Ae Dil Hai Mushkil (2016) (2016) Arabic Subtitles

Add a Plot »

Release: 10/30/2016

IMDB:

Genders: Drama, Romance

Countries: India

Time: min

Updated: 7 years ago

Back to Ae Dil Hai Mushkil (2016) - 2016 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 7 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 46.7KB
Language: Arabic
Release Type: N/A
Relase Info:: Ae Dil Hai Mushkil (2016)
Create By: Ebrahim_
Comment: لم يتم التاكد من توافق الترجمة، فالرجاء لمن يستطيع ذلك ان يبلغني، الترجمة لصالح التراكر العربي المفتوح Arabp2p

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Ae.Dil.Hai.Mushkil.WEBRip.Amazon.ar-001	5 years ago	1	0B
Arabic	Ae Dil Hai Mushkil (2016)	7 years ago	1	46.7KB	لم يتم التاكد من توافق الترجمة، فالرجاء لمن يستطيع ذلك ان يبلغني، الترجمة لصالح التراكر العربي المفتوح Arabp2p
Arabic	Ae Dil Hai Mushkil (2016) - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR] Arabic Subtitles By Rebel Angel	8 years ago	1	956B	السلام عليكم يا اصدقاء بعد اختفاء وعناء طويلين اقدم لكم الفيلم الرومانسي Ae Dil Hai Mushkil 2016 (استمتعت بالفيلم رغم اني لا اؤمن بالحب من طرف واحد حيث لا يجعل الله حب انسان في قلب اخر ما لم يكن الاخر مقدراً له) تحياتي
Arabic	Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.All.BluRay AE DIL HAI MUSHKIL (2016) 1080p Blu-Ray x264 AAC 5.1 ESub -DDR AE DIL HAI MUSHKIL (2016) 720p Blu-Ray x264 AAC 5.1 ESub -DDR Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.Hindi.1080p.BluRay.x264.DTS-HDMA.5.1.-.Hon3y.[Exclusive] Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.Hindi.720p.BluRay.x264.AC3.5.1.-.MAXPRO Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.720p.BluRay.x264.Ganool.is Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.720p.BluRay.6ch.ShAaNiG! Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.1080p.BluRay.6ch.ShAaNiG! Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.1080p.BluRay.x264-NBY Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016.720p.BluRay.x264-NBY	8 years ago	1	48.5KB	ترجمة:snake7beckham
Arabic	Ae.Dil.Hai.Mushkil.2016Hindi.720p.ALL.DVDRiP.x264	8 years ago	1	48.3KB	ترجمة الفيلم الهندي Ae Dil Hai Mushkil

Subtitle Preview

1
00:00:29,375 --> 00:00:33,250
"شاق على قلبي"
www.Arabp2p.com

2
00:00:34,792 --> 00:00:40,042
التحقق من المايكروفون
يعمل بشكل جيد التحقق من التركيز

3
00:00:40,542 --> 00:00:42,375
تسجيل الصوت!

4
00:00:42,667 --> 00:00:43,792
هل أنت مستعد يا (أيان)؟

5
00:00:45,375 --> 00:00:49,542
أجل حسناً إذاً، لنبدأ
إذاً المنعزل (أيان سانغر)

6