2001: A Space Odyssey (1968) Farsi/Persian Subtitles
Humanity finds a mysterious, obviously artificial object buried beneath the Lunar surface and, with the intelligent computer H.A.L. 9000, sets off on a quest.
Release: 05/15/1968
IMDB: 8.3
Time: 160 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 21.3KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
- Create By
- Khosrown
- Comment
- ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 2001 - A Space Odyssey (1968) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | 4 years ago | 1 | 25.2KB | Re-Sync: PooPoor | |
| Farsi/Persian | 2001 A Space Odyssey 1968 HDR 2160p x265 BluRay | 5 years ago | 1 | 26.4KB | هماهنگ با نسخه سایت 30nama (من فقط هماهنگ کردم) | |
| Farsi/Persian | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | 6 years ago | 1 | 21.3KB | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | |
| Farsi/Persian | ad | 9 years ago | 1 | 349B | ||
| Farsi/Persian |
2001.A.Space.Odyssey.1968.720p.BrRip.x264.YIFY 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p.BrRip.x264.YIFY 2001.A.Space.Odyssey.1968.1080p 2001.A.Space.Odyssey.1968.720p 2001.A.Space.Odyssey.1968.BrRip 2001.A.Space.Odyssey.1968 2001.A.Space.Odyssey.1968 BlueRay |
9 years ago | 1 | 26.5KB | 2001.A.Space.Odyssey.1968 | |
| Farsi/Persian | Blu ray ترجمه دقیق به همراه توضیحات اضافی | 9 years ago | 2 | 80.8KB | ترجمه دقیق به همراه توضیحات اضافی | |
| Farsi/Persian | 2001 A Space Odyssey 1968 1080p | 9 years ago | 1 | 19.8KB |
Subtitle Preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:11,800
تــــــرجــــــمــــــه
[email protected]
2
00:25:42,007 --> 00:25:44,381
بفرماييد، قربان
سطح اصلي، لطفاً
3
00:25:45,346 --> 00:25:47,177
خب. برگشتي، مي بينمت
4
00:25:47,224 --> 00:25:48,473
خداحافظ
خداحافظ
5
00:25:49,976 --> 00:25:51,510
صبح بخير، قربان
صبح بخير
6
00:00:01,000 --> 00:00:11,800
تــــــرجــــــمــــــه
[email protected]
2
00:25:42,007 --> 00:25:44,381
بفرماييد، قربان
سطح اصلي، لطفاً
3
00:25:45,346 --> 00:25:47,177
خب. برگشتي، مي بينمت
4
00:25:47,224 --> 00:25:48,473
خداحافظ
خداحافظ
5
00:25:49,976 --> 00:25:51,510
صبح بخير، قربان
صبح بخير
6
Loading...