Abyss (2019) English Subtitles
After meeting an untimely demise in separate incidents, Cha Min and Go Se-yeon discover they've come back to life in new bodies they don't recognize.
Release: 05/06/2019
IMDB: 7
Genders: Comedy, Fantasy, Romance
Countries: South Korea
Time: min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 25.3KB
- Language
- English
- Release Type
- TV
- Relase Info:
深渊.어비스-Abyss.E07.190528.HDTV.H264-NEXT-NF
- Create By
- gabbyu
- Comment
- [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 58:39. **NOTICE: The scene from 06:30-07:43 doesn't have any translated lines due to the source (NF) edited out on that scene. Netflix sucks btw. You can download the full version with deleted scene translated here: https://subscene.com/subtitles/abyss-eobiseu/english/1992387** Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Abyss 11.720p-NEXT | 5 years ago | 1 | 23.7KB | This version includes the deleted part removed by Netflix. Credits to Gabbyu for upload. I just translated using Chinese subs so apologies if there are mistakes against Korean version. | |
| English | Abyss.E01[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 22.6KB | Ep.01[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E01-16.END[360p;450p;720p;1080p]-NEXT | 5 years ago | 64 | 1.5MB | Ep.01-16.END[360p;450p;720p;1080p]Netflix | |
| English | Abyss.E02[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 25.7KB | Ep.02[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E03[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 24.1KB | Ep.03[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E04[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 25.7KB | Ep.04[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E05-07[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 3 | 71.3KB | Ep.05-07[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E08[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 22.9KB | Ep.08[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E09[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 23.9KB | Ep.09[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E10[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 23.2KB | Ep.10[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E11[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 21.6KB | Ep.11[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E12[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 25KB | Ep.12[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E13[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 23.5KB | Ep.13[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E14.190618.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 22.1KB | Synced for Ads Ver wih runtime : 01:05:27. Enjoy.... | |
| English | Abyss.E14[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 21KB | Ep.14[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | Abyss.E15[360p;450p;720p]-NEXT | 5 years ago | 1 | 22.4KB | Ep.15[360p;450p;720p]Netflix | |
| English | 어비스.Abyss.E01.190506.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 23.8KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E01-E16.Complete.1080p.Netflix | 5 years ago | 1 | 391.1KB | Netflix Sync, Official Subs | |
| English | 어비스.Abyss.E02.190507.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 26.5KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E03.190513.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 24.9KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E04.190514.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 26.4KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E05.190520.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 22.9KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E06.190521.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 26.3KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E07.190528.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 25.1KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E08.190529.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 24.1KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E09.190603.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 25.4KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English |
Abyss.E09.190603.720p-NEXT 어비스.Abyss.E09.190603.HDTV.H264-NEXT-NF |
5 years ago | 1 | 23.9KB | Netflix, synced with no creds | |
| English | 어비스.Abyss.E10.190604.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 24.4KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English |
Abyss.E10.190604.720p-NEXT 어비스.Abyss.E10.190604.HDTV.H264-NEXT-NF |
5 years ago | 1 | 23.2KB | Netflix, synced with no creds | |
| English | 어비스.Abyss.E11.190610.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 23.6KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E12.190611.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 26.2KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E13.190617.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 24.8KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E14.190618.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 22.1KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E15.190624.1080p.Netflix.Untouched | 5 years ago | 1 | 23.9KB | Netflix Untouched with Original Credits | |
| English | 어비스.Abyss.E16.End.190625.1080p.Netflix | 5 years ago | 1 | 25KB | Netflix Sync, Official Subs | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E01.190506.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 24KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version with advertisements. Runtime: 1:08:38. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E01.190506.HDTV.H264-UNKNOWN-NOADS-NF | 5 years ago | 1 | 23.9KB | [NETFLIX] Synced to a UNKNOWN version with no advertisements. Runtime: 1:06:37. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E02.190507.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 26.8KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:04:49. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E03.190513.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 25.3KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:05:30. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E04.190514.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 26.9KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:01:21. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E05.190520.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 23KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:01:11. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E06.190521.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 26.7KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:01:06. Added English dialogues from scene 38:18-38:30. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E07.190528.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 25.3KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 58:39. **NOTICE: The scene from 06:30-07:43 doesn't have any translated lines due to the source (NF) edited out on that scene. Netflix sucks btw. You can download the full version with deleted scene translated here: https://subscene.com/subtitles/abyss-eobiseu/english/1992387** Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E07.190528.HDTV.H264-NEXT-NF-V2 | 5 years ago | 1 | 25KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 58:39. Translations for the missing scene (06:30-07:43) are now added thanks to evelynray! Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E08.190529.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 24.2KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 58:55. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |
| English |
深渊.어비스-Abyss.E09.190604.HDTV.H264-NEXT-NF 深渊.어비스-Abyss.E10.190605.HDTV.H264-NEXT-NF |
5 years ago | 2 | 49.9KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: Ep. 9, 58:14. Ep. 10, 1:00:00, Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E11.190611.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 23.6KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:08:01. Synced to NEXT version. **NOTICE: The scene from 25:10-27:17 doesn't have any translated lines due to the source (NF) edited out on that scene.** Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E11.190611.HDTV.H264-NEXT-NF-V2 | 5 years ago | 1 | 25.1KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:08:01. Synced to NEXT version. **Scene from 25:10-27:17 now has translations added thanks to jiwonkimm** Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E12.190612.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 26.2KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:07:28. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E13.190617.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 24.7KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:00:07. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E14.190618.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 22.1KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:03:26. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E15.190625.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 23.8KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Finale Tomorrow! Runtime: 1:04:02. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E16.END.190626.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 25KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Finale! Runtime: 1:09:32. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.EP01-16.190506-190626.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 19 | 468KB | [NETFLIX] The Complete Series synced with NEXT (with ads or not). If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates | |
| English | Abyss.E12.190612.HDTV.H264-NEXT-NF | 5 years ago | 1 | 26.2KB | Synced for Ads Ver wih runtime : 01:09:28. Enjoy.... ;) | |
| English | 深渊.어비스-Abyss.E06.190521.HDTV.H264-NEXT-NF-V2 | 5 years ago | 1 | 26.7KB | [NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:01:06. Made some minor adjustments on English dialogues from scene 38:18-38:30. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. |
Subtitle Preview
1
00:00:00,601 --> 00:00:08,932
ABYSS
2
00:00:17,026 --> 00:00:19,945
EPISODE 7
3
00:00:32,750 --> 00:00:35,461
He said he had something important
to discuss. Why isn't he here?
4
00:00:38,505 --> 00:00:40,674
How dare he make me wait for him?
5
00:00:42,426 --> 00:00:43,552
That punk, Cha Min.
6
00:00:43,636 --> 00:00:46,388
Now that he's getting married,
00:00:00,601 --> 00:00:08,932
ABYSS
2
00:00:17,026 --> 00:00:19,945
EPISODE 7
3
00:00:32,750 --> 00:00:35,461
He said he had something important
to discuss. Why isn't he here?
4
00:00:38,505 --> 00:00:40,674
How dare he make me wait for him?
5
00:00:42,426 --> 00:00:43,552
That punk, Cha Min.
6
00:00:43,636 --> 00:00:46,388
Now that he's getting married,
Loading...