Aferim! (2016) Arabic Subtitles
Set in early 19th century Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.
Release: 01/22/2016
IMDB: 7.8
Time: 108 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 35.1KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Aferim.2015.HDTVRip.XviD-extremlymtorrents.ws
- Create By
- Pioneer33
- Comment
- الترجمة متوافقة من نسخة HBO
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Aferim.2015.720p.BluRay.x264-LAP Aferim.2015.1080p.BluRay.x264-LAP Aferim (2015) 720p BRRip 900MB - MkvCage Aferim (2015) 720p BluRay.x265 HEVC SUJAIDR Aferim 2015 BRRip 480p x264 AAC-VYTO Aferim 2015 All BluRay |
9 years ago | 1 | 32.1KB | تعديل التوقيت لتتوافق مع نسخ البلوراى ترجمة Pioneer33 | |
| Arabic | Aferim.2015.HDTVRip.XviD-extremlymtorrents.ws | 9 years ago | 1 | 35.1KB | الترجمة متوافقة من نسخة HBO |
Subtitle Preview
0
00:00:48,458 --> 00:02:18,264
" ! عفارم "
Pioneer33 : ترجمة
1
00:02:19,458 --> 00:02:24,264
" ! عفارم "
Pioneer33 : ترجمة
1
00:02:25,458 --> 00:02:28,264
وأولئك الذين بقوا أحياء
أين ذهبوا؟
2
00:02:28,537 --> 00:02:31,616
هاموا على وجوههم, كالأشباح , بين المزارع والحقول
3
00:02:31,897 --> 00:02:34,386
وفي اكتوبر, كانت القرية خالية
4
00:00:48,458 --> 00:02:18,264
" ! عفارم "
Pioneer33 : ترجمة
1
00:02:19,458 --> 00:02:24,264
" ! عفارم "
Pioneer33 : ترجمة
1
00:02:25,458 --> 00:02:28,264
وأولئك الذين بقوا أحياء
أين ذهبوا؟
2
00:02:28,537 --> 00:02:31,616
هاموا على وجوههم, كالأشباح , بين المزارع والحقول
3
00:02:31,897 --> 00:02:34,386
وفي اكتوبر, كانت القرية خالية
4
Loading...