Zelary (2003) Farsi/Persian Subtitles
A nurse and her surgeon-lover are part of a resistance movement in 1940s Czechoslovakia. When they are discovered, her lover flees and she must find a place to hide. A patient whose life ...
Release: 09/04/2003
IMDB: 7.7
Countries: Austria, Czech Republic, Slovakia
Time: 150 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 2
- File Size
- 25KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Zelary (2003)-DVDRip.HR_A_2CD
- Create By
- HR_A
- Comment
- 2CD HR_A - مدياسيتی - حميدرضا
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Zelary (2003) 720p BluRay | 8 years ago | 1 | 24.4KB | برای نسخه بلوری 720 تنظیم کردم | |
| Farsi/Persian | Zelary (2003).DVDRip.HR_A.1CD | 9 years ago | 1 | 24.1KB | نسخه تک پارت HR_A - مدياسيتی - حميدرضا | |
| Farsi/Persian | Zelary (2003)-DVDRip.HR_A_2CD | 9 years ago | 2 | 25KB | 2CD HR_A - مدياسيتی - حميدرضا |
Subtitle Preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,399
.به سمت آسياب قديمي رفته
2
00:00:02,438 --> 00:00:07,594
.خوشحالم که اونجا نرفتي
.نميتونستي از باتلاق رد بشي[/l]
3
00:00:08,054 --> 00:00:10,013
.يه نفر رو اونجا ديدم
4
00:00:11,371 --> 00:00:13,090
!يوزو آب بيار
5
00:01:05,727 --> 00:01:07,285
!همه جاش
6
00:01:09,804 --> 00:01:13,561
.پاهاش پر از تيغه -
.خُب بيرون بيار -
00:00:00,000 --> 00:00:01,399
.به سمت آسياب قديمي رفته
2
00:00:02,438 --> 00:00:07,594
.خوشحالم که اونجا نرفتي
.نميتونستي از باتلاق رد بشي[/l]
3
00:00:08,054 --> 00:00:10,013
.يه نفر رو اونجا ديدم
4
00:00:11,371 --> 00:00:13,090
!يوزو آب بيار
5
00:01:05,727 --> 00:01:07,285
!همه جاش
6
00:01:09,804 --> 00:01:13,561
.پاهاش پر از تيغه -
.خُب بيرون بيار -
Loading...