Zelary (2003) French Subtitles
A nurse and her surgeon-lover are part of a resistance movement in 1940s Czechoslovakia. When they are discovered, her lover flees and she must find a place to hide. A patient whose life ...
Release: 09/04/2003
IMDB: 7.7
Countries: Austria, Czech Republic, Slovakia
Time: 150 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 24KB
- Language
- French
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Zelary
- Create By
- Poseur2lapin
- Comment
- Ortho, ponctua, conjug, corrigées
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Zelary | 4 years ago | 1 | 24KB | Ortho, ponctua, conjug, corrigées | |
| French | Zelary 2003 1080p BluRay DTS x264-iCZi | 5 years ago | 1 | 24.2KB | just resync and dome corrections for this version |
Subtitle Preview
1
00:00:02,336 --> 00:00:04,838
Avec l'aide de
2
00:00:28,487 --> 00:00:34,868
R�alisateurs
3
00:00:44,002 --> 00:00:47,172
Cor�alisateurs
4
00:02:09,254 --> 00:02:12,424
"Mai 1943"
5
00:02:21,642 --> 00:02:22,893
Oui... ?
6
00:02:23,894 --> 00:02:25,146
C'est moi...
7
00:02:25,228 --> 00:02:27,022
Bonsoir, Sl�vek.
8
00:00:02,336 --> 00:00:04,838
Avec l'aide de
2
00:00:28,487 --> 00:00:34,868
R�alisateurs
3
00:00:44,002 --> 00:00:47,172
Cor�alisateurs
4
00:02:09,254 --> 00:02:12,424
"Mai 1943"
5
00:02:21,642 --> 00:02:22,893
Oui... ?
6
00:02:23,894 --> 00:02:25,146
C'est moi...
7
00:02:25,228 --> 00:02:27,022
Bonsoir, Sl�vek.
8
Loading...