Your Family or Mine (2015) French Subtitles
Family comedy with an unusual structure - each episode focuses on a different side of the family.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 10
- File Size
- 131.2KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Your Family Or Mine - 01x01 - Pilot.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com
- Create By
- sous-titreur
- Comment
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Your Family Or Mine - 01x01 - Pilot.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com | 8 years ago | 10 | 131.2KB | ||
| French | Your.Family.or.Mine.S01E07.HDTV.x264-[ettv] - Stages.LOL.VF | 9 years ago | 1 | 13.8KB | enjoy !!! traduit et corrigé par moi. | |
| French | Your.Family.or.Mine.S01E04.HDTV.LOL - The Will.VF | 9 years ago | 1 | 13.3KB | enjoy! | |
| French | Your.Family.Or.Mine.S01E06.HDTV.x264- The Speech.KILLERS.French.C.updated.Addic7ed.com | 9 years ago | 1 | 13.6KB | not made by me | |
| French | Your.Family.or.Mine.S01E03.HDTV.x264-LOL[ettv] - The Couch.French.C.updated.Addic7ed.com | 9 years ago | 1 | 13.3KB | not made by me | |
| French | Your.Family.or.Mine.S01E02.HDTV.x264-LOL[ettv]- The Durnins.VF | 9 years ago | 1 | 13.9KB | enjoy, i just finished it | |
| French | Your.Family.Or.Mine.S01E01.Pilot.INTERNAL.HDTV.x264-FiHTV- VF- traduction madhurit | 9 years ago | 1 | 15.1KB | enjoy, i made it in french |
Subtitle Preview
1
00:00:03,498 --> 00:00:06,616
On se fait toujours retenir
quand on va chez tes parents.
2
00:00:06,668 --> 00:00:08,318
Ça ne peut pas arriver ce soir.
3
00:00:08,420 --> 00:00:09,536
On rentre, on sort.
4
00:00:09,588 --> 00:00:10,870
On rentre, on sort.
Pigé.
5
00:00:10,872 --> 00:00:12,255
On reste pas.
6
00:00:12,291 --> 00:00:14,341
00:00:03,498 --> 00:00:06,616
On se fait toujours retenir
quand on va chez tes parents.
2
00:00:06,668 --> 00:00:08,318
Ça ne peut pas arriver ce soir.
3
00:00:08,420 --> 00:00:09,536
On rentre, on sort.
4
00:00:09,588 --> 00:00:10,870
On rentre, on sort.
Pigé.
5
00:00:10,872 --> 00:00:12,255
On reste pas.
6
00:00:12,291 --> 00:00:14,341
Loading...