A Hunting Accident Farsi/Persian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 29.970
- Files
- 1
- File Size
- 27.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
A Hunting Accident 1978.DVDRip.Persian Subtitle
- Create By
- hamlethamletian
- Comment
- توضیح ضروری اینکه در ترجمه این زیرنویس از کتاب مجموعه آثار چخوف ، جلد دوم ، ترجمه درخشان مرحوم سروژ استپانیان استفاده شده است. ترجمه این زیرنویس تقدیم به علاقمندان سینمای کلاسیک شوروی سابق و دوستداران آنتون چخوف کبیر
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | The.Shooting.Party.1978.720p-[MediaSity] | 8 years ago | 1 | 32.9KB | مترجم hamlethamletian هماهنگ با نسخه ی بلوری مدیا سیتی | |
| Farsi/Persian | A Hunting Accident 1978.DVDRip.Persian Subtitle | 8 years ago | 1 | 27.8KB | توضیح ضروری اینکه در ترجمه این زیرنویس از کتاب مجموعه آثار چخوف ، جلد دوم ، ترجمه درخشان مرحوم سروژ استپانیان استفاده شده است. ترجمه این زیرنویس تقدیم به علاقمندان سینمای کلاسیک شوروی سابق و دوستداران آنتون چخوف کبیر |
Subtitle Preview
1
00:00:02,502 --> 00:00:07,201
��������
2
00:00:07,374 --> 00:00:10,468
��ј�� ��������� ����� ������
3
00:00:10,643 --> 00:00:13,840
������ �� ������� ���
4
00:00:15,749 --> 00:00:21,847
� ������ ��� ��� � ������� �� �
( ����� Ԙ�� )
5
00:00:22,055 --> 00:00:25,957
��� ����� ����� ������ �� �� Ԙ��
������ �� ������ ����
6
00:00:26,226 --> 00:00:28,023
: �� �ј�
00:00:02,502 --> 00:00:07,201
��������
2
00:00:07,374 --> 00:00:10,468
��ј�� ��������� ����� ������
3
00:00:10,643 --> 00:00:13,840
������ �� ������� ���
4
00:00:15,749 --> 00:00:21,847
� ������ ��� ��� � ������� �� �
( ����� Ԙ�� )
5
00:00:22,055 --> 00:00:25,957
��� ����� ����� ������ �� �� Ԙ��
������ �� ������ ����
6
00:00:26,226 --> 00:00:28,023
: �� �ј�
Loading...