About Elly (2009) Arabic Subtitles
The mysterious disappearance of a kindergarten teacher during a picnic in the north of Iran is followed by a series of misadventures for her fellow travelers.
Release: 06/06/2009
IMDB: 8.1
Time: 119 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 36.4KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
about.elly.2009.720p.bluray.x264-usury
- Create By
- medohad
- Comment
- وضع الترجمة من دى فى دى فور عرب وقمت بضبطها لنسخة البلوراىgodfatherx2u
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
About Elly (2009).Yst.720p.BluRay About Elly (2009).Yst.1080p.BluRay |
4 years ago | 1 | 36.4KB | 💢 تنقيح بعد المشاهدة 💢 | |
| Arabic | About.Elly.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE | 7 years ago | 1 | 36.6KB | By: godfatherx2u | |
| Arabic | About.Elly.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE | 8 years ago | 1 | 36.6KB | By: godfatherx2u | |
| Arabic | BluRay | 9 years ago | 1 | 36.3KB | تعديل التوقيت مع الشكر للمترجم الأصلي | |
| Arabic | about.elly.2009.720p.bluray.x264-usury | 9 years ago | 1 | 36.4KB | وضع الترجمة من دى فى دى فور عرب وقمت بضبطها لنسخة البلوراىgodfatherx2u | |
| Arabic | About.Elly.2009.ORIGINAL.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 35KB |
Subtitle Preview
1
00:02:14,385 --> 00:02:15,796
هذا ممتع، أليس كذلك؟
2
00:02:16,554 --> 00:02:17,930
نعم، لكن أريد أن أتبول
3
00:02:18,140 --> 00:02:20,216
سوف تمرحون كثيراً في هذه الرحلة
4
00:02:20,434 --> 00:02:23,008
توقف عندما تستطيع ذلك
5
00:02:55,394 --> 00:02:57,968
حبيبتي أنتِ لستِ في المدرسة
"لا تضايقي آنستكِ "إيلي
6
00:02:58,189 --> 00:03:00,977
إنها لا تضايقني
00:02:14,385 --> 00:02:15,796
هذا ممتع، أليس كذلك؟
2
00:02:16,554 --> 00:02:17,930
نعم، لكن أريد أن أتبول
3
00:02:18,140 --> 00:02:20,216
سوف تمرحون كثيراً في هذه الرحلة
4
00:02:20,434 --> 00:02:23,008
توقف عندما تستطيع ذلك
5
00:02:55,394 --> 00:02:57,968
حبيبتي أنتِ لستِ في المدرسة
"لا تضايقي آنستكِ "إيلي
6
00:02:58,189 --> 00:03:00,977
إنها لا تضايقني
Loading...