12 Years a Slave (2013) Arabic Subtitles


In the antebellum United States, Solomon Northup, a free black man from upstate New York, is abducted and sold into slavery.

Release:

IMDB: 8.1

Genders: Drama, History, Biography

Countries: UK, USA

Time: 134 min

Updated: 7 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
7 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
33.5KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY

12.Years.a.Slave.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

Create By
Mr_Rachid
Comment
💢 الاحترافية 🅞🅢🅝 ترجمة / fb.com/groups/Original.TV.Subs💢

List other Arabic Subtitle

Arabic 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
12.Years.a.Slave.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
7 years ago 1 33.5KB 💢 الاحترافية 🅞🅢🅝 ترجمة / fb.com/groups/Original.TV.Subs💢
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
9 years ago 1 32.4KB تعديل التوقيت
Arabic blow-12year720 9 years ago 1 32.4KB 12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.x264-BLOW [PublicHD]
Arabic DVD 9 years ago 2 64.4KB
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.720p.BrRip.x264 - YIFY
12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.x264-BLOW
12.Years.A.Slave.2013.1080p.BrRip x264 - YIFY
12.Years.A.Slave.2013.BDRip.x264-COCAIN
12.Years.A.Slave.2013.720p.BRRIP.Xvid.AC3-FooKaS
12.Years.A.Slave.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
12.Years.A.Slave.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
12.Years.A.Slave.2013.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
12.Years.a.Slave.2013.HDRip.XviD-EVO
12.Years.A.Slave.2013.HDRip.XviD-AQOS
9 years ago 9 328.4KB █▐ د.علي طلال & أنس الجنابي& شريف وهبة █▐
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.720p.BrRip.x264 - YIFY
12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.x264-BLOW
12.Years.A.Slave.2013.1080p.BrRip x264 - YIFY
12.Years.A.Slave.2013.BDRip.x264-COCAIN
12.Years.A.Slave.2013.720p.BRRIP.Xvid.AC3-FooKaS
12.Years.A.Slave.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
12.Years.A.Slave.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
12.Years.A.Slave.2013.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
12.Years.a.Slave.2013.HDRip.XviD-EVO
12.Years.A.Slave.2013.HDRip.XviD-AQOS
9 years ago 10 322.9KB By.. KiLLeR SpIDeR & حازم فاروق
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.x264-BLOW
12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW
12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
12.Years.A.Slave.2013.BDRip.x264-COCAIN
12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
12.Years.A.Slave.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
12.Years.A.Slave.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
12.Years.A.Slave.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
9 years ago 13 419.6KB CaSaBlanKa ترجمة
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
12.Years.A.Slave.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
12.Years.A.Slave.2013.720p.WEB-DL x264 Ganool
12.Years.A.Slave.2013.720p.WEB-DL.X264.3TOEDSLOTH
12.Years.a.Slave.2013.HDRip.XviD-EVO
12.Years.A.Slave.2013.HDRip.XviD-AQOS
12.Years.A.Slave.2013.HDRip.XViD.juggs
9 years ago 2 64.4KB CaSaBlanKa ترجمة
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.600MB-Ganool
12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.MP3-RARBG
12.Years.a.slave.2013.DVDScr.650MB-Micromkv
12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.H264.AAC-ROB
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID-Snake
12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.x264.AAC-UNiTY
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XviD-SaM
12.Years.a.Slave.2013.720p.DVDScr.x264.AC3-AVeNGeRZ
9 years ago 1 30KB CaSaBlanKa ترجمة
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.x264 AC3-AVeNGeRZ
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XviD-SaM
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID-Snake
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.600MB.Ganool
12.Years.A.Slave.2013.DVDSCR.AC3.XViD-REALDEAL
12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.AAC.x264.MP4-P2P
12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
9 years ago 2 66.5KB ترجمة د/ علـي طلال & أنس الجنّابي & شريف وهبه الترجمة بصيغة SRT& Tags
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.MP3-RARBG
12.Years.a.Slave.2013.720p.DVDScr.x264.AC3-AVeNGeRZ
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XviD-SaM
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID-Snake
12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.600MB-Ganool
12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.AC3.XViD - REALDEAL
12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.AAC x264 MP4-P2P
12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.x264.AAC-UNiTY
12.Years.a.Slave.2013.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
9 years ago 7 208.4KB By.. KiLLeR SpIDeR & حازم فاروق
Arabic --->TRAILER<--- 12 Years a Slave Trailer 9 years ago 1 1.8KB Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: www.youtube.com/watch?v=RqxtDRzrTHQ

Subtitle Preview

1
00:00:47,350 --> 00:00:53,349
{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7} ©OSN ترجمة مستخرجة من\N@‫استخراج و تعديل MR_Rachid

2
00:00:56,735 --> 00:01:00,925
‫"هذا الفيلم مأخوذ عن قصة حقيقية"

3
00:01:10,205 --> 00:01:14,405
‫حسناً، كلكم زنوج جدد
‫وستشاركون في مسابقة تقطيع

4
00:01:14,705 --> 00:01:18,585
‫الأمر بسيط جداً، تمسكون بالسكين
‫وترفعون القصب...

Loading...