isubtitles.org

A Royal Affair (2012) Farsi/Persian Subtitles

A young queen, who is married to an insane king, falls secretly in love with her physician - and together they start a revolution that changes a nation forever.

Release:

IMDB: 7.6

Genders: Drama, Romance, History

Countries: Sweden, Germany, Czech Republic, Denmark

Time: 137 min

Updated: 9 years ago

Back to A Royal Affair - 2012 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
5
File Size
125.8KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

A Royal Affair (2012) 720p.BluRay.x264-PFa

Create By
mhmd.pk
Comment
9Movie ترجمه محمود پیشکار-تمام نسخه ها-تیم

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian A.Royal.Affair.2012.BluRay.All.Versions
A.Royal.Affair.2012.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo
A.Royal.Affair.2012.DANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
A.Royal.Affair.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-BluEvo
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.x264-PFa
A.Royal.Affair.2012.1080p.BluRay.anoXmous
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.anoXmous
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.x264.Pahe 		6 years ago 1 34.1KB 1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
Farsi/Persian A.Royal.Affair.2012.Bluray.1080p.720p
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.x264-PFa
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP 		6 years ago 1 33KB من با نسخه ی خودم هماهنگ کردم با تشکر از مترجم عزیز @ho3einmovie2445 دانلود فیلمهای جدید
Farsi/Persian A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.x264-PFa
A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
A.Royal.Affair.2012.Bluray.1080p.720p 		7 years ago 1 31.9KB .::: 30nama.us :::. - Translated by ℳ.S.A.A
Farsi/Persian A.Royal.Affair.2012.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP 9 years ago 1 31KB ترجمه کار جناب محمود پیشکار هست و بنده فقط تنظیم کردم
Farsi/Persian A Royal Affair - 2012 - 720p
A Royal Affair - 720p - 1.27GB 		9 years ago 1 30.2KB من فقط هماهنگ کردم I just improved - Xani Sharr
Farsi/Persian A Royal Affair (2012) 720p.BluRay.x264-PFa 9 years ago 5 125.8KB 9Movie ترجمه محمود پیشکار-تمام نسخه ها-تیم
Farsi/Persian A Royal Affair 720p & 1080p 9 years ago 1 28.4KB اولین زیرنویس ترجمه شده از این فیلم به زبان فارسی هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

Subtitle Preview

1
00:00:03,708 --> 00:00:10,292
"محمود پیشکار"
با افتخار تقدیم میکند
"[email protected]"
1
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
ارائه ای از تیم ترجمه
"9Movie"

1
00:00:21,708 --> 00:00:25,292
"...اروپا در اواخر قرن هجدهم"

2
00:00:25,417 --> 00:00:30,469
قدرت در حالی در دست اشراف است که ظلم و ستم آنها"
"...از پشتیبانی نیروهای قدرتمند مذهبی برخوردار است

Loading...