WEB-DL - NTb / STRiFE / METCON / SKGTV / TrollUHD / GASMASK | 5 years ago | 20 | 199.7KB | Official Netflix - NTb / STRiFE / METCON / SKGTV / SERIOUSLY / HEAT / TrollUHD / GASMASK / DEFLATE / WEBTiFUL / BiGiNT / CiELOS / BRiNK / AMB3R / ProPLTV / NTROPiC / FCC / ADRENALiNE / UHDTV | |
| Brazillian Portuguese | Trailer - S02 - NF.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 1.5KB | TRAILER - 27/02/2020 | |
| Portuguese | S01 - NF.WEB-DL - NTb / STRiFE / METCON / SKGTV / TrollUHD / GASMASK | 5 years ago | 10 | 194.2KB | Official Netflix - NTb / STRiFE / METCON / SKGTV / SERIOUSLY / HEAT / TrollUHD / GASMASK / DEFLATE / WEBTiFUL / BiGiNT / CiELOS / BRiNK / AMB3R / ProPLTV / NTROPiC / FCC / ADRENALiNE / UHDTV | |
| Portuguese | Trailer - S02 - NF.WEB-DL | 5 years ago | 1 | 1.6KB | TRAILER - 27/02/2020 | |
| Portuguese |
Altered.Carbon.S01.WEBRip.anyformat-anygroup Altered.Carbon.S01.WEBRip.x264-WEBTiFUL Altered.Carbon.S01.720p.WEBRip.x264-STRiFE Altered.Carbon.S01.1080p.WEBRip.x264-WEBTiFUL |
5 years ago | 10 | 187.6KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for WEBRip releases (Netflix) + some minor cosmetic adjustments. | |
| Portuguese | Altered.Carbon.S01E01.Out.of.the.Past.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb | 5 years ago | 10 | 196.6KB |
Subtitle Preview
1
00:02:33,111 --> 00:02:36,323
A primeira coisa que você vai aprender
é que nada é o que parece.
2
00:02:43,705 --> 00:02:45,415
Ignorar suas suposições.
3
00:02:46,416 --> 00:02:47,793
Não confie em nada.
4
00:02:51,505 --> 00:02:53,423
O que você vê, o que você ouve,
00:02:33,111 --> 00:02:36,323
A primeira coisa que você vai aprender
é que nada é o que parece.
2
00:02:43,705 --> 00:02:45,415
Ignorar suas suposições.
3
00:02:46,416 --> 00:02:47,793
Não confie em nada.
4
00:02:51,505 --> 00:02:53,423
O que você vê, o que você ouve,
Loading...