¡Ay, Carmela! (1990) Arabic Subtitles
Paulino and Carmela are husband and wife, troubadours touring the countryside during the Spanish Civil War. They are Republicans, and with their mute assistant, Gustavete, they journey into...
Release: 03/16/1990
IMDB: 7.2
Time: 102 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 32.6KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Ay Carmela [dvdrip][spanish][www.lokotorrents.com]
¡Ay, Carmela! [Carlos Saura, 1990] MULTISUBS
- Create By
- basel katrib
- Comment
- مصححة
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Ay, Carmela.1990.720p.BluRay.AVC-KG Ay.Carmela_1990.HDRip |
6 years ago | 1 | 33.4KB | مصححة + تعديل التوقيت | |
| Arabic |
Ay Carmela [dvdrip][spanish][www.lokotorrents.com] ¡Ay, Carmela! [Carlos Saura, 1990] MULTISUBS |
6 years ago | 1 | 32.6KB | مصححة | |
| Arabic | [1990] Carlos Saura - !Ay, Carmela! (Ar) | 9 years ago | 2 | 58.5KB |
Subtitle Preview
1
00:00:13,520 --> 00:00:18,719
Sema :ترجمة
2
00:00:24,720 --> 00:00:28,998
!أوه، كارميلا
3
00:01:57,800 --> 00:02:02,430
"جبهة أراغون 1938"
4
00:02:04,026 --> 00:02:05,254
!أصدقائي
5
00:02:05,561 --> 00:02:06,676
!أيها الرفاق
6
00:02:06,818 --> 00:02:09,918
كارميلا وباولينو
في عرض: تنويعات القمة
7
00:02:09,966 --> 00:02:13,867
00:00:13,520 --> 00:00:18,719
Sema :ترجمة
2
00:00:24,720 --> 00:00:28,998
!أوه، كارميلا
3
00:01:57,800 --> 00:02:02,430
"جبهة أراغون 1938"
4
00:02:04,026 --> 00:02:05,254
!أصدقائي
5
00:02:05,561 --> 00:02:06,676
!أيها الرفاق
6
00:02:06,818 --> 00:02:09,918
كارميلا وباولينو
في عرض: تنويعات القمة
7
00:02:09,966 --> 00:02:13,867
Loading...